The Hear
Flag of iran
30.03.2025

30.03.2025Day of Khamenei's Trump Response and Bombing Threats

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 30.03.2025.

It displays 89 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

30.03.2025Day of Khamenei's Trump Response and Bombing Threats
Morning reports confirmed Hamas agreed to a 50-day Gaza ceasefire proposal while maintaining weapons as a "red line." The diplomatic focus quickly shifted to Iran-US communications as President Pezeshkian revealed Ayatollah Khamenei personally responded to Trump's letter, keeping indirect negotiations open via Oman while rejecting direct talks.

By midday, Yemen claimed to have launched a "Zulfiqar" ballistic missile at Ben Gurion Airport, continuing its military operations against both Israel and US naval forces in the region.

The afternoon brought a dramatic escalation as Trump threatened Iran would be "bombed" if it refused a nuclear agreement. This threat follows the previous day's Quds Day rallies and the dispersal of pro-hijab protestors by security forces.

Religious news featured prominently as Monday was declared Eid al-Fitr, with Khamenei scheduled to lead prayers in Tehran. Iranian media also celebrated the national beach soccer team winning the Asian championship.
30.03.2025
00:16
دفتر نخست‌وزیر اسرائیل از دریافت پیشنهاد میانجی‌گری مصر و قطر برای از سرگیری آتش‌بس در غزه خبر داده و این که بنیامین نتانیاهو با هماهنگی کامل با آمریکا پیشنهاد متقابل خود را ارائه کرده است. گفته می‌شود که این پیشنهاد شامل آتش‌بس ۵۰ روزه و آزادی پنج گروگان دیگر است و حماس با این طرح موافقت کرده است. این در حالی است که ارتش اسرائیل به حملات هوایی و زمینی در غزه و رفح ادامه می‌دهد و رئیس حماس ابراز امیدواری کرده که این اقدامات،‌ میانجی‌گری‌ آتش‌بس را تضعیف نکند.
00:16

00:17Hamas Agrees to 50-Day Gaza Ceasefire

The newspapers report on Hamas agreeing to a ceasefire proposal in Gaza, with spokesperson Khalil al-Hayya confirming acceptance of a 50-day truce that would include the release of five more hostages (BBC Persian). However, Israeli forces continue airstrikes in Gaza and Rafah while negotiations proceed. In domestic news, a new Eid al-Fitr subsidy payment is announced (Hamshahri), while allegations emerge of Revolutionary Guard intelligence officers embezzling $21 million from a cryptocurrency exchange (Iran International). Meanwhile, Hezbollah's Secretary-General warns Israel that their patience is not endless regarding ongoing tensions (Tehran Times, Mehr News).
04:16
05:54
06:02
06:10
رئیس دبیرخانه پایش آزاد دانشگاه آزاد اسلامی به بررسی تغییرات جدید در نحوه دفاع از پایان‌نامه‌ها پرداخت و گفت: ایده ما این بود که پایان‌نامه‌ها و پروپوزال‌ها را به چالش‌های واقعی جامعه و صنعت مرتبط کنیم. به همین منظور، برنامه‌ای تحت عنوان "چالش استخراج" تدوین شد که به ما امکان داد تا پایان‌نامه‌ها را بر اساس نیازهای کشور ساماندهی کنیم.
06:10
06:35
06:44
شمار کشته‌شدگان زلزله در میانمار و کشورهای همسایه افزایش یافته است. سازمان ملل درباره کمبود شدید تجهیزات پزشکی هشدار داده است. عملیات نجات ادامه دارد. در یکی از مناطق زلزله‌زده که برآورد می‌شود ۲۰ میلیون نفر در آن زندگی می‌کنند، زنی پس از ۳۰ ساعت از زیر آوار زنده بیرون کشید.
06:44
06:44
به دفترم رفتم. گزارش‌ها را دیدم. اسرائیل، [شهر] رام‌الله را اشغال کرده و وارد دفتر [یاسر] عرفات شده است. آب و برق را قطع کرده‌اند. هفت فلسطینى و چند اسرائیلى هم در درگیرى‌ها کشته و تعداد زیاد از فلسطینى‌ها بازداشت شده‌اند. در بسیارى از کشورهاى عربى و اسلامى و اروپایى، تظاهرات وسیع مردمى علیه تجاوز…
06:44
07:01
TEHRAN (Tasnim) – The foreign minister of Iran condemned the US’ recurrent military strikes on Yemen, saying the concurrence of such onslaught and the Israeli regime’s acts of aggression against Gaza, Lebanon and Syria show they are acting in unison to undermine regional security and stability.
07:01
07:09
07:09
خلیل الحیه، رئیس حماس در غزه با بیان اینکه این جنبش با پیشنهاد جدید میانجی‌ها درباره آتش‌بس موافقت کرده‌، گفت ما به اصول ثابت خود در هر مذاکره‌ای پایبندیم از جمله توقف کامل جنگ و سلاح مقاومت هم خط قرمز بوده و راه مقاومت تا پیروزی و آزادی ادامه دارد.
07:09

07:11Indirect US-Iran Talks Begin

The newspapers report on indirect negotiations with the United States taking shape, with government spokesperson confirming talks are on the agenda following Iran's response to a US letter (ISNA, Khabar Online). Yemen continues military confrontations with US forces, engaging with the USS Truman aircraft carrier three times in 24 hours (Al-Alam). Hamas has agreed to a new ceasefire proposal while maintaining resistance weapons as a "red line" (Tasnim). Foreign Minister Araghchi warns that US attacks on Yemen are increasing regional instability (Tasnim English). Domestically, politician Marashi suggests the country's future depends on "difficult decisions" by the heads of government branches (Borna).
07:34
08:42
فاطمه مهاجرانی سخنگوی دولت ایران می‌گوید «مسیر مذاکرات غیرمستقیم» با آمریکا «در دستور کار» قرار گرفته است. در همین حال، وزارت خارجه ایران هم در بیانیه‌ای نوشت محرمانه ماندن مکاتبات ایران و آمریکا «مادامی‌که منافع کشور اقتضا کند ادامه خواهد داشت.»
08:42
08:51
09:16
رئیس‌جمهور موقت سوریه، احمد الشرع، دولت موقت جدیدی را اعلام کرد که شامل یک زن و یک کرد است، در حالی که این کشور از حکومت بشار اسد فاصله گرفته و ادعا می کند که به سمت دموکراسی در حال حرکت است، اما با چالش‌هایی در زمینه فراگیری و شناخت بین‌المللی روبرو است.
09:16
09:24
09:33
09:33
حماس با بیان اینکه عید فطر امسال آمیخته با درد و رنج ملت فلسطین از نوار غزه تا کرانه باختری و قدس و اراضی اشغالی ۱۹۴۸ است، از امت اسلامی خواست مسئولیت خود را در قبال مردم فلسطین بر عهده بگیرد و تاکید کرد مقاومت تا نابودی اشغالگران ادامه دارد.
09:33
09:41
09:50
10:07
10:16
پایگاه دیه گو گارسیا (Diego Garcia) یکی از مهم‌ترین و استراتژیک‌ترین پایگاه‌های نظامی ایالات متحده در جهان است که در مجمع‌الجزایر چاگوس در اقیانوس هند واقع شده است. این پایگاه که تحت کنترل بریتانیا قرار دارد، تا سال ۲۰۳۶ به اجاره ارتش آمریکا واگذار شده است. موقعیت جغرافیایی این پایگاه، آن را به…
10:16
10:24
سخنگوی نیروهای مسلح یمن با تاکید بر اینکه تجاوزات آمریکا هرگز یمنی‌ها را از حمایت فلسطین بازنخواهد داشت، اعلام کرد که با موشک بالستیک ذوالفقار، فرودگاه بن‌گوریون را هدف قرار دادیم و عملیات‌ها ضد رژیم صهیونیستی تا پایان جنگ غزه ادامه دارد.
10:24

10:26Iran Confirms Indirect US Talks

The newspapers report on indirect talks between Iran and the US being officially on the agenda (BBC Persian, Hamshahri, Tasnim English), with Iran's government spokesperson confirming negotiations while the Foreign Ministry criticizes "insistence on publicizing correspondence." Yemen claims to have launched a "Zulfiqar" ballistic missile at Israel's Ben Gurion Airport (Mehr News, Tasnim), continuing military operations against Israel until the Gaza war ends. Other headlines cover Eid al-Fitr greetings from Iran's Foreign Minister (Al-Alam) and concerns about juvenile delinquency in Iran (Borna News).
10:33
معاون اول رئیس‌جمهور همدلی، تفاهم، انسجام، صمیمیت و مسئولیت مشترک را تنها راه حل بحران آب توصیف و تصریح کرد: وزارت نیرو با عملیاتی کردن طرح جامع آب مسأله قدیمی و مزمن آب در کشور را در دولت چهاردهم مدیریت و حل خواهد کرد.
10:33
10:42
رئیس جمهور با اشاره به اینکه پاسخ جمهوری اسلامی ایران به نامه رئیس جمهور آمریکا، از طریق کشور عمان به دست آنها رسیده است، گفت: در این پاسخ اگر چه موضوع مذاکره مستقیم میان دو طرف رد شده، اما عنوان شده مسیر مذاکره غیرمستقیم باز است و تاکید شده ایران هیچ‌گاه از مذاکره پرهیز نداشته و این فقط بدعهدی‌ها بوده که باعث بروز مشکل در این مسیر شده که باید جبران شده و اعتمادها بازسازی شوند؛ این، نوع رفتار آمریکایی‌هاست که ادامه مسیر مذاکره را مشخص می‌کند.
10:42
11:16
آیین‌نامه تغییر سن بازنشستگی برای سال ۱۴۰۴ ابلاغ شده است و بر اساس آن برای بازنشستگی لازم است یا ۶۲ ساله باشید یا ۳۵ سال سابقه کار داشته باشید. با این حال به گفته یک کارشناس با این که ۵۰ درصد از مشاغل کشور را مشاغل سخت و زیان‌آور تشکیل می دهد، هنوز درباره بازنشستگان این مشاغل هیچ تعیین تکلیفی نشده…
11:16
11:33
مسعود پزشکیان می‌گوید آیت‌الله خامنه‌ای خود به نامه دونالد ترامپ پاسخ داده است و در این نامه‌ مذاکره مستقیم رد شده است. رئیس‌جمهور ایران گفت آقای خامنه‌ای اجازه داده که «مذاکره غیرمستقیم» همچنان ادامه داشته باشد. این درحالیست که رهبر جمهوری اسلامی در سال ۱۳۹۸ به شینزو آبه نخست‌وزیر ژاپن که حامل پیام دونالد ترامپ بود گفته بود «من شخص ترامپ را شایسته مبادله هیچ پیامی نمی‌دانم و هیچ پاسخی هم به او ندارم و نخواهم داد.» دولت ایران امروز اعلام کرد «مذاکره غیرمستقیم با آمریکا را در دستور کار قرار داده است.»
11:33
11:34
TEHRAN (Tasnim) – While Iran has ruled out the possibility of direct talks with the US in its reply to a letter from the American president, it has considered indirect negotiations as a viable option, Iranian President Masoud Pezeshkian said.
11:34
12:08
رئیس جمهور با اشاره به اینکه پاسخ جمهوری اسلامی ایران به نامه رئیس جمهور آمریکا، از طریق کشور عمان به دست آنها رسیده است،گفت: در این پاسخ اگر چه موضوع مذاکره مستقیم میان دو طرف رد شده، اما عنوان شده مسیر مذاکره غیرمستقیم باز است.
12:08
12:34
12:34
دو‌قطبی‌هایی در حال‌ شکل‌گیری هستند که زمینه‌ساز رشد گرایش‌های افراطی در جامعه خواهند شد که به تعمیق بحران‌ها منتهی می‌شوند؛ از اینرو وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، سید عباس صالحی، در توییتی به موضوع حساس دو‌قطبی‌سازی میان ایران و اسلام پرداخت و هشدار داد که نباید آتش‌بیار این معرکه شد.علی اکبر صالحی…
12:34

13:28Khamenei's Trump Letter Response Keeps Indirect Talks Open

The newspapers report extensively on Iran's diplomatic communications with the United States. President Pezeshkian has revealed that Ayatollah Khamenei personally responded to Donald Trump's letter (BBC Persian, Iran International), rejecting direct negotiations but keeping indirect talks open via Oman (ISNA, Tasnim, Al-Alam). Multiple sources quote Pezeshkian saying "America's behavior will determine the continuation of negotiations" and emphasizing the need to "rebuild trust" (Hamshahri, Borna News, Radio Farda). Other headlines mention Pezeshkian's Eid al-Fitr greetings to Muslim countries (Mehr News) and a profile of Hamas leader Ismail Haniyeh (Khabar Online).
13:35
13:52
افزایش ناگهانی قیمت جهانی طلا و عبور آن از مرز روانی ۳۱۰۰ دلار به ازای هر اونس، زنگ خطری جدی برای نظام مالی جهانی به صدا درآورده است. این حرکت، که در نگاه نخست ممکن است صرفاً یک جهش تکنیکال به‌نظر برسد، در لایه‌های پنهان خود حامل پیام‌هایی عمیق از بی‌اعتمادی، واگرایی و اضطراب در ساختار اقتصاد…
13:52
14:09
14:35
درحالیکه دولت ایران امروز اعلام کرد مذاکره غیرمستقیم با آمریکا در دستور کار قرار گرفته و مسعود پزشکیان هم گفت پاسخ آیت‌الله خامنه‌ای به دست دولت آمریکا رسیده، رئیس‌جمهور آمریکا در یک گفت‌وگوی تلفنی با شبکه‌ان‌بی‌سی گفت اگر ایران با آمریکا یک توافق هسته‌ای جدید نرسد «بمباران» خواهد شد و این احتمال هم وجود دارد که «مثل چهار سال پیش تعرفه‌های ثانویه» در نظر بگیرد.
14:35
15:10
گزارش‌های اخیر حاکی از آن است که دولت ایران مسیر مذاکرات غیرمستقیم با ایالات متحده را در دستور کار خود قرار داده است. فاطمه مهاجرانی در شبکه اجتماعی ایکس تأیید کرد که پاسخ ایران به نامه آمریکا تهیه و ارسال شده و روند گفت‌وگوهای غیرمستقیم همچنان ادامه دارد. پیش از این اعلام، مسعود پزشکیان،…
15:10
15:44
16:01

16:03Trump Threatens Iran Bombing As Eid Approaches

The newspapers report on Trump's threat to bomb Iran if it doesn't reach a nuclear agreement with the US (BBC Persian, Iran International, Radio Farda). This follows earlier reporting that Iran had responded to Trump's letter, keeping indirect talks open. Religious news features prominently with Monday being declared Eid al-Fitr, when Supreme Leader Khamenei will lead prayers in Tehran (Tasnim, Shargh, Hamshahri). Sports headlines celebrate Iran's beach soccer team winning the Asian championship (Mehr News, Borna). Khamenei is also quoted reiterating that Israel has no legitimate claim to Palestinian land (Al-Alam).
16:16
17:36
خبرگزاری مهر
رهبر معظم انقلاب می‌فرمایند: عید سعید فطر روز رحمت است، روز مغفرت است، روز اجر و پاداش است برای مؤمنین، برای نیکوکاران، برای کسانی که برای خدا و در راه خدا عملی انجام دادند و حرکتی کردند.
17:36
18:52
19:27
پس از تایید مقامات ایرانی همچون مسعود پزشکیان و فاطمه مهاجرانی مبنی بر آغاز مذاکرات غیرمستقیم با ایالات متحده، رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، نیز در مصاحبه‌ای تلفنی با شبکه NBC این موضوع را تایید کرد. پس از آغاز فاز اول مذاکرات غیرمستقیم میان ایران و ایالات متحده، شرایط فعلی در روابط بین‌الملل و…
19:27
21:16
21:26
21:52