THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 16.08.2025.
It displays 92 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
16.08.2025 ⇢ The Summit's Aftermath, The Warnings Reiterated
⌨Iranian media extensively covered the diplomatic fallout from the Trump-Putin summit in Alaska. Initial reports were mixed, some stating no agreement on Ukraine was reached, while others cited Trump on a "constructive" meeting or progress. Attention quickly shifted to Volodymyr Zelensky's confirmed trip to Washington for a meeting with Donald Trump, with reports detailing Trump's preference for a peace agreement over a ceasefire and his conditions for further engagement with Putin. Later, Putin himself described the Alaska summit as "very useful," even as details of a potential Russian peace proposal for Ukraine began to emerge. Concurrently, a significant national security theme re-emerged as Iran's Armed Forces General Staff issued stern warnings to the U.S. and Israel, threatening "new surprises" and a "fiercer, more crushing response" against any aggression, amplifying previous days' focus on regional deterrence and the "resistance front." Hezbollah's consistent stance against disarmament in Lebanon also received ongoing coverage.
16.08.2025
00:03
00:11
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا روز جمعه پس از دیدار و گفت‌وگو با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه درباره جنگ اوکراین، گفت: «دیدار بسیار سازنده‌ای داشتیم.» آقای ترامپ گفت اما توافقی بدست نیامده است و به زودی بار دیگر با رئیس جمهوری روسیه صحبت می‌کند.
00:11
00:20
01:03
01:03
01:16
01:16
01:17⇢Alaska Summit: Ukraine Talks End
⌨Iranian media is heavily focused on the conclusion of the Donald Trump-Vladimir Putin summit in Alaska. Reports vary, with some indicating Trump's satisfaction about a "constructive" meeting or "progress" on Ukraine, while others explicitly state no agreement was reached on the conflict. Putin's expressed interest in ending the Ukraine war is also highlighted. Concurrently, domestic and regional headlines continue to cover Hezbollah's firm stance against disarmament in Lebanon and calls for regional solidarity.
01:36
01:36
02:12
دونالد ترامپ در مورد جنگ‌هایی که به آنها پایان داده است گفت: «نمی‌خواستم نابودی زرادخانه هسته‌ای (جمهوری اسلامی) را هم حساب کنم چون آن را لزوماً نهایی نمی‌دانم. اما کار شگفت‌انگیزی انجام دادیم چون در ۲۲ سال هیچ رئیس‌جمهوری حاضر به انجامش نشد. ما توانمندی هسته‌ای را نابود کردیم.»
02:12
02:20
02:28
02:36
دونالد ترامپ در مورد جنگ‌هایی که به آنها پایان داده است گفت: «نمی‌خواستم نابودی زرادخانه هسته‌ای (جمهوری اسلامی) را هم حساب کنم چون آن را لزوماً نهایی نمی‌دانم. اما کار شگفت‌انگیزی انجام دادیم چون در ۲۲ سال هیچ رئیس‌جمهوری حاضر به انجامش نشد. ما توانمندی هسته‌ای را نابود کردیم.»
02:36
03:02
03:02
03:28
03:28
03:37
03:45
خبرگزاری تسنیم
رئیس جمهور روسیه در نشست خبری مشترک خود با رئیس جمهور آمریکا گفت: «مذاکرات با ترامپ در فضایی مثبت برگزار شد.»
03:45
04:02
04:02
04:28
04:28
آیا پزشکیان برای ادامه وفاق با مخالفانش همچنان منافع مردم در رفع فیلترینگ را قربانی می‌کند؟
04:28
04:54
04:54
05:02
خبرگزاری تسنیم
معاون هماهنگی و امور اقتصادی استانداری تهران گفت: با احداث ۱۲۷ پروژه نیروگاه خورشیدی تا پایان امسال یک‌هزار مگاوات برق تجدیدپذیر وارد شبکه استان می‌شود.
05:02
05:11
05:11
05:11
روزنامه شرق
یک گروه از مسلمانان در لندن به نام «المهاجرون»، امروز در یک مصاحبه مطبوعاتى اعلام کرده که اگر آمریکا به عراق حمله کند، آنها ۱۱ سپتامبر دیگرى را مى‌آفریند. در سایت اینترنتى خود، هدف جهاد را اعلام کرده‌اند و عکس صدام [حسین، رئیس‌جمهور عراق] و [اسامه] بن‌لادن، [رهبر گروه القاعده] را در مقابل عکس…
05:11
05:11
خبرگزاری تسنیم
محمود قماطی، معاون رئیس شورای سیاسی حزب‌الله با بیان اینکه سخنان شب گذشته شیخ نعیم قاسم، تهدید نبود بلکه اعلام آمادگی برای دفاع از حق خود بود، تاکید کرد مقاومت خط مقدم دفاع از امنیت ملی عربی بوده و ما هرگز سلاحمان را تسلیم نمی‌کنیم.
05:11
05:45
رئیس سازمان فضایی ایران گفت: تصاویر ماهواره‌ای خیام نقش مهمی در برآورد سطح مخازن آب مانند سدها، تالاب‌ها و دریاچه‌ها دارند که در مدیریت خشکسالی و کنترل مصرف آب مؤثر است.
05:45
05:54
05:56⇢The Uninterceptable Missile Claim
⌨Iranian media continues to report on the US-Russia summit, with Donald Trump claiming progress towards ending the Ukraine war and referencing past actions on Iran's nuclear program (Iran International, VOA Persian, BBC Persian, Radio Farda). Hezbollah reiterates its firm stance against disarmament, stressing its role in Arab national security (Tasnim News, Kayhan). A new prominent narrative highlights Iran's advanced missile capabilities, asserting an "uninterceptable" missile can defeat Israeli defenses (Hamshahri Online).
06:28
همشهری آنلاین
06:28
06:28
تصمیم گرفتیم وقتی فرزندمان به دنیا آمد، او را در اختیار برادرم قرار دهیم تا مانند فرزند خود بزرگش کند. تا حدود ۷سالگی پسرم، اوضاع خوب بود تا اینکه رفتار همسربرادرم تغییر کرد و به بدرفتاری و جنون کشیده شد.
06:28
06:36
TEHRAN (Tasnim) – An Iranian deputy foreign minister criticized Julia Sebutinde, the Ugandan vice-president of the International Court of Justice (ICJ), for her openly biased support for the Zionist regime.
06:36
06:37
در حالی که حدود ۲ ماه قبل هییت دولت تصویب کرد که استفاده از مزایا فوق العاده خاص مندرج در ماده ۱۰۶ برنامه هفتم صرفا پس از تصویب دستورالعمل توسط دولت اجرایی خواهد شد هم اکنون پیش نویس این دستور العمل آماده تصویب در دولت است.
06:37
06:54
07:11
07:16
07:16
07:28
07:28
07:36
ایران اینترنشنال
07:36
07:37
ایران اینترنشنال
07:37
07:46
ایران اینترنشنال
07:46
08:03
08:03
کارشناسان بر این باورند که بهترین نوع حمایت بورس، ایجاد ثبات اقتصادی است. خصوصی‌سازی واقعی شرکت‌ها، رفع ناترازی‌های اقتصادی، حذف قوانین دست‌وپاگیر و فراهم کردن امکان حضور ابزارهای مالی نوین، از جمله پیش‌نیازهای اصلاح این بازار عنوان می‌شود.
08:03
08:16
وکیل شریفه محمدی می‌گوید: «حکم اعدام شریفه محمدی قطعی شده است.» امیر رئیسیان، وکیل دادگستری، در گفت‌وگو با شرق توضیح داد: «شعبه ۳۹ دیوان عالی کشور که پیش‌تر حکم اعدام شریفه محمدی را نقض کرده بود، این بار با وجود باقی ماندن همه ابهامات و ایرادات وارده، حکم اعدام را تأیید کرده است.»
08:16
08:29
09:12
09:12
09:21
09:21
09:21
ایران اینترنشنال
09:21
09:21
خبرگزاری تسنیم
در پی جنگ ۱۲ روزه رژیم صهیونیستی و خسارات وارده به زیرساخت‌های مسکونی تهران، فرایند رسیدگی به واحدهای آسیب‌دیده با محوریت مقاوم‌سازی و نوسازی در دستور کار شهرداری تهران قرار گرفته و به‌صورت مرحله‌ای در حال اجراست.
09:21
09:23⇢Ukraine Peace Talks Unresolved
⌨Iranian media heavily emphasizes ongoing international diplomacy concerning the Ukraine conflict, specifically Donald Trump's engagements with Vladimir Putin and Volodymyr Zelensky (Iran International, Kayhan London, Radio Farda, BBC Persian, VOA Persian). Reports offer diverse views on peace progress post-Alaska summit. Domestically, attention is given to judicial rulings and Tehran's post-conflict reconstruction efforts.
09:38
بی‌بی‌سی فارسی
به دنبال نشست دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین در آلاسکا که بدون دستیابی به آتش‌بس به پایان رسید، ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، گفته است که روز دوشنبه به واشنگتن سفر خواهد کرد. آقای زلنسکی گفت که با رئیس جمهور آمریکا و رهبران اروپایی در مورد نشست آلاسکا صحبت کرده است. آقای ترامپ می‌گوید در نشست روز جمعه در آلاسکا پیشرفت‌هایی حاصل شده است. بعد از پایان نشست، دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین، هیچکدام به سوالات خبرنگاران پاسخ ندادند.
09:38
09:38
09:47
09:47
09:56
09:56
TEHRAN (Tasnim) – The president of Iran expressed the country’s readiness to provide rescue and relief aids to Pakistan where intense rains and floods have killed over 300 people.
09:56
09:56
خبرگزاری تسنیم
در پی جنگ ۱۲ روزه رژیم صهیونیستی و خسارات وارده به زیرساخت‌های مسکونی تهران، فرایند رسیدگی به واحدهای آسیب‌دیده با محوریت مقاوم‌سازی و نوسازی در دستور کار شهرداری تهران قرار گرفته و به‌صورت مرحله‌ای در حال اجراست.
09:56
10:31
10:31
10:31
رئیس‌جمهوری با بیان اینکه دولت هر کمکی بتواند برای موضوع جمع‌آوری گازهای همراه انجام خواهد داد، گفت: ارزش سالانه گازهای همراه جمع‌آوری‌شده ان‌جی‌ال ۳۱۰۰، ۷۰۰ میلیون دلار است.
10:31
10:48
رئیس‌جمهور با بیان اینکه دولت هر کمکی بتواند برای موضوع جمع‌آوری گازهای همراه انجام خواهد داد، گفت: ارزش سالانه گازهای همراه جمع‌آوری‌شده ان‌جی‌ال ۳۱۰۰، ۷۰۰ میلیون دلار است.
10:48
10:57
خانی، دبیر شورای‌عالی پیشگیری و مقابله با جرایم پولشویی و تأمین مالی تروریسم در گفتگو با خبرآنلاین
10:57
10:57
رئیس‌جمهور با بیان اینکه دولت هر کمکی بتواند برای موضوع جمع‌آوری گازهای همراه انجام خواهد داد، گفت: ارزش سالانه گازهای همراه جمع‌آوری‌شده ان‌جی‌ال ۳۱۰۰، ۷۰۰ میلیون دلار است.
10:57
11:06
TEHRAN (Tasnim) – President of Iran Masoud Pezeshkian will travel to Armenia and Belarus within the next few days and visit China for an SCO summit later this month, an adviser said.
11:06
11:14
11:14
11:14
11:14
در طول یک سالی که از عمر دولت چهاردهم گذشته، ۲ وزیر کابینه از مجلس دوازدهم کارت زرد گرفتهاند که در گزارش ذیل ، اسامی وزرا و نمایندگان سوالکننده و سوالات مطروحه را میخوانیم.
11:14
11:23
11:23
11:23
خبرگزاری تسنیم
یک رسانه غربی نشست آلاسکا را پیروزی برای پوتین و نشستی بی‌نتیجه برای رئیس جمهور آمریکا ارزیابی کرد که سردرگمی‌های غرب را بیشتر کرد.
11:23
11:32
11:32
11:32
11:33⇢The Road to Washington
⌨Iranian media remains centered on the Ukraine conflict's diplomatic landscape following the inconclusive Alaska summit, with varied reports on progress towards peace (BBC Persian, Iran International, Radio Farda, Tasnim News, VOA Persian). Attention is now shifting to Zelensky's upcoming meeting with Trump in Washington and Trump's conditions for further engagement with Putin. Domestically, ongoing judicial rulings persist, alongside new discussions about Iran's international financial standing and the President's upcoming foreign visits.
11:58
11:58
12:06
12:06
12:06
پایان سفر هیئت حماس به قاهره، موج نفرت جهانی از صهیونیست‌ها و رنج ۴۰ هزار کودک از سوءتغذیه در نوار غزه از مهمترین تحولات روز ۶۸۰ جنگ است.
12:06
12:40
تندروها که نمیتوانند بابت تصمیماتی چون مذاکره به نظام حمله کنند، نوک پیکان حملاتشان را به سمت دولت نشانه میگیرند؛
12:40
13:06
13:32
تروئیکای اروپایی نامهای رسمی را در تاریخ ۸ اوت ۲۰۲۵ در شورای امنیت ثبت کرد و آن را به دبیرکل سازمان ملل، رئیس دوره‌ای شورای امنیت، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و تمامی اعضای شورای امنیت ارسال نمود. این نامه روز پنجشنبه منتشر شد. تهدید مکرر سه کشور اروپایی (فرانسه، آلمان و بریتانیا) به…
13:32
13:49
ستاد کل نیروهای مسلح طی بیانیه‌ای، بار دیگر به آمریکای جنایتکار، شرور و رژیم ددمنش صهیونیستی هشدار قاطع می‌دهد که از توطئه‌گری و خباثت علیه ایران مقتدر و شکست‌ناپذیر دست بردارند.
13:49
13:58
بی‌بی‌سی فارسی
دونالد ترامپ می‌گوید بهترین راه برای پایان دادن به جنگ در اوکراین، مذاکره بر سر یک توافق صلح دائمی است و نه تلاش از طریق آتش‌بسی موقت. رئیس جمهور آمریکا که پیش از دیدار با ولادیمیر پوتین گفته بود اگر بدون حصول آتش‌بس آلاسکا را ترک کند خوشحال نخواهد بود، حالا در شبکه‌های اجتماعی نوشته است که آتش‌بس‌ها «اغلب نقض می‌شوند.» در همین حال رهبران اروپایی می‌گویند آماده‌اند تا برای برگزاری یک نشست سه‌جانبه با حضور ولودیمیر زلنسکی تلاش کنند. رئیس‌جهور اوکراین قرار است روز دوشنبه به واشنگتن سفر کند.
13:58
14:07
14:15
14:15
14:33
14:33
14:50
اکتای براهنی در گفت‌وگو با خبرآنلاین
14:50
14:50
TEHRAN (Tasnim) – The General Staff of the Iranian Armed Forces cautioned the US and the Israeli regime that any renewed aggression would be met with a fierce response stronger than that of the 12-day war in June, warning that Iran has ‘new surprises’ in store.
14:50
15:24
15:24
17:08
17:59
خبرگزاری برنا
17:59
18:16
Tehran Times
No concrete outcomes from Trump-Putin summit as uncertainty looms
18:16
18:16
بی‌بی‌سی فارسی
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه دیدار خود با دونالد ترامپ را «به‌موقع» و «بسیار مفید» توصیف کرد، هر چند که دو رهبر در پایان نشست در آلاسکا در مورد جنگ اوکراین به توافق نرسیدند. در همین حال، ولودیمیر زلنسکی می‌گوید که روز دوشنبه برای گفتگو با آقای ترامپ به آمریکا می‌رود در حالی که نشست متحدان اوکراین به رهبری بریتانیا، فرانسه و آلمان برای روز یکشنبه برنامه‌ریزی شده است. دونالد ترامپ پیش‌تر گفت که بهترین راه برای پایان دادن به جنگ در اوکراین، مذاکره بر سر یک توافق صلح دائمی است و نه تلاش از طریق آتش‌بسی موقت.
18:16
18:17⇢Ukraine Peace Puzzle
⌨Iranian media continues its extensive coverage of the diplomatic aftermath of the Trump-Putin summit in Alaska, noting no concrete agreement on the Ukraine conflict, despite Putin labeling the meeting "very useful" and Trump shifting focus to a permanent peace deal rather than a temporary ceasefire (BBC Persian, Iran International, Radio Farda, Tasnim News English, Tehran Times). Meanwhile, Iran's Armed Forces General Staff issued stern warnings to the U.S. and Israel, threatening "new surprises" and a "fiercer response" against any aggression (Mehr News, Tasnim News, Tasnim News English).
18:50
ایران اینترنشنال
18:50
19:33
20:08
20:08
20:35
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه دیدار خود با دونالد ترامپ را «به‌موقع» و «بسیار مفید» توصیف کرد، هر چند که دو رهبر در پایان نشست در آلاسکا در مورد جنگ اوکراین به توافق نرسیدند. در همین حال، ولودیمیر زلنسکی می‌گوید که روز دوشنبه برای گفتگو با آقای ترامپ به آمریکا می‌رود در حالی که نشست متحدان اوکراین به رهبری بریتانیا، فرانسه و آلمان برای روز یکشنبه برنامه‌ریزی شده است. دونالد ترامپ پیش‌تر گفت که بهترین راه برای پایان دادن به جنگ در اوکراین، مذاکره بر سر یک توافق صلح دائمی است و نه تلاش از طریق آتش‌بسی موقت.
20:35
20:42
21:08
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه دیدار خود با دونالد ترامپ را «به‌موقع» و «بسیار مفید» توصیف کرد، هر چند که دو رهبر در پایان نشست در آلاسکا در مورد جنگ اوکراین به توافق نرسیدند. در همین حال، ولودیمیر زلنسکی می‌گوید که روز دوشنبه برای گفتگو با آقای ترامپ به آمریکا می‌رود در حالی که نشست متحدان اوکراین به رهبری بریتانیا، فرانسه و آلمان برای روز یکشنبه برنامه‌ریزی شده است. دونالد ترامپ پیش‌تر گفت که بهترین راه برای پایان دادن به جنگ در اوکراین، مذاکره بر سر یک توافق صلح دائمی است و نه تلاش از طریق آتش‌بسی موقت.
21:08
21:08
21:16
بی‌بی‌سی فارسی
گفتگوهای دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین، روسای جمهور آمریکا و روسیه که روز گذشته در آلاسکا برگزار شد، بدون توافق در مورد اوکراین پایان یافت. پوتین پس از بازگشت به مسکو گفت که دیدارش با ترامپ «بسیار مفید» بوده است.
رئیس‌جمهور آمریکا ساعاتی پس از این نشست با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین و رهبران ناتو تلفنی گفتگو کرد.
21:16
21:25
21:50
ایران اینترنشنال
21:50
22:07