12:31 (03:31)â ר×׊ ×××׊×× ×Š×Ą××¨× ×ע×××
â¨×ע×ת×× ×× ××××××× ×˘× ××Ş× ××××Ş× ×××פ×××××ת ×Š× ×¨×׊ ×××׊×× ××׊××× ×פץ×ת APEC, ×׊××× ×Ą××¤× ×××§×רת ×˘× ×× ×Š× ×Š×ר ×××Š× ×עת ×ר×ת ××× ××××× (×§××××, × ××§××). ××××¨× ×××§×××ת, ××§××××׌×× ×׊××ת ×××פ××× ××××קר××ת ×ע×××ת ×תקר××ת ××ץ××× ×˘× ×Ś×˘××× ×××××××, ×˘× ××׊ ×˘× ××פ×× ×ץף ×××× ×Ą× ×Š× 1.03 ×××××× ×× (×Ą× ×§××, ××××). ×׊××§× ×××¨× × ×Š××××, ××××ר ×ת××× ××ת ×ץע ××××¤× ××× ×Š××, ××× ×ע×××× ×××× 75 (NHK, ×××××ר×).