30.01.2026

יום שוד המיליונים באואנו והשיתוק במסילות הברזל

THE

HEAR

זהו ארכיון כותרות ראשיות מיפן מתאריך ה־30.01.2026.

בעמוד מוצגות 40 כותרות ממקורות רבים, לפי סדר כרונולוגי, כפי שהופיעו ונעלמו לאורך היום.

30.01.2026 ⇠ יום שוד המיליונים באואנו והשיתוק במסילות הברזל

⌨ב-30 בינואר, עורכי החדשות ביפן התמקדו בשוד מזומנים נועז ברובע אואנו שבטוקיו ובכשל תשתיתי חמור בתחנת הרכבת המרכזית שלו. דיווחי הבוקר פירטו את גניבתה של מזוודה ובה 420 מיליון ין, שיועדו להעברה להונג קונג. האירוע הפך למוקד של מתיחות דיפלומטית בשעות אחר הצהריים, כאשר שגרירות סין פרסמה אזהרת מסע בעקבות הדיווחים כי הקורבנות היו אזרחים סינים וכי ניסיון שוד דומה אירע בנמל התעופה האנדה.
במקביל, תנועת הרכבות בבוקר שותקה בשל קרע בכבל חשמל עילי בתחנת אואנו, דבר שהשפיע על כ-230,000 נוסעים בקו ג'ובאן. התקשורת התמקדה בשבריריות התחבורה העירונית עד לחידוש השירות בשעות אחר הצהריים המאוחרות.
לקראת ערב, סיקור הבחירות התמקד בקרע המעמיק בין ברית הרפורמה של המרכז לבין המפלגה הדמוקרטית לעם, כאשר איגודי עובדים מחו על חוסר התיאום באופוזיציה לקראת הבחירות ב-8 בפברואר. העורכים הבליטו גם את מינויו של קווין וורש ליו"ר הבא של הפדרל ריזרב האמריקאי, תוך הצגת המינוי כשינוי לכיוון של תנודתיות בערך הדולר.

00:09

Yahoo! Japan

与野党中盤戦へ陣営引き締め

00:09 (15:09 in your timezone)

09:16

Kyodo News

Suspects flee with likely haul of 420 mil. yen in robbery in Tokyo's Ueno

A group believed to be made up of three suspects robbed a group of five men on a street in Tokyo's Ueno district on Thursday night, taking and fleeing with luggage containing some 420 million yen ($2.

09:16 (00:16 in your timezone)

09:32

Yahoo! Japan

出生前検査全染色体で臨床研究へ

09:32 (00:32 in your timezone)

09:38

HuffPost Japan

日本文学への驚きと共感

09:38 (00:38 in your timezone)

09:45

朝日新聞

労働力人口、高齢者や女性増え初の7000万人　それでも不足予測も

総務省が30日発表した労働力調査によると、15歳以上の働く意思がある人の数を示す労働力人口は2025年平均で7004万人と過去最多（比較可能な1953年以降）だった。7千万人を超えたのは初めて。少子化で生産年齢人口（15～64歳）は減ってい…

09:45 (00:45 in your timezone)

09:52

Kyodo News

Suspects flee with likely haul of 420 mil. yen in Tokyo robbery

A group of three suspects robbed five people on a street in central Tokyo on Thursday night, fleeing with suitcases that the victims said contained around 420 million yen ($2.

09:52 (00:52 in your timezone)

10:16

朝日新聞

労働力人口、高齢者や女性増え初の7000万人　それでも不足予測も

総務省が30日発表した労働力調査によると、15歳以上の働く意思がある人の数を示す労働力人口は2025年平均で7004万人と過去最多（比較可能な1953年以降）だった。7千万人を超えたのは初めて。少子化で生産年齢人口（15～64歳）は減ってい…

10:16 (01:16 in your timezone)

10:17 (01:17)⇠שבעים מיליון עמלים מול שוק מתרוקן

⌨העורכים ביפן מסיטים את תשומת הלב לתשתיות מקומיות ולנקודות ציון דמוגרפיות עם התקדמות מערכת הבחירות. גופי השידור והעיתונות הליברלית מתמקדים בנתק בקווי החשמל בתחנת אואנו ששיתק את קו ג'ובאן (NHK, TBS). במקביל, הנתון של 70 מיליון משתתפים בכוח העבודה — הישג המונע על ידי נשים וקשישים — מוצג כמענה חיוני אך לא מספיק למחסור המבני בידיים עובדות (Asahi, Yahoo).

10:40

Yahoo! Japan

「自公協力の象徴区」構図が激変

10:40 (01:40 in your timezone)

11:14

朝日新聞

「特区」で急増の民泊、長屋の面影を一変　大阪・西成で進む土地購入

大阪市中心部の通天閣近くで、伝統的な面影を残す長屋が次々に取り壊されて、訪日外国人（インバウンド）らを泊める民泊が建設されている。戦後初期に300人以上の芸人たちが暮らした「てんのじ村」（大阪市西成区山王）と呼ばれた地域だ。　住宅を活用する…

11:14 (02:14 in your timezone)

11:16

朝日新聞

「特区」で急増の民泊、長屋の面影を一変　大阪・西成で進む土地購入

大阪市中心部の通天閣近くで、伝統的な面影を残す長屋が次々に取り壊されて、訪日外国人（インバウンド）らを泊める民泊が建設されている。戦後初期に300人以上の芸人たちが暮らした「てんのじ村」（大阪市西成区山王）と呼ばれた地域だ。　住宅を活用する…

11:16 (02:16 in your timezone)

11:42

日本経済新聞

日本国債、世界最大級ファンドが狙う買い場長期金利「ほぼ適正水準」

日本の国債市場で金利が急騰（価格は急落）し、40年債利回りは一時4%を超えた。米国債をはじめ世界的な金利上昇の震源地にもなり、市場参加者を慌てさせた。資産規模350兆円を誇る世界最大級の債券運用会社、米ピムコは一連の騒動と投資機会をどう見ているのか。グループ最高投資責任者（CIO）を務めるダニエル・アイバシン氏に話を聞いた。 ――ベッセント米財務長官は20日、日本国債の急落が米国債市場に影響を与…

11:42 (02:42 in your timezone)

11:43 (02:43)⇠החוטים הקרועים של תחנת אואנו

⌨עורכי החדשות ביפן מתמקדים הבוקר בתקלת תשתית משמעותית בתחנת אואנו, שם כבל חשמל קרוע שיתק את קו ג'ובאן ופגע קשות בנוסעים (NHK, TBS). במקביל, ניכרת הסטה תקשורתית לעבר עצמאות טכנולוגית ותעשייתית עם ההכרזה על הקמת מרכז בינה מלאכותית ענק המבוסס על שבבי אנבידיה בהוקאידו (Hokkaido Shimbun), לצד ניתוח השינויים הפוליטיים במעוזי השמרנים (Mainichi, Yahoo).

11:49

Yahoo! Japan

選挙割短期決戦の衆院選で影響は

11:49 (02:49 in your timezone)

11:55

Yahoo! Japan

選挙割「投票の自由」侵害懸念も

11:55 (02:55 in your timezone)

12:30

Nikkei Asia

Indonesia Stock Exchange CEO resigns after market rout

Iman Rachman says he has to take responsibility for failings

12:30 (03:30 in your timezone)

13:04

朝日新聞

変わる文化財防火　「手を加えてはいけない」から設備と保存の調和へ

■Aストーリーズ「燃え落ちた宝」（5）　2019年10月に燃え落ちた首里城の正殿はいま、26年秋の完成を目指して復元工事が進んでいる。　外装はほぼ完成し、朱色の建物は街中からも再び望めるようになっている。　昨年12月、記者は現場を訪ねた。　…

13:04 (04:04 in your timezone)

13:16

朝日新聞

変わる文化財防火　「手を加えてはいけない」から設備と保存の調和へ

■Aストーリーズ「燃え落ちた宝」（5）　2019年10月に燃え落ちた首里城の正殿はいま、26年秋の完成を目指して復元工事が進んでいる。　外装はほぼ完成し、朱色の建物は街中からも再び望めるようになっている。　昨年12月、記者は現場を訪ねた。　…

13:16 (04:16 in your timezone)

13:17 (04:17)⇠לידתו של המעמד הנמוך

⌨העורכים ביפן מעמיקים את העיסוק בפערים החברתיים-כלכליים לקראת הבחירות ב-8 בפברואר. העיתונים המרכזיים מדגישים את היווצרותו של "מעמד נמוך" חדש בקרב עובדים לא קבועים, וזאת למרות נתוני תעסוקה גבוהים (Mainichi, Yahoo). במקביל, המדיה עוקבת אחר שינויים תשתיתיים בתחום הטכנולוגיה, בדגש על הקמת מרכז נתונים ענק מבוסס NVIDIA בהוקאידו (Hokkaido Shimbun, TBS). מדורי הכלכלה ממשיכים להתמקד בתנודתיות בשוק האג"ח ובמינויים הצפויים בבנק המרכזי של ארה"ב (Nikkei, NHK).

13:19

Yahoo! Japan

YouTube使った選挙戦向き合い方

13:19 (04:19 in your timezone)

13:32

Kyodo News

Japan jobless rate in 2025 stays at 2.5%, more seek jobs amid inflation

Japan's average unemployment rate in 2025 stood unchanged from the previous year at 2.

13:32 (04:32 in your timezone)

13:46

Yahoo! Japan

日本海側を中心に積雪増加注意

13:46 (04:46 in your timezone)

14:34

日本経済新聞

トランプ氏、FRB新議長発表へ「金融界の誰もが知る人物」

【ワシントン=高見浩輔】トランプ米大統領は29日夜、米連邦準備理事会（FRB）の次期議長人事を30日朝に公表すると明らかにした。日本時間の30日夜にも明らかになる可能性がある。米欧の主要メディアは米政権がケビン・ウォーシュ元FRB理事を指名する見通しだと報じた。トランプ氏は米首都ワシントンのイベントで記者団に対し、名前を明かさずに「大変尊敬されており、金融界の誰もが知る人物」と評価した。「こ…

14:34 (05:34 in your timezone)

15:08

朝日新聞

「この寒さじゃ人も集まんねえべさ」　国内屈指の厳寒地での選挙戦

27日に公示された衆院選の選挙区で最も広く、最北端でもある北海道12区。自民前職の武部新氏（55）と中道前職の川原田英世氏（43）が一騎打ちで争うが、国内屈指の厳寒地という別の戦いも強いられている。　オホーツク海の流氷の接岸をまもなく迎える…

15:08 (06:08 in your timezone)

15:16

Nikkei Asia

Apple to prioritize premium iPhone launches in 2026 amid memory crunch

Shipments of standard model to be pushed back to 2027

15:16 (06:16 in your timezone)

15:16

朝日新聞

「この寒さじゃ人も集まんねえべさ」　国内屈指の厳寒地での選挙戦

27日に公示された衆院選の選挙区で最も広く、最北端でもある北海道12区。自民前職の武部新氏（55）と中道前職の川原田英世氏（43）が一騎打ちで争うが、国内屈指の厳寒地という別の戦いも強いられている。　オホーツク海の流氷の接岸をまもなく迎える…

15:16 (06:16 in your timezone)

15:17 (06:17)⇠החוטים הקרועים של תחנת אואנו

⌨העורכים ביפן מתמקדים כעת בשיקום התשתיות לאחר ניתוק קווי החשמל בתחנת אואנו ששיתק את קו ג'ובאן (NHK, TBS). במקביל, הדיווחים עוסקים במערכת הבחירות המתנהלת בתנאי קור קיצוניים בצפון המדינה (Asahi, Yahoo) ובחששות הסוציו-אקונומיים מפני היווצרות 'מעמד נמוך' חדש בשוק העבודה למרות נתוני תעסוקה גבוהים (Mainichi, Kyodo News).

15:29

Kyodo News

Child-rearing families back tax-cut election pledges with caution

Many Japanese child-rearing households are welcoming moves by both the ruling and opposition parties ahead of the Feb.

15:29 (06:29 in your timezone)

16:15

朝日新聞

「この寒さじゃ人も集まんねえべさ」　最北の選挙区、零下5度の戦い

27日に公示された衆院選の選挙区で最も広く、最北端でもある北海道12区。自民前職の武部新氏（55）と中道前職の川原田英世氏（43）が一騎打ちで争うが、国内屈指の厳寒地という別の戦いも強いられている。　オホーツク海の流氷の接岸をまもなく迎える…

16:15 (07:15 in your timezone)

16:16

朝日新聞

「この寒さじゃ人も集まんねえべさ」　最北の選挙区、零下5度の戦い

27日に公示された衆院選の選挙区で最も広く、最北端でもある北海道12区。自民前職の武部新氏（55）と中道前職の川原田英世氏（43）が一騎打ちで争うが、国内屈指の厳寒地という別の戦いも強いられている。　オホーツク海の流氷の接岸をまもなく迎える…

16:16 (07:16 in your timezone)

16:35

Yahoo! Japan

掲示板設置終わらず縮小も衆院選

16:35 (07:35 in your timezone)

16:38 (07:38)⇠שוד באואנו מקפיא את יחסי בייג'ינג

⌨העורכים ביפן מתמקדים בהשלכות הדיפלומטיות של שוד מזוין באואנו בו היו מעורבים אזרחים סינים, מה שהוביל את בייג'ינג לקרוא לאזרחיה להימנע מביקור ביפן (סנקיי, NHK). במקביל, סדר היום התקשורתי עוסק בקשיי הלוגיסטיקה של הבחירות הקרובות, בדגש על הקמפיינים המקפיאים בהוקאידו והעיכובים בהצבת לוחות המודעות (אסהי, יאהו).

17:49

朝日新聞

食料品の消費税ゼロ、外食業界「客流れる」と不安　高市首相の答えは

衆院選で与野党が訴える「食料品の消費税ゼロ」について、外食業界から懸念の声が出ている。店内で飲食する場合の税率が10%に据え置かれると、税率がゼロになる持ち帰り弁当や総菜にお客を奪われるおそれがあるからだ。消費税は地方自治体の重要な財源でも…

17:49 (08:49 in your timezone)

17:56

Yahoo! Japan

児童虐待の相談件数初めて減少

17:56 (08:56 in your timezone)

18:02

Yahoo! Japan

衆院選あなたと政党の相性を診断

18:02 (09:02 in your timezone)

18:16

朝日新聞

食料品の消費税ゼロ、外食業界「客流れる」と不安　高市首相の答えは

衆院選で与野党が訴える「食料品の消費税ゼロ」について、外食業界から懸念の声が出ている。店内で飲食する場合の税率が10%に据え置かれると、税率がゼロになる持ち帰り弁当や総菜にお客を奪われるおそれがあるからだ。消費税は地方自治体の重要な財源でも…

18:16 (09:16 in your timezone)

18:18 (09:18)⇠פרדוקס המע"מ האפס

⌨התקשורת היפנית הסיטה את מוקד העיסוק להיבטים הלוגיסטיים והכלכליים של הבחירות הכלליות. מערכות העיתונים בוחנות את העיוותים בשוק שעלולים להיווצר מההצעה לביטול המע"מ על מזון והשפעתה על ענף המסעדנות (אסאהי, קיודו), ומקדמות כלים לבדיקת התאמת המצביע למפלגות (יאהו). במקביל, עורכים מבליטים פשיעה חוצת גבולות בעקבות דיווחים על יפנים שנשדדו מסכומי עתק בהונג קונג (NHK, יומיורי).

20:45

Kyodo News

China renews call to avoid traveling to Japan after robbery in Tokyo

The Chinese Embassy in Tokyo on Friday renewed its advice for Chinese citizens to avoid traveling to Japan after a hefty cash robbery took place on the streets of the Japanese capital the day before.

20:45 (11:45 in your timezone)

20:52

日本経済新聞

トランプ氏、FRB新議長発表へウォーシュ氏と面会の報道

【ワシントン=高見浩輔】トランプ米大統領は29日夜、米連邦準備理事会（FRB）の次期議長人事を30日朝に公表すると明らかにした。日本時間の30日夜にも明らかになる可能性がある。米欧の主要メディアは米政権がケビン・ウォーシュ元FRB理事を指名する見通しだと報じた。トランプ氏は米首都ワシントンのイベントで記者団に対し、名前を明かさずに「大変尊敬されており、金融界の誰もが知る人物」と評価した。「こ…

20:52 (11:52 in your timezone)

20:59

日本経済新聞

FRB議長にウォーシュ元理事、トランプ氏が発表「タカ派」の論客

【ワシントン=高見浩輔】トランプ米大統領は30日、米連邦準備理事会（FRB）の次期議長に元FRB理事のケビン・ウォーシュ氏を指名すると発表した。理事時代は米金融危機の対応でウォール街とのパイプ役を担う一方、金融緩和に消極的な「タカ派」発言も目立った。利下げを求めるトランプ政権の圧力への対応が注目される。 30日、自身のSNSに投稿した。米連邦議会上院での承認を経て4年の任期で就任する。パウエル議…

20:59 (11:59 in your timezone)

20:59

Yahoo! Japan

歩いた床拭かれ元患者受けた差別

20:59 (11:59 in your timezone)

21:00 (12:00)⇠צל הבחירות ואזהרת בייג'ינג

⌨עורכי החדשות ביפן מתמקדים כעת בהשלכות הבינלאומיות והפנימיות של הבחירות הכלליות הקרובות ב-8 בפברואר. כלי תקשורת מרכזיים מנתחים את הדריכות העולמית סביב שינויים אפשריים ביחסי יפן עם סין וארה"ב (Sankei, Mainichi). במקביל, שורת מקרי שוד אלימים נגד אזרחים סינים וזרים בטוקיו ובהונג קונג עוררה חיכוך דיפלומטי, שהוביל את שגרירות סין לחדש את אזהרות המסע ליפן (Kyodo News, NHK).

21:16

日本経済新聞

FRB次期議長にウォーシュ元理事、トランプ氏が発表｢タカ派｣の論客

【ワシントン=高見浩輔】トランプ米大統領は30日、米連邦準備理事会（FRB）の次期議長に元FRB理事のケビン・ウォーシュ氏を指名すると発表した。理事時代は米金融危機の対応でウォール街とのパイプ役を担う一方、金融緩和に消極的な「タカ派」発言も目立った。利下げを求めるトランプ政権の圧力への対応が注目される。 FRB理事として金融危機を経験 30日、自身のSNSに投稿した。米連邦議会上院での承認を経て…

21:16 (12:16 in your timezone)

21:27

朝日新聞

中道と国民、46選挙区で対決　連合「言うこと聞かない」異例の抗議

2月8日投開票の衆院選で、中道改革連合と国民民主党の対決姿勢が強まっている。両党は旧民主党を源流とし、労働組合の中央組織・連合から支援を受けるが、もともと距離があったうえに、「保守王国」の福井1区で激突。連合が国民民主に抗議する異例の事態と…

21:27 (12:27 in your timezone)

21:27

Yahoo! Japan

FRB次期議長にウォーシュ氏指名

21:27 (12:27 in your timezone)

21:55

Yahoo! Japan

各党の公約「安全保障」に温度差

21:55 (12:55 in your timezone)

22:16

朝日新聞

中道と国民、46選挙区で対決　連合「言うこと聞かない」異例の抗議

2月8日投開票の衆院選で、中道改革連合と国民民主党の対決姿勢が強まっている。両党は旧民主党を源流とし、労働組合の中央組織・連合から支援を受けるが、もともと距離があったうえに、「保守王国」の福井1区で激突。連合が国民民主に抗議する異例の事態と…

22:16 (13:16 in your timezone)

22:45 (13:45)⇠קרעים באיגודי העובדים מפצלים את האופוזיציה

⌨התקשורת היפנית מתמקדת בשברים הפנימיים ובשינויים הטקטיים לקראת הבחירות ב-8 בפברואר. כלי התקשורת המרכזיים מנתחים את המתח הגובר בין 'הברית לרפורמה מרכזית' לבין 'המפלגה הדמוקרטית עבור העם', תוך ציון קריסת התיאום של איגודי העובדים (Asahi, Mainichi, Chunichi). במקביל, העורכים מדגישים תמורות דיפלומטיות ופיננסיות רמות דרג, במיוחד את התחזקות שיתוף הפעולה הביטחוני בין יפן לדרום קוריאה ומינויו של קווין וורש ליו"ר הפד הבא (Sankei, Nikkei, NHK).

Time Machine View

30.01.2026 archives

January 2026 news archives from Japan

Live headlines from Japan