Flag of japan
25.05.2025

ื™ื•ื ื‘ื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืช ื”ืื•ืจื– ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ื ื•ืฃ ื”ืืœืงื˜ื•ืจืœื™

THE
The Hear Logo
HEAR

ื–ื”ื• ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ื•ืชืจื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืžื™ืคืŸ ืžืชืืจื™ืš ื”ึพ25.05.2025.

ื‘ืขืžื•ื“ ืžื•ืฆื’ื•ืช 26 ื›ื•ืชืจื•ืช ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื•ื ืขืœืžื• ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื.

25.05.2025 โ‡  ื™ื•ื ื‘ื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืช ื”ืื•ืจื– ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ื ื•ืฃ ื”ืืœืงื˜ื•ืจืœื™
โŒจื“ื™ื•ื•ื—ื™ ื”ื‘ื•ืงืจ ื—ืฉืคื• ื ื—ื™ืœื™ ื—ืจืงื™ื ื”ืžืฆื™ืคื™ื ืืช ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืื•ืกืงื”, ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ื—ืฉืฉื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื‘ืงืจื™ื. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ืงืœืื•ืช ืฉืœื˜ื” ื‘ืกื™ืงื•ืจ ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื, ื›ืืฉืจ ื›ืžืขื˜ 60% ืžื”ื™ืคื ื™ื ืžืฆืคื™ื ืœื™ืจื™ื“ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ืื•ืจื– ืชื—ืช ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื—ื“ืฉ ืงื•ื™ื–ื•ืžื™, ืœืื—ืจ ืคื™ื˜ื•ืจื™ ืงื•ื“ืžื• ื‘ืžืฉื‘ืจ ื”ืื•ืจื– ื”ืžืชืžืฉืš. ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื•ื“ื™ืขื” ืขืœ ื”ืงืžืช "ืฆื•ื•ืช ืืžืฆืขื™ ืื•ืจื–" ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื—ื“ืฉ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืจืคื•ืจืžื” ื—ืงืœืื™ืช, ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื™ืฉื™ืจื” ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ืจืžื” ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ 34%.

ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื›ืœื›ืœื™ ืขืœื” ื›ื ื•ืฉื ืžืฉื ื™, ืขื ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื”ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืคืขืจื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื‘ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืฉืœ ืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ืชื•ืš ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืœืžืงื‘ื™ืœื™ื”ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืขื“ 10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ืŸ ื‘ืฉื ื”. ืงืฉืจื™ ืžืžืฉืœ ื˜ืจืืžืค ืœืžื˜ื‘ืขื•ืช ืงืจื™ืคื˜ื•ื’ืจืคื™ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืงื‘ืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ืขื ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืฉ"ืžื˜ื‘ืข ื˜ืจืืžืค" ืžื”ื•ื•ื” 40% ืžื ื›ืกื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ืžื” ืฉืžืขืœื” ื—ืฉืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืขืจื•ืฆื™ ื”ืฉืคืขื” ืœื ืžื•ืกื“ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืคืŸ ืžืชื›ื•ื ื ืช ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืกื—ืจ ื•ื“ื™ื•ื ื™ ืžื›ืกื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื.
00:46
02:27
ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฎไธ€ๆ—ใŒๆš—ๅท่ณ‡็”ฃ๏ผˆไปฎๆƒณ้€š่ฒจ๏ผ‰ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใธใฎๅ‚พๆ–œใ‚’ๅผทใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ€Œใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ‚ณใ‚คใƒณ๏ผˆ๏ผ„ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—๏ผ‰ใ€ใฎ็™บ่กŒใชใฉใงใ€ไปŠใ‚„่ณ‡็”ฃใฎ4ๅ‰ฒใŒๆš—ๅท่ณ‡็”ฃ้–ข้€ฃใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚็›ฃ่ฆ–ใฎ็›ฎใŒๅฑŠใ‹ใชใ„ๆš—ๅท่ณ‡็”ฃๅ–ๅผ•ใฏๆ”ฟๆจฉใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹่ฃๅฃใƒซใƒผใƒˆใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ€ใใ‚ŒใŒไธ€ๆ—ใฎ่ณ‡็”ฃใ‚’ใ•ใ‚‰ใซๆŠผใ—ไธŠใ’ใ‚‹ๅฑใ†ใ„ๅพช็’ฐใซใ‚ใ‚‹ใ€‚ ๏ผ„ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ€ๆ™‚ไพก็ท้ก30ๅ„„ใƒ‰ใƒซ 22ๆ—ฅๅคœใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ้ƒŠๅค–ใฎใ‚ดใƒซใƒ•ๅ ดใซใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๅคง็ตฑ้ ˜ใŒ็พใ‚ŒใŸใ€‚ๅพ…ใกๆง‹ใˆใŸใฎใฏๆš—ๅท่ณ‡็”ฃใ€Œโ€ฆ
02:27

03:35โ‡ ื ื—ื™ืœื™ ื—ืจืงื™ื ืžื˜ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืื•ืกืงื”

โŒจื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื—ืจืงื™ื ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืื•ืกืงื”, ื›ืืฉืจ ื ื—ื™ืœื™ ื™ืชื•ืฉื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžืฆื•ืงื” ื•ื“ืื’ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื‘ืงืจื™ื (ืงื™ื•ื“ื• ื ื™ื•ื– ืื ื’ืœื™ืช). ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืžืฉืคื—ืช ื˜ืจืืžืค ื‘ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืงืจื™ืคื˜ื•ื’ืจืคื™ื™ื ืžื•ื“ื’ืฉืช, ื›ืืฉืจ "ืžื˜ื‘ืข ื˜ืจืืžืค" ืžื”ื•ื•ื” ื›ืขืช 40% ืžื ื›ืกื™ื”ื, ื•ืžืขืœื” ื—ืฉืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื’ื™ืฉื” ืื—ื•ืจื™ืช ืœื ืžืคื•ืงื—ืช ืœืžืžืฉืœ (ื ื™ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ). ื›ื™ืกื•ื™ ื ื•ืกืฃ ื›ื•ืœืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืืžื‘ื˜ื™ื” ืžื‘ื“ ืžืชืงืคืœ (ื”ืืคื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคื•ืกื˜ ื™ืคืŸ), ืžืืžืฆื™ ื”ืคื—ืชืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ืื•ืจื– ืฉืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ื™ืื”ื• ื ื™ื•ื– ื™ืคืŸ), ื•ืกืคื™ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ืฉื”ืชื”ืคื›ื” ืžืชื—ืช ืœืžื™ื ืฉื“ื•ื•ื—ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ (ื’'ืคืŸ ื‘ื™ื–ื ืก ืคืจืก).
09:02

09:03โ‡ ื”ืงืœื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ืื•ืจื– ืฆืคื•ื™ื” ืชื—ืช ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื—ื“ืฉ

โŒจื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื—ืฉืฉื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื ืขื ืžื—ืงืจ ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืคืœืกื˜ื™ืง ืขืœ ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ืื“ื (The Japan Times). ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ืงืœืื™ืช ื ืฉืืจืช ื‘ื•ืœื˜ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืžืขื˜ 60% ืžื”ื™ืคื ื™ื ืžืฆืคื™ื ืœื™ืจื™ื“ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ืื•ืจื– ืชื—ืช ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื—ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืคื™ื˜ื•ืจื™ ืงื•ื“ืžื• ื‘ื’ืœืœ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืช ืžืชื ืช ืื•ืจื– (Kyodo News). ื”ืžืžืฉืœื” ืžื—ื“ืฉืช ืืช ืคื’ื™ืฉื•ืช ืจืคื•ืจืžืช ื”ื—ืงืœืื•ืช (Yahoo News Japan). ื”ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืงื•ื“ื ืžืžืฉื™ืš ื‘ื ื•ืฉื ื”ืฉืงืขื•ืช ื”ืงืจื™ืคื˜ื• ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื˜ืจืืžืค, ืกืคื™ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ืฉื”ืชื”ืคื›ื”, ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืืžื‘ื˜ื™ื” ื”ืžืชืงืคืœืช ืžื‘ื“.
09:42

11:52โ‡ ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื›ืœื›ืœื™ ืžื’ื‘ื™ืœ ื’ื™ืฉืช ื™ืœื“ื™ื ืœืกืคื•ืจื˜

โŒจื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื›ืœื›ืœื™ ื‘ื™ืคืŸ, ืขื ืกื™ืงื•ืจ ื—ื“ืฉ ื”ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ืฆื“ ืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ ืกืคื•ืจื˜ ืžื’ื‘ื™ืœื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืืชืœื˜ื™ื•ืช ืœื™ืœื“ื™ื ื™ืคื ื™ื (ื ื™ืงื™ื™ ืืกื™ื”). ื–ื” ืžืฉืงืฃ ื ื•ืฉืื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื, ื›ืืฉืจ ื™ืื”ื• ื ื™ื•ื– ื™ืคืŸ ืžืฆื™ื™ืŸ ื—ืงืœืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืขื“ 10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ืŸ ื‘ืฉื ื”. ื ื•ืฉืื™ื ืฉื“ื•ื•ื—ื• ื‘ืขื‘ืจ ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืงื‘ืœ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ื›ื•ืœืœ ื”ื™ืจื™ื“ื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจื™ ื”ืื•ืจื– ืชื—ืช ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื—ื“ืฉ (ืงื™ื•ื“ื• ื ื™ื•ื–), ื”ืฉืงืขื•ืช ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ืงืจื™ืคื˜ื•ื’ืจืคื™ื™ื ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื˜ืจืืžืค (ื ื™ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ), ื•ืกืคื™ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ืฉื”ืชื”ืคื›ื” (ื’'ืคืŸ ื‘ื™ื–ื ืก ืคืจืก).
12:32
Nearly 60 percent of Japanese believe soaring rice prices will fall with the appointment of a new farm minister, following his predecessor's sacking over a controversial remark about being gifted rice that angered consumers, a Kyodo News survey showed Sunday.
12:32
12:59
ๆ—ฅๆœฌ็ตŒๆธˆๆ–ฐ่ž็คพใจใƒ†ใƒฌใƒ“ๆฑไบฌใฏ23ใ€œ25ๆ—ฅใซไธ–่ซ–่ชฟๆŸปใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใŸใ€‚็Ÿณ็ ด่Œ‚ๅ†…้–ฃใฎๆ”ฏๆŒ็އใฏ34%ใจ4ๆœˆใฎๅ‰ๅ›ž่ชฟๆŸปใ‹ใ‚‰1ใƒใ‚คใƒณใƒˆไธŠใŒใ‚Šใ€ๆจชใฐใ„ใ ใฃใŸใ€‚ๅ†…้–ฃใ‚’ใ€Œๆ”ฏๆŒใ—ใชใ„ใ€ใฏ60%ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ ้ฆ–็›ธใฏใ€Œ็งใฏใ‚ณใƒกใ‚’่ฒทใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ€ใจ็™บ่จ€ใ—ใŸๆฑŸ่—คๆ‹“ๅ‰่พฒ็›ธใ‚’ไบ‹ๅฎŸไธŠๆ›ด่ฟญใ—ใŸใ€‚2024ๅนด10ๆœˆใฎ็ฌฌ1ๆฌกๅ†…้–ฃ็™บ่ถณไปฅ้™ใ€ๅˆใ‚ใฆ้–ฃๅƒšใŒๆ›ด่ฟญใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ ้ฆ–็›ธใฏๅฝ“ๅˆใ€ๆฑŸ่—คๆฐใ‚’็ถšๆŠ•ใ•ใ›ใ‚‹ๆ„ๅ‘ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใŸใ€‚้‡Žๅ…šใŒ่พžไปปใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใ€้ฆ–โ€ฆ
12:59
18:11

18:13โ‡ ืงื•ื™ื–ื•ืžื™ ื–ื•ื›ื” ืœ-65% ืืžื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™

โŒจื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืช ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืžืขื˜ 60% ืžื”ื™ืคื ื™ื ืžืฆืคื™ื ืœื™ืจื™ื“ืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ืื•ืจื– ืชื—ืช ื”ืฉืจ ื”ื—ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืคื™ื˜ื•ืจื™ ืงื•ื“ืžื• ื‘ื’ืœืœ ื”ืขืจื•ืช ืขืœ ืงื‘ืœืช ืื•ืจื– ื‘ืžืชื ื” (ืงื™ื•ื“ื• ื ื™ื•ื–). ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืงื‘ื™ื ื˜ ืื™ืฉื™ื‘ื” ื ืฉืืจ ื™ืฆื™ื‘ ืขืœ 34%, ื›ืืฉืจ 65% ืžื‘ื™ืขื™ื ืฆื™ืคื™ื•ืช ืžืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื—ื“ืฉ ืงื•ื™ื–ื•ืžื™ (ื ื™ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ). ื”ืกื™ืงื•ืจ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืคื˜ื™ืจืชื ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืืจืžื™ื˜ืื–' ื•ื’'ื•ื–ืฃ ื ื™ื™ ื”ื‘ืŸ, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชืจื•ืžืชื ืœืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื™ืคืŸ ื›ืžืขืฆืžื” "ื“ืจื’ 1" (ื ื™ืงื™ื™ ืืกื™ื”), ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืฆื”ืจื” ืกื™ื ื™ืช-ืจื•ืกื™ืช ืœื›ืื•ืจื” ื”ืกื™ืจื” ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืื ื˜ื™-ื™ืคื ื™ืช (ื™ืื”ื• ื ื™ื•ื– ื™ืคืŸ).
20:29
21:10

23:04โ‡ ืคื•ื˜ื™ืŸ ืžืกืชืคืง ื‘ืคื˜ ื‘ืจื’ืœ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”

โŒจื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืžืชื™ื—ื•ื™ื•ืช ื’ื™ืื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ื•ืช, ืขื ื“ื’ืฉ ืขืœ ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ืฉืœื•ื ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”. ื’'ืคืืŸ ื‘ื™ื–ื ืก ืคืจืก ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉืคื•ื˜ื™ืŸ ืžืกืชืคืง ื‘ื›ืš ืฉืœื ื™ืคืกื™ื“ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื’ื ืœืœื ื ื™ืฆื—ื•ืŸ, ื“ื‘ืจ ืฉื˜ืจืืžืค ืื•ืœื™ ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื ื›ื•ืŸ. ื—ืฉืฉื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื, ืขื ื ื™ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ ื”ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืกืคืจื“ ืžืขื•ืจืจืช ื“ืื’ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืคืื ืœื™ื ืกื•ืœืืจื™ื™ื ืžืชื•ืฆืจืช ืกื™ืŸ. ืฉื•ื•ืงื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืžืจืื™ื ื—ื•ืกืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืขื ื ื™ืงื™ื™ ืืกื™ื” ื”ืžื“ื•ื•ื— ืขืœ ืžื”ื•ืžื” ื‘ืฉื•ืง ื”ืื’"ื— ื”ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื” (ื ื™ืงื™ื™ ืืกื™ื”). ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉื“ื•ื•ื—ื• ื‘ืขื‘ืจ ืžืžืฉื™ื›ื•ืช, ืขื ืฆื™ืคื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืœื”ืคื—ืชืช ืžื—ื™ืจื™ ืื•ืจื– ืชื—ืช ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ื—ื“ืฉ (ืงื™ื•ื“ื• ื ื™ื•ื–) ื•ืกื™ืŸ-ืจื•ืกื™ื” ื”ืžืกื™ืจื•ืช ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ืื ื˜ื™-ื™ืคื ื™ืช ืžื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœื”ืŸ (ื™ืื”ื• ื ื™ื•ื– ื™ืคืŸ).