The Hear
Flag of iran
03.12.2025

The Day Khamenei Redefined Women's Household Role

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 03.12.2025.

It displays 178 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

03.12.2025The Day Khamenei Redefined Women's Household Role
Iranian state media on December 3 predominantly focused on Supreme Leader Ayatollah Khamenei's statements redefining women's roles, emphasizing their position as household managers, not just agents, and advocating for justice and dignity. This narrative intensified through the late morning and early afternoon, becoming the primary domestic editorial focus across multiple outlets.

Concurrently, international relations remained a significant topic. Early reports highlighted ongoing rejection of the snap-back mechanism and Trump's threats of ground attacks in Venezuela. Later, NATO concerns about Russia's cooperation with China, Iran, and North Korea gained prominence, alongside reports of US military developments in the Middle East, specifically the deployment of "suicide drones."
03.12.2025
00:07
00:19

00:21 (20:51)Iran Rejects Snap-Back Mechanism

Iranian media are primarily focused on the ongoing international diplomatic efforts, specifically the joint statement from Iran, China, and Russia rejecting the European troika's attempt to activate the snap-back mechanism (Tasnim News). Concurrently, Trump's consideration of providing air defense to Iraqi Kurdistan is noted (Iran International), while domestic news includes continued office and school closures due to air pollution (Shargh Daily).
00:51
03:34
03:34
04:16
با گذشت بیش از ۹ ماه از وعده اجرای طرح «انتقال سهمیه سوخت از کارت سوخت به کارت بانکی»، اکنون مهلت قانونی تعیین‌شده در بودجه ۱۴۰۴ پایان یافته اما این طرح هنوز وارد فاز عملیاتی نشده است. همین موضوع باعث شده دیوان محاسبات کشور روند رسیدگی به ترک فعل دستگاه‌های مسئول را آغاز کند.
04:16 (00:46 in your timezone)
05:37
در یک پژوهش جدید، پژوهشگران کشور به بررسی شیوه‌ای رایج در مزارع برنج پرداخته‌اند که سال‌هاست روی کیفیت هوا و سلامت مردم تأثیر گذاشته، اما کمتر به شکل علمی و دقیق تحلیل شده است.
05:37 (02:07 in your timezone)
06:45
06:45
گزارش جدید سازمان جهانی بهداشت (WHO) نشان می دهد بین سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۲۴ میلادی، مرگ و میر ناشی از سرخک در جهان ۸۸ درصد کاهش داشته و حدود ۵۸ میلیون نفر از مرگ بر اثر این ویروس نجات یافته اند.
06:45 (03:15 in your timezone)
06:51
07:03
دولت آمریکا تمامی پرونده‌های درخواست اقامت دایم - گرین کارت - شهروندان ۱۹ کشوری برای ورود‌شان محدودیت وضع کرده بود را متوقف کرده است. آن طور که اداره مهاجرت آمریکا اعلام کرده فرآیند درخواست شهروندی ایالات متحده از سوی افراد دارای این ملیت‌ها هم متوقف شده است.
07:03 (03:33 in your timezone)

07:05 (03:35)Snap-Back Mechanism Sparks Rejection

Iranian media are primarily focused on the activation of the snap-back mechanism and its implications, with Iran, China, and Russia rejecting its legal validity (Shargh Daily, Tasnim News). Concurrently, the US government has reportedly halted green card and citizenship applications for 19 countries, including Iran (BBC Persian). Domestic news also features a threat against Hassan Rouhani (Hamshahri Online).
07:09
احمد دستمالچیان، سفیر پیشین ایران در لبنان، در گفت و گو با «خبرآنلاین»: ترامپ فریبکارانه با سوریه رفتار می‌کند
07:09 (03:39 in your timezone)
07:21
07:21
07:40
08:04
08:05
آقاى شیخ قدرت علیخانى، [نماینده بویین‌زهرا و آوج] آمد. گفت، بر سر لایحه اختیارات رئیس‌جمهور بین آقایان [مهدی] کروبى و [سیدمحمد] خاتمى، اختلاف شدیدی درگرفت. آقاى‌کروبى به خود او و آقاى [اسحاق] جهانگیرى‌ گفته است، با لایحه مخالفت مى‌کند و بنا دارد به آقای خاتمى بگوید، اگر نمى‌تواند از دست اطرافیان…
08:05 (04:35 in your timezone)
08:16
08:41
08:47
08:54
09:07
خبرگزاری جمهوری اسلامی
تهرانتهران - ایرنا - براساس اعلام شرکت کنترل کیفیت هوای تهران کیفیت اکنون هوا روی عدد ۱۶۳ و در وضعیت…
09:07 (05:37 in your timezone)
09:13
09:13
رئیس سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران با اشاره به این که بازار بزرگ تهران بیش از حرف، نیازمند عمل است، گفت: طی سال‌های گذشته اقدامات متعددی در بازار انجام شده؛ اما کافی نبوده است؛ در بازار تهران خیلی از کالاها برای فروش آنی نیست و آنجا انبار می‌شود، از کاغذ و پارچه گرفته تا مواد شیمایی؛ همچنین مسئله ایمنی باید مقدم بر دعوای حقوقی باشد، اگر اختلافات حقوقی به قیمت تهدید جان انسان‌ها تمام شود، جان مردم باید در اولویت قرار بگیرد.
09:13 (05:43 in your timezone)
09:19
09:25

09:27 (05:57)Presidential Powers Dispute

Iranian media continue to focus on international relations and US foreign policy, with ongoing rejection of the snap-back mechanism (Tasnim News) and Trump's threats of ground attacks in Venezuela (VOA Persian). Domestically, there is a new focus on a dispute between Rouhani and Khatami over presidential powers (Shargh Daily). Additionally, the halt of green card applications for Iranian citizens by the US government remains a topic of discussion (BBC Persian).
09:31
09:32
09:38
09:38
09:44
09:45
09:45
سازمان ملل و منابع پزشکی غزه با هشدار درباره فروپاشی سیستم بهداشتی این باریکه، اعلام کردند که بیش از 16500 بیمار برای درمان نیاز به خروج از غزه دارند و اسرائیل مانع ورود تجهیزات ضروری پزشکی می‌شود و به جای آن، کالاهای لوکس و غیرضروری وارد می‌کند.
09:45 (06:15 in your timezone)
09:51
سازمان ملل و منابع پزشکی غزه با هشدار درباره فروپاشی سیستم بهداشتی این باریکه، اعلام کردند که بیش از 16500 بیمار برای درمان نیاز به خروج از غزه دارند و اسرائیل مانع ورود تجهیزات ضروری پزشکی می‌شود و به جای آن، کالاهای لوکس و غیرضروری وارد می‌کند.
09:51 (06:21 in your timezone)
09:57
09:57
10:04
10:04
10:04
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi stressed the need to strengthen the country’s national power and defensive capabilities, emphasizing that continued enhancement of Iran’s deterrent force is vital for safeguarding national interests.
10:04 (06:34 in your timezone)
10:04
سازمان ملل و منابع پزشکی غزه با هشدار درباره فروپاشی سیستم بهداشتی این باریکه اعلام کردند که بیش از 16500 بیمار برای درمان نیاز به خروج از غزه دارند و اسرائیل مانع ورود تجهیزات ضروری پزشکی می‌شود و به‌جای آن، کالاهای لوکس و غیرضروری وارد می‌کند.
10:04 (06:34 in your timezone)
10:16

10:17 (06:47)Gaza's Medical Collapse Warnings

Iranian media continue to highlight the dire humanitarian situation in Gaza, with warnings of a medical system collapse and Israeli restrictions on essential equipment (Tasnim News, Al-Alam News Network). Concurrently, discussions persist regarding the halt of green card and citizenship applications for Iranians by the US government (Radio Farda, BBC Persian). A new report also focuses on the Iranian government's control over media narratives (Iran International).
10:23
10:36
سینما برای صهیونیسم یک ابزار است؛ ابزاری استراتژیک برای تاریخ‌سازی و هویت‌پردازی. با یک هدف کلان راهبردی: پرده نقره‌ای برای صهیونیسم مأموریت دارد تصاحب فلسطین و پاکسازی مسلمانان را مشروعیت ببخشد.
10:36 (07:06 in your timezone)
10:41
10:47
11:18
11:31
خبرگزاری جمهوری اسلامی
فوتبالتهران-ایرنا- ریکاردو ساپینتو باید تمام فاکتورها را کنار هم بگذارد و سرانجام به نتیجه برسد.…
11:31 (08:01 in your timezone)
11:43
11:44
عملکرد کارگروه اضطرار آلودگی هوای استان تهران در چند هفته گذشته و حتی در سالهای گذشته همیشه سوال برانگیز بوده است و مشخص نیست چه کسی پاسخگوی تصمیمات غلط و غیرکارشناسی و یا ترک فعل این کارگروه است.
11:44 (08:14 in your timezone)
11:46
عضو فقهای شورای نگهبان در همایش حقوق ملت و آزادی‌های مشروع تاکید کرد: تفسیر درست دیدگاه‌های رهبر انقلاب تنها با شناخت خاستگاه‌های فکری ایشان از جمله اسلام، قانون اساسی و سنت پیامبر ممکن است.
11:46 (08:16 in your timezone)
11:56
11:56
مذاکرات هیئت آمریکایی به ریاست استیو ویتکاف، فرستاده ویژه دونالد ترامپ با ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه و دستیارنش بدون نتیجه مشخص پایان یافت. مذاکره‌کنندگان روس این نشست پنج‌ساعته را «سازنده و مفید» توصیف کردند و مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا هم گفته است «پیشرفت‌هایی» حاصل شده است. با این حال، یوری اوشاکوف، مشاور ولادیمیر پوتین گفت که توافقی بر سر بخش‌هایی از سرزمین‌های اوکراینی که روسیه خواهان کنترل آن است، به دست نیامده است.
11:56 (08:26 in your timezone)
12:09
12:27

12:28 (08:58)US-Iran Rapprochement Rumors

Iranian media continue to focus on international relations, with a new focus on potential US-Iran rapprochement efforts (Kayhan London) and ongoing discussions about a peace plan for Ukraine following US-Russia talks (BBC Persian). Domestically, there is continued concern over critical blood reserves due to air pollution (Iran International) and the clarification of gasoline quota stability (Borna News). Rhetoric emphasizing the strengthening of Iran's defense power also persists (Tasnim News English).
12:34
12:34
12:40
12:40
12:46
13:00
13:06
13:19
13:32
13:32
اعضای کابینه چهاردهم در حاشیه جلسه امروز (چهارشنبه-دوازدهم آذر ۱۴۰۴) هیات وزیران در حیاط دولت با حضور در جمع خبرنگاران به سؤالات‌ آنها پاسخ دادند.
13:32 (10:02 in your timezone)

13:34 (10:04)Venezuela: Iran and Hezbollah's New Base

Iranian media continue to focus on international relations, particularly US foreign policy in Latin America, with claims of Venezuela becoming a base for Iran and Hezbollah (Radio Farda, VOA Persian). Concurrently, the rising dollar exchange rate against the Toman is reported (Kayhan London). Domestically, discussions persist on presidential powers (Shargh Daily) and the necessity of strengthening Iran's defense capabilities (Tasnim News English).
13:38
13:44
13:51
خبرگزاری جمهوری اسلامی
فوتبالتهران- ایرنا- ساعت و ورزشگاه دو مسابقه از هفته دوازدهم لیگ برتر فوتبال باشگاه‌های کشور جام…
13:51 (10:21 in your timezone)
13:51
در حالی که نرخ ارز و تورم پس از استقرار دولت چهاردهم وارد موج تازه‌ای از رکوردشکنی شده، جریان اصلاحات طی روزهای اخیر با مواضعی حق‌به‌جانب در نقش طلبکار ظاهر شده و تلاش می‌کند با هجمه به بانک مرکزی، ریشه مشکلات امروز را به مدیریت گذشته نسبت دهد.
13:51 (10:21 in your timezone)
13:57
مذاکرات استیو ویتکاف، فرستاده دونالد ترامپ با ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهور روسیه بدون نتیجه مشخص پایان یافت. در همین حال، مارک روته، دبیرکل ناتو، در آغاز جلسه وزرای خارجه عضو این ائتلاف در بروکسل گفت که «روسیه در همکاری نزدیک با چین، کره شمالی و ایران» است و هشدار داد که مسکو «برای یک رویارویی طولانی‌مدت» آماده می‌شود.
13:57 (10:27 in your timezone)
14:09
14:09
رهبر انقلاب با اشاره به روایتی که زن را «گُل» و نه «کارگزار و مأمور انجام کارهای خانه» می‌داند، فرمودند: در این نگاه باید با پرهیز از عتاب و خطاب زن، او را همچون گل مراقبت و محافظت کرد.
14:09 (10:39 in your timezone)
14:22
رهبرمعظم انقلاب اسلامی تاکید کردند: «حفظ امنیت، حرمت و کرامت» از حقوق اصلی زنان است و بر خلاف سرمایه‌داری غرب که کرامت زن را لگدمال می‌کند، اسلام بر رعایت کامل احترام زن تأکید دارد.
14:22 (10:52 in your timezone)
14:28
14:28
TEHRAN (Tasnim) – Iran is fully prepared to confront any security threat, the commander of the IRGC Ground Force said, noting that the country’s long experience as a victim of terrorism has strengthened its determination to combat terrorist activities.
14:28 (10:58 in your timezone)
14:28
رهبر انقلاب «عدالت در رفتار اجتماعی و خانوادگی» را از اولین حق زنان برشمردند و با تأکید بر وظیفه دولت و آحاد جامعه در تأمین این حق، گفتند: «حفظ امنیت، حرمت و کرامت» نیز از حقوق اصلی زنان است.
14:28 (10:58 in your timezone)
14:34
رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح امروز در دیدار هزاران نفر از زنان و دختران مناطق مختلف کشور، حضرت فاطمه زهرا(س) را در همه عرصه‌ها یک انسان عرشیِ آراسته به والاترین خصوصیات خواندند و با تبیین نگاه اسلام به شأن و حقوق زنان در عرصه خانه و اجتماع، باید‌ها و نبایدهای رفتار مردان با همسران و زنان را در…
14:34 (11:04 in your timezone)
14:40
14:40

14:48 (11:18)Khamenei Redefines Women's Role

Iranian state media (Shargh Daily, Borna News, Tasnim News, Al-Alam News Network) are overwhelmingly focused on statements by the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, concerning the status and rights of women in society, emphasizing their role as managers of the household and demanding justice, security, and dignity. Concurrently, international relations remain a topic with US-Russia talks on Ukraine (BBC Persian) and Iran's preparedness to counter threats (Tasnim News English) also reported.
15:05
15:18
15:24
15:45
کرملین می‌گوید که ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، با بخش‌هایی از طرح آمریکا برای پایان دادن به جنگ اوکراین مخالفتی ندارد و آماده است که برای رسیدن به یک توافق دیدارهای بیشتری با طرف آمریکایی داشته باشد. در همین حال،بعد از نشست مقام‌های آمریکایی و روس در کرملین که بدون نتیجه ملموسی پایان یافت، امروز وزرای خارجه ناتو، تشکیل جلسه دادند و مارک روته، دبیرکل این سازمان درباره «همکاری نزدیک روسیه با چین، کره شمالی و ایران» هشدار داد و گفت مسکو «برای یک رویارویی طولانی‌مدت» آماده می‌شود.
15:45 (12:15 in your timezone)
15:51
15:57
15:57
کرملین می‌گوید که ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، با بخش‌هایی از طرح آمریکا برای پایان دادن به جنگ اوکراین مخالفتی ندارد و آماده است که برای رسیدن به یک توافق دیدارهای بیشتری با طرف آمریکایی داشته باشد. در همین حال،بعد از نشست مقام‌های آمریکایی و روس در کرملین، امروز وزرای خارجه ناتو، تشکیل جلسه دادند و مارک روته، دبیرکل این سازمان درباره «همکاری نزدیک روسیه با چین، کره شمالی و ایران» هشدار داد و گفت مسکو «برای یک رویارویی طولانی‌مدت» آماده می‌شود.
15:57 (12:27 in your timezone)
16:10
16:16
16:23
16:29

16:31 (13:01)Khamenei Redefines Women's Role

Iranian state media (Shargh Daily, Borna News, Tasnim News, Al-Alam News Network, Tasnim News English) overwhelmingly continues to focus on statements by the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, concerning the status and rights of women in society, emphasizing their role as managers of the household and demanding justice, security, and dignity. Concurrently, international relations remain a topic with NATO concerns about Russia's cooperation with China, Iran, and North Korea (BBC Persian).
16:36
16:42
16:42
16:54
16:55
17:01
17:02
همایون سامه یح نجف آبادی با اشاره به بحران کمبود دارو در کشور، تحریم‌ها و عدم انتقال ارز را عامل اصلی این وضعیت دانست و گفت جان بسیاری از بیماران به دلیل نایاب بودن داروهای حیاتی در خطر است. وی تاکید کرد: آلودگی هوا به علت سوزاندن مازوت و استفاده از خودروهای فرسوده و غیره به وجود آمده است. تمام…
17:02 (13:32 in your timezone)
17:07
17:14
17:21
روبیو ونزوئلا را مرکز قاچاق مواد مخدر و پایگاهی راهبردی برای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و هم‌پیمان لبنانی آن، حزب‌الله، توصیف کرد. او گفت: «جمهوری اسلامی، سپاه پاسداران و حتی حزب‌الله در آمریکای جنوبی حضور دارند، و یکی از پایگاه‌های اصلی حضورشان — به‌ویژه برای جمهوری اسلامی — داخل ونزوئلاست.
17:21 (13:51 in your timezone)
17:26
17:33
آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران، در دیدار با جمعی از زنان با انتقاد از «فرهنگ غربی» گفت «وقتی درباره حجاب و پوشش زنان و همکاری زن و مرد بحث می‌شود نباید رسانه داخل کشور، حرف غربی‌ها را تکرار و برجسته کنند.» رهبر ایران این سخنان را همزمان با هشدار نمایندگان مجلس درخصوص آنچه که «رشد بی‌عفتی و جنبش برهنگی» در کشور خواندند، اظهار کرد.
17:33 (14:03 in your timezone)
17:34
ولادیمیر پوتین با ترکیبی از جذابیت و خوش‌رویی و تهدیدهای هدفمند، به فرستادگان آمریکایی یعنی استیو ویتکاف و جرد کوشنر نشان داد موضع روسیه در مورد صلح با اوکراین چیست.
17:34 (14:04 in your timezone)
17:46
17:59

18:01 (14:31)Khamenei Rejects Western View of Women

Iranian media continues to focus on statements by Supreme Leader Ayatollah Khamenei regarding women's roles, emphasizing justice and dignity while cautioning against adopting Western views on حجاب (headdress) (BBC Persian, Al-Alam News Network, Tasnim News, Tasnim News English). Concurrently, concerns persist about the expanding influence of Iran and Hezbollah in Latin America via Venezuela (VOA Persian, Radio Farda).
18:12
18:19
18:25
18:38
18:45
18:51
18:58
19:04
19:35
19:36
19:41
19:42
رهبر معظم انقلاب اسلامی با اشاره به روایتی از پیغمبر اکرم(ص) که زن را «گُل» و نه «کارگزار و مأمور انجام کارهای خانه» می‌داند، افزودند: در این نگاه باید با پرهیز از عتاب و خطاب زن، او را همچون گل مراقبت و محافظت کرد.
19:42 (16:12 in your timezone)
19:48
20:13
20:32
20:38

20:39 (17:09)Khamenei Redefines Women's Domestic Role

Iranian media continues its focus on Supreme Leader Ayatollah Khamenei's statements concerning women's roles, emphasizing their position as managers of the household and rejecting Western views on women's rights (Tasnim News, Al-Alam News Network, Tasnim News English, BBC Persian). Concurrently, concerns about US military developments in the Middle East, specifically the deployment of "suicide drones," are also reported (Radio Farda).
20:51
20:57
21:03
21:22
21:59
22:06
22:18
22:37
22:49