The Telegraph
00:14
THE
HEAR
זהו ארכיון כותרות ראשיות מבריטניה מתאריך ה־30.01.2026.
בעמוד מוצגות 139 כותרות ממקורות רבים, לפי סדר כרונולוגי, כפי שהופיעו ונעלמו לאורך היום.
30.01.2026 ⇠ יום שלושת מיליוני מסמכי אפשטיין
⌨הכיסוי העיתונאי בשעות הבוקר התמקד בחיכוך הגובר בין לונדון לושינגטון. בעקבות הגעתו של קיר סטארמר לשנחאי לגיבוש עסקאות סחר, העורכים העניקו עדיפות לגינוי הפומבי של דונלד טראמפ, שכינה את הביקור "מסוכן מאוד". בעוד הממשלה ניסתה להציג את המסע כצורך פרגמטי, כלי תקשורת ימניים הדגישו את הניגוד בין הדיפלומטיה של סטארמר לבין הופעותיהם הציבוריות של הזוג טראמפ באירועי תרבות מקומיים.
בשעות אחר הצהריים המוקדמות, סדר היום השתנה כאשר סין הסירה את סנקציות הנסיעה על חברי פרלמנט בריטים, התפתחות שהעורכים קשרו לפגישת סטארמר-שי. עם זאת, התקדמות דיפלומטית זו נדחקה הצידה בפתאומיות עם פרסום שלושה מיליון מסמכים הקשורים לג'פרי אפשטיין על ידי משרד המשפטים האמריקאי. עד שעות הערב, המוקד המערכתי התאחד סביב טענות ספציפיות בתוך מאגר המידע, במיוחד אלו הנוגעות לקשריו של הנסיך אנדרו לאפשטיין וטענות לגבי ביל גייטס, מה שהביא לדחיקה מוחלטת של הדיווחים על מסעו של ראש הממשלה לסין לטובת בחינה מחודשת של בית המלוכה הבריטי והעילית האמריקאית.
בשעות אחר הצהריים המוקדמות, סדר היום השתנה כאשר סין הסירה את סנקציות הנסיעה על חברי פרלמנט בריטים, התפתחות שהעורכים קשרו לפגישת סטארמר-שי. עם זאת, התקדמות דיפלומטית זו נדחקה הצידה בפתאומיות עם פרסום שלושה מיליון מסמכים הקשורים לג'פרי אפשטיין על ידי משרד המשפטים האמריקאי. עד שעות הערב, המוקד המערכתי התאחד סביב טענות ספציפיות בתוך מאגר המידע, במיוחד אלו הנוגעות לקשריו של הנסיך אנדרו לאפשטיין וטענות לגבי ביל גייטס, מה שהביא לדחיקה מוחלטת של הדיווחים על מסעו של ראש הממשלה לסין לטובת בחינה מחודשת של בית המלוכה הבריטי והעילית האמריקאית.
00:14
01:48
01:48
02:43
06:17
HuffPost UK
06:17
06:24
The US president says he has told Iran it has to do "two things" to avoid military action, as the US builds up its forces in the Gulf.
06:24
06:31
Sir Keir Starmer says "the UK has got a huge amount to offer" as he visits China to reset relations.
06:31
06:38
The Spectator
06:38
06:45
Agencies accused of failing to take precautions to stop former contractor leaking returns to ‘leftist media outlets’
06:45
06:45
06:51
Live | Live
06:51
06:58
07:04
07:11
07:11
New Statesman
While the £100,000 cliff edge gets all of the headlines, an identical issue affects unpaid carers
07:11
07:17
Sir Keir says "the UK has got a huge amount to offer" as he visits China to reset relations.
07:17
07:17
07:24
07:25⇠טראמפ נגד ציר שנגחאי של סטארמר
⌨העיתונות הבריטית מתמקדת בחיכוך הדיפלומטי המחריף בין לונדון לוושינגטון עם נחיתתו של קיר סטארמר בשנגחאי. העורכים מדגישים את אזהרתו הישירה של דונלד טראמפ כי המאמץ הבריטי לחידוש הסחר עם סין הוא 'מסוכן מאוד' (BBC News, Sky News, The Independent, HuffPost UK). בעוד כלי תקשורת ליברליים ומיינסטרים מנתחים זאת כאתגר ליחסים המיוחדים (Channel 4 News), כותרות הימין ממשיכות להתמקד בהופעותיה הפומביות של מלניה טראמפ ובמחלוקות פנים-אמריקאיות (Daily Mail, The Times).
07:31
07:31
07:37
07:44
07:44
07:57
08:05
The Telegraph
08:05
08:24
Sky News
Live | Live
08:24
08:31
The business minister says it would be "bonkers" not to engage with China, as the PM arrives in Shanghai.
08:31
08:37
The US president's comments come as Sir Keir Starmer arrives in Shanghai on the third day of his visit to China.
08:37
08:37
08:58
The Spectator
08:58
09:04
09:04
The Spectator
09:04
09:11
09:11
09:11
09:18
French Justice Minister Gérald Darmanin has called for an immigration moratorium of up to three years amid record numbers of foreign nationals living in the country.
09:18
09:24
The Spectator
09:24
09:31
The Spectator
09:31
09:32⇠צילו של טראמפ מעל שנגחאי
⌨עורכי העיתונים בבריטניה מתמקדים בקרע הדיפלומטי סביב ביקורו של קיר סטארמר בשנגחאי. קביעתו של דונלד טראמפ כי קשרי המסחר של בריטניה עם סין הם 'מסוכנים מאוד' עוררה תגובה הגנתית מצד דאונינג סטריט (The Telegraph, BBC News, Sky News, The Independent). בעוד כלי תקשורת ליברליים מדגישים את סירוב הממשלה 'לטמון את ראשה בחול' (Sky News), כותרות מהימין מתרכזות בבכורת הסרט של הזוג טראמפ (Daily Mail).
09:51
UK | Brooke Davies
09:51
09:51
09:58
The Economist
The legal battle between Elon Musk and Sam Altman reveals their true nature
09:58
10:12
10:25
Exclusive: The MP for Islington North will be the party’s parliamentary leader if his slate wins
10:25
10:38
10:39
10:59
11:06
11:06
11:06
11:12
President issues warning as warships deployed to Middle East but says ‘it would be great if we didn’t have to use them’
11:12
11:12
11:33
11:40
11:47
The Telegraph
11:47
11:54
Ukraine's Air Force said regions near the front line had been targeted by drones and a ballistic missile overnight.
11:54
11:54
12:08
The Kremlin said it had received a request from the US president to halt strikes on Kyiv until 1 February, but declined to comment further.
12:08
12:08
‘Regional defence’ settler units are escalating violent displacement of Palestinians, Israeli reservists and activists say
12:08
12:08
Breaking | Live | Breaking | Live
12:08
12:09⇠טראמפ נוזף בתפנית לשאנגחאי
⌨עורכי החדשות בבריטניה מתמקדים בהשלכות הדיפלומטיות של ביקור קיר סטארמר בשאנגחאי, בעוד דונלד טראמפ מחריף את ביקורתו על הקשר הבריטי עם סין (The Independent, HuffPost UK, Channel 4 News). במקביל, כלי התקשורת מדגישים את החלטת סין להסיר את איסור הכניסה על חברי פרלמנט בריטים (Sky News). כלי תקשורת שמרניים ומרכזיים מסקרים בהרחבה גם את טקס הזיכרון עתיר הכוכבים לסופרת ג'ילי קופר (Daily Mail, The Times).
12:14
The Independent
12:14
12:15
12:22
BBC
Trump nominates Kevin Warsh as new chair of Federal Reserve
Jerome Powell's term as Federal Reserve chairman will end in May - the bank has been under political pressure from the White House about how it sets interest rates.
12:22
12:22
12:22
Pick of former Fed governor to replace Jerome Powell comes as White House seeks to tighten grip on central bank
12:22
12:22
HuffPost UK
12:22
12:29
Failing to mention the Jews on Holocaust Remembrance Day reflects a deep moral sickness.
12:29
12:36
BBC
Trump nominates Federal Reserve critic Kevin Warsh to run US central bank
Jerome Powell's term as Federal Reserve chairman will end in May - the bank has been under political pressure from the White House about how it sets interest rates.
12:36
12:43
12:43
UK | Noora Mykkanen
12:43
12:57
In this episode of The Fourcast, Paul McNamara talks to David McCloskey, a former CIA analyst who spent years covering Syria, Iraq and Iran from inside the Agency.
12:57
13:04
13:04
13:04
13:11
13:11
Pick of former Fed governor to replace Jerome Powell comes as White House seeks to tighten grip on central bank
13:11
13:11
13:11
13:39
Breaking | Live | Breaking | Live
13:39
13:45
13:45
13:45
After years of bickering with China, the UK’s relationship with the superpower is thawing – and a certain someone is getting jealous, writes Ash Sarkar.
13:45
13:45
The Spectator
13:45
13:47⇠סטארמר בין הדרקון לנץ
⌨עורכי העיתונים בבריטניה בוחנים את הפיצול הגיאופוליטי המחריף, בעוד קיר סטארמר מנסה ליישב את הפתיחות הדיפלומטית מול סין עם יישור קו מול עמדתו הנצית של דונלד טראמפ כלפי איראן (The Telegraph, The Independent, Sky News, Channel 4 News, Novara Media). במקביל, מינויו של קווין וורש לראשות הפדרל ריזרב מסמן שינוי במדיניות הכלכלית של ארה"ב, אחריו עוקבים מקרוב אנליסטים פיננסיים בריטיים (BBC News, The Guardian).
13:52
The Spectator
13:52
13:59
The Spectator
13:59
14:07
The Spectator
14:07
14:27
14:27
14:33
Donald Trump has lashed out as Britain’s prime minister visits Beijing, saying it’s “very dangerous” for the UK to do business with China.
14:33
15:15
Breitbart UK
No attacks on infrastructure overnight, Zelensky said, after Trump made a request to Putin to hold back missiles as severe weather arrives.
15:15
15:28
15:48
15:55
Lemon’s lawyer said he was taken into custody after attending protest in which demonstrators disrupted a church service earlier in January
15:55
15:55
US | Josh Milton
15:55
15:56
15:56
16:04
16:04
16:10
16:10
16:18
Todd Blanche, the deputy attorney general, announces on Friday that the DoJ is releasing more documents tied to Jeffrey Epstein
16:18
16:19
Breaking | Live | Breaking | Live
16:19
16:19
16:19
16:26
Todd Blanche, the deputy attorney general, announces on Friday that the DoJ has released more documents tied to Jeffrey Epstein
16:26
16:26
16:28⇠רוחות הרפאים של אפשטיין נחשפות
⌨עורכי העיתונים בבריטניה העבירו את מוקד העניין לפרסום שלושה מיליון קובצי אפשטיין על ידי משרד המשפטים האמריקאי (The Telegraph, The Guardian, Metro). במקביל, הדיווחים על ביקורו של קיר סטארמר בסין נבחנים כעת מבעד לאזהרותיו של דונלד טראמפ; כלי תקשורת ליברליים מגנים על עמדתו הדיפלומטית של ראש הממשלה, בעוד מקורות שמרניים ומבקריו מכנים את המסע כמשפיל או חסר תועלת (Sky News, The Spectator, Channel 4 News, The Independent, Novara Media).
16:41
16:41
16:41
The Telegraph
16:41
16:48
16:48
16:55
The Guardian
Todd Blanche says ‘we didn’t protect anybody’ in the files as he announces release of 3m more documents
16:55
16:55
Breaking | Live | Breaking | Live
16:55
16:56
Plus: the Andy Burnham clown show and Suella Braverman’s defection.
16:56
17:03
17:10
HuffPost UK
17:10
17:10
17:17
BBC
US justice department releasing more than three million pages from Epstein files
More than 2,000 videos and 180,000 images are included in the release of documents related to the late sex offender Jeffrey Epstein.
17:17
17:18
Breaking | Live | Breaking | Live
17:18
17:25
The Economist
Donald Trump’s nominee was an inflation hawk—until he wasn’t
17:25
17:33
17:40
17:41
17:56
17:56
17:56
17:56
17:57
17:57
17:57⇠שלושה מיליון דפי רפאים של אפשטיין
⌨עורכי העיתונים בבריטניה התמקדו בפרסום שלושה מיליון מסמכים מחקירת ג'פרי אפשטיין על ידי משרד המשפטים האמריקאי. בעוד העיתונים האיכותיים מדגישים את היעדר הממצאים הפליליים לגבי דונלד טראמפ (The Independent, The Guardian), הצהובונים מתרכזים בהאשמות חדשות בנוגע לביל גייטס (Daily Mail). הפרסום דחק לשוליים את הדיווחים הקודמים על ביקורו המדיני של קיר סטארמר בסין (BBC News, Sky News, The Telegraph, The Times, Metro).
18:03
Batch will include more than 2,000 videos and 180,000 images, deputy attorney general Todd Blanche says
18:03
18:11
Todd Blanche tells reporters that White House had ‘nothing to do’ with review of files and ‘did not tell department what to redact’
18:11
18:18
18:18
18:25
18:26
The Telegraph
18:26
18:33
Showbiz | Emily Bashforth
18:33
18:33
18:33
18:33
19:03
19:03
19:10
Lemon’s lawyer said he was taken into custody after attending protest in which demonstrators disrupted a church service earlier in January
19:10
19:17
19:24
The Economist
Installing his yes-men to lead the army could be dangerous for Taiwan
19:24
20:24
Sir Keir Starmer emerged from talks with President Xi Jinping to announce that China would lift sanctions imposed on six members of the UK parliament, saying it “vindicated” his decision to reset Anglo-Chinese relations.
20:24
20:32
The Telegraph
20:32
20:38
20:38
20:38
21:40
21:40
22:12
22:12
22:19
22:53
22:54⇠הנסיך והידידה הרוסייה
⌨עורכי העיתונים בבריטניה מחריפים את המיקוד בנסיך אנדרו בעקבות שחרור מיליוני המסמכים על ידי משרד המשפטים האמריקאי. הנרטיב עבר מדיווח כללי על היקף החומר לטענות ספציפיות לגבי אשת קשר רוסייה שסיפק ג'פרי אפשטיין (The Telegraph, The Times, Evening Standard). בעוד הצהובונים מתמקדים בהזמנתו של אפשטיין לארמון בקינגהאם (Daily Mail), העיתונים הרציניים שומרים על דריכות סביב ההשלכות על דונלד טראמפ (The Guardian, The Mirror).
23:15
23:15