Flag of japan
09.12.2025

ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืฉืœื›ื•ืช ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™ ื”ืชืจื—ื‘ื• ืขื ืื–ื”ืจืช ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืžืื•ื—ืจืช

THE
The Hear Logo
HEAR

ื–ื”ื• ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ื•ืชืจื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืžื™ืคืŸ ืžืชืืจื™ืš ื”ึพ09.12.2025.

ื‘ืขืžื•ื“ ืžื•ืฆื’ื•ืช 23 ื›ื•ืชืจื•ืช ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื•ื ืขืœืžื• ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื.

09.12.2025 โ‡  ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืฉืœื›ื•ืช ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™ ื”ืชืจื—ื‘ื• ืขื ืื–ื”ืจืช ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืžืื•ื—ืจืช
โŒจื”ืฉืœื›ื•ืช ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื•ืฆืžื” 7.6 ืžื•ืœ ืืื•ืžื•ืจื™ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื›ื•ืชืจื•ืช ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื‘ื™ืคืŸ ื‘-9 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช, ืื–ื”ืจื•ืช ื”ืฆื•ื ืืžื™ ื”ื•ืจื“ื• ืœืจืžืช ื”ืžืœืฆื•ืช ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื•ื˜ืœื•, ืืš ื”ืžื™ืงื•ื“ ืขื‘ืจ ืœ"ืžื™ื“ืข ืื–ื”ืจื” ืขืœ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืžืื•ื—ืจืช" ืฉืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื”, ื”ืงื•ืจื ืœื“ืจื™ื›ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช ืœืžืฉืš ื›ืฉื‘ื•ืข ืžืคื ื™ ืจืขื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื” ื—ื–ืงื•ืช. ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืคื™ืจื˜ื• 30-35 ืคืฆื•ืขื™ื, ื ื–ืงื™ ืจื›ื•ืฉ ื›ื•ืœืœ ืกื’ื™ืจืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ื•ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืชื—ื‘ื•ืจื”. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื•ืœืื•ืจืš ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ื”ืชืžืงื“ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืคืฆื” ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ื•ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื–ื‘ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื”, ื›ืืฉืจ ืžื•ืžื—ื™ื ืงืจืื• ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืจืฉืžื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ืขืœื• ื—ืฉืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืงืจ ื”ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื ืคื’ืขื•.

00:00 (15:00)โ‡ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™ ืื–ื”ืจืช ืฆื•ื ืืžื™

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื—ื–ืงื” ื‘ืžื—ื•ื– ืืื•ืžื•ืจื™, ื‘ืขื•ืฆืžื” 7.6, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ื•ืฆืืช ืื–ื”ืจื•ืช ืฆื•ื ืืžื™ ืœืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื•ืงืื™ื“ื•, ืืื•ืžื•ืจื™ ื•ืื™ื•ื•ื˜ื” (ืกื ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, TBS ื ื™ื•ื–, ืฆ'ื•ื ื™ืฆ'ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื ื™ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื”ื•ืงืื™ื“ื• ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื™ื•ืžื™ื•ืจื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, NHK ื ื™ื•ื–, ืžืื™ื ื™ืฆ'ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื™ืื”ื• ื ื™ื•ื– ื™ืคืŸ, ืืกืื”ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ). ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆื•ื ืืžื™ ื”ืฆืคื•ื™ ื”ื•ื ืขื“ 3 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื”ื•ืฆืื• ื”ืžืœืฆื•ืช ืœืคื™ื ื•ื™ ืžื™ื™ื“ื™.
00:23
Kyodo News

M7.6 quake strikes northeastern Japan, tsunami warning issued

A powerful quake with a preliminary magnitude of 7.
00:23 (15:23 in your timezone)

00:38 (15:38)โ‡ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™ ืžืขื•ืจืจืช ืื–ื”ืจืช ืฆื•ื ืืžื™

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื’ื•ืจืฃ ื‘ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžื—ื•ื– ืืื•ืžื•ืจื™, ื‘ืขื•ืฆืžื” 7.6, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืชืจืื•ืช ืฆื•ื ืืžื™ ืœืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื•ืงืื™ื“ื•, ืืื•ืžื•ืจื™ ื•ืื™ื•ื•ื˜ื” (ืกื ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, TBS ื ื™ื•ื–, ืฆ'ื•ื ื™ืฆ'ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื ื™ืงื™ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื”ื•ืงืื™ื“ื• ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื™ื•ืžื™ื•ืจื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, NHK ื ื™ื•ื–, ืžื™ื™ื ื™ืฆ'ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ, ื™ืื”ื• ื ื™ื•ื– ื™ืคืŸ, ืืกืื”ื™ ืฉื™ืžื‘ื•ืŸ). ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆื•ื ืืžื™ ื”ืฆืคื•ื™ ื”ื•ื ืขื“ 3 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื”ื•ืฆืื• ื”ืชืจืื•ืช ืคื™ื ื•ื™ ื“ื—ื•ืคื•ืช.

09:18 (00:18)โ‡ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™: ืคืฆื•ืขื™ื ื•ืื–ื”ืจืช ืจืขื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื”

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืกืงืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ ืืช ื”ืฉืœื›ื•ืช ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืืื•ืžื•ืจื™, ื•ืžืชืžืงื“ืช ื›ืขืช ื‘ืคืฆื•ืขื™ื ื•ื‘ื ื–ืง ืฉื“ื•ื•ื—ื•. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื˜ืงืื™ืฆ'ื™ ืื™ืฉืจื” 30 ืคืฆื•ืขื™ื ื•ืฉืจื™ืคืช ื‘ื™ืช ืื—ืช, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืงืจืื” ืœื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืœืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื” ืขื•ืงื‘ื•ืช. "ืžื™ื“ืข ืื–ื”ืจื” ืœืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืขื•ืงื‘ืช" ื ื•ืชืจ ื ืงื•ื“ืช ืžืคืชื—, ืขื ืงืจื™ืื•ืช ืœื“ืจื™ื›ื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช ืœืžืฉืš ื›ืฉื‘ื•ืข.
12:16
Kyodo News

30 injured in M7.5 quake in northeast Japan, gov't warns of bigger temblor

A powerful quake with a magnitude of 7.
12:16 (03:16 in your timezone)
13:16

13:18 (04:18)โ‡ ืื—ืจื™ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืกืงืจ ืืช ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืืื•ืžื•ืจื™, ื•ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืคืฆื•ืขื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืกื™ื™ืกืžื™ืช ืžืชืžืฉื›ืช (Hokkaido Shimbun, NHK News, Yomiuri Shimbun, TBS News, Chunichi Shimbun, Mainichi Shimbun, Kyodo News English, Asahi Shimbun, Yahoo News Japan). ื›ืœ ืื–ื”ืจื•ืช ื”ืฆื•ื ืืžื™ ื‘ื•ื˜ืœื•, ืืš "ื”ืชืจืื” ืขืœ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืžืื•ื—ืจืช" ื ื•ืชืจื” ื‘ืชื•ืงืฃ, ื”ืžืคืฆื™ืจื” ื‘ื“ืจื™ื›ื•ืช ืœืžืฉืš ื›ืฉื‘ื•ืข. ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ 30-35 ืคืฆื•ืขื™ื, ืกื’ื™ืจืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืชื—ื‘ื•ืจื”.
14:16
้•ทๆœŸ้‡‘ๅˆฉใฏ็ฏ€็›ฎใจใชใ‚‹2%ใŒ็›ฎๅ‰ใซ่ฟซใฃใŸใ€‚2%ๅฐใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใจใŠใ‚ˆใ19ๅนดใถใ‚Šใจใชใ‚Šใ€ๆ”ฟๅบœใ‚„ไผๆฅญใชใฉๅคšใใฎ็ตŒๆธˆไธปไฝ“ใซใจใฃใฆไน…ใ€…ใซ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ๆฐดๆบ–ใจใชใ‚‹ใ€‚ๅธ‚ๅ ดใงใฏๆ”ฟๅบœใฎๅˆฉๆ‰•ใ„ๅข—ๅŠ ใ‚„ใ€ๅœฐๆ–น้Š€่กŒใŒๆŒใคๅ›ฝๅ‚ตใฎๅซใฟๆๆ‹กๅคงใธใฎ่ญฆๆˆ’ใŒ้ซ˜ใพใ‚‹ใ€‚ ้•ทๆœŸ้‡‘ๅˆฉใฎๆŒ‡ๆจ™ใจใชใ‚‹ๆ–ฐ็™บ10ๅนด็‰ฉๅ›ฝๅ‚ตๅˆฉๅ›žใ‚Šใฏใ€12ๆœˆใฎ6ๅ–ถๆฅญๆ—ฅใง0.2%่ฟ‘ใไธŠๆ˜‡๏ผˆๅ‚ตๅˆธไพกๆ ผใฏไธ‹่ฝ๏ผ‰ใ—ใ€8ๆ—ฅใซใฏไธ€ๆ™‚1.97%ใพใงไธŠใ’ใ‚‹ๅ ด้ขใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ€‚ 2%ๅฐใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใจ06ๅนด5ๆœˆไปฅโ€ฆ
14:16 (05:16 in your timezone)
14:40
ใ€Œไฝฟ็”จๆธˆใฟ็”Ÿ็†็”จๅ“ใฏๆŒใกๅธฐใ‚Šใ€็›ฎ้ป’ๅŒบใƒˆใ‚คใƒฌใฎโ€œๆŒใกๅธฐใ‚Šๅˆถโ€ใซๆณข็ด‹ใ€‚ใ‚ตใƒ‹ใ‚ฟใƒชใƒผใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่จญ็ฝฎใ—ใชใ„็†็”ฑใจใฏ
14:40 (05:40 in your timezone)
14:52
Kyodo News

More than 30 injured in M7.5 quake in Japan, gov't warns of bigger temblor

At least 34 people were injured when a powerful 7.
14:52 (05:52 in your timezone)

15:17 (06:17)โ‡ ืื—ืจื™ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™, ืื–ื”ืจื” ื—ื“ืฉื”

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืกืงืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ ืืช ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื•ืœ ืืื•ืžื•ืจื™, ืชื•ืš ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืคืฆื•ืขื™ื, ืกื’ื™ืจืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืกื™ื™ืกืžื™ืช ืžืชืžืฉื›ืช (Hokkaido Shimbun, NHK News, Yomiuri Shimbun, TBS News, Chunichi Shimbun, Kyodo News English, Asahi Shimbun, Yahoo News Japan). ื›ืœ ืื–ื”ืจื•ืช ื”ืฆื•ื ืืžื™ ื‘ื•ื˜ืœื•, ืืš "ื”ืชืจืื” ืขืœ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืขื•ืงื‘ืช" ืคื•ืจืกืžื” ืœืจืืฉื•ื ื”, ื”ืงื•ืจืืช ืœืขื™ืจื ื•ืช ืœืžืฉืš ื›ืฉื‘ื•ืข. ืœืคื—ื•ืช 34 ื‘ื ื™ ืื“ื ื ืคืฆืขื•.
15:22
15:34
ใ€Œ่ฒฏ่“„ใฎใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใ‚’่†จใ‚‰ใพใใ†ใ€โ€•โ€•ใ€‚ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎ้ฆ–้ƒฝใƒญใƒผใƒžใงใฏ่ก—่ง’ใซใƒ˜ใ‚ขใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ๆใ„ใŸๅบƒๅ‘ŠใŒๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅ€‹ไบบๅ‘ใ‘ๅ›ฝๅ‚ตใ€ŒBTPใƒใƒญใƒผใƒฌใ€ใธใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’ๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ”ฟๅบœใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใ ใ€‚้‡ใฎใ‚ใ‚‹้ซชใซ่ฑŠใ‹ใ•ใ‚’้‡ใญๅˆใ‚ใ›ใŸใ€‚ 10ๆœˆ20ใ€œ24ๆ—ฅใฎ5ๆ—ฅ้–“ใซ่ฒฉๅฃฒใ•ใ‚ŒใŸ็ฌฌ6ๅ›ž็›ฎใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฏๆบ€ๆœŸใŒ7ๅนดใ€‚็‰นๅพดใฏใ‚ฏใƒผใƒใƒณ๏ผˆๅˆฉๅญ๏ผ‰ใซใ‚ใ‚Šใ€3ๅนด็›ฎใพใงใฏ2.6%ใ€4ใ€œ5ๅนด็›ฎใฏ3.1%ใ€6ใ€œ7ๅนด็›ฎใฏ4.0%ใจ้ซ˜ใพใ‚‹้•ทๆœŸไฟๆœ‰ใ‚’โ€ฆ
15:34 (06:34 in your timezone)
17:09
ใ€Œไฝฟ็”จๆธˆใฟ็”Ÿ็†็”จๅ“ใฏๆŒใกๅธฐใ‚Šใ€็›ฎ้ป’ๅŒบใƒˆใ‚คใƒฌใฎโ€œๆŒใกๅธฐใ‚Šๅˆถโ€ใซๆณข็ด‹ใ€‚ใ‚ตใƒ‹ใ‚ฟใƒชใƒผใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่จญ็ฝฎใ—ใชใ„็†็”ฑใจใฏ
17:09 (08:09 in your timezone)

17:59 (08:59)โ‡ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื”: ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื•ืœ ืืื•ืžื•ืจื™, ืขื ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ื•ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื–ื‘, ื›ื•ืœืœ ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืกื•ืŸ (Hokkaido Shimbun, Asahi Shimbun, Yahoo News Japan, NHK News, TBS News, Kyodo News English). ืžื•ืžื—ื™ื ืงื•ืจืื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืคืฆืช ืžื™ื“ืข ืœื ืžืื•ืžืช ื‘ืงืœื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื—ืฉืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื ืคื’ืขื•.
18:10
ๅœฐๆ–นใฎ็”ฃๆฅญ้›†็ฉใ‚’ๅŠ ้€Ÿใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซไผๆฅญ่ช˜่‡ดใจ็”Ÿๆดปใ‚คใƒณใƒ•ใƒฉๆ•ดๅ‚™ใ‚’ไธ€ไฝ“ใงๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹ๅˆถๅบฆใŒ2027ๅนดๅบฆใซใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‹ใ€‚ๅทฅๅ ดใฎ็”จๅœฐ็ขบไฟใฎๅพŒๆŠผใ—ใจใ‚ใ‚ใ›ใฆๅฐๅฃฒใ‚Šใƒปไป‹่ญทใƒปๅญ่‚ฒใฆใจใ„ใฃใŸๅˆ†้‡Žใธใฎไบ‹ๆฅญๅ‚ๅ…ฅใ‚’ไฟƒใ™ใ€‚ๅŠดๅƒๅŠ›ใ‚’ๅ‘ผใณ่พผใฟใ‚„ใ™ใ„็’ฐๅขƒใ‚’ๆ•ดใˆใ€่จญๅ‚™ๆŠ•่ณ‡ใ‚„้›‡็”จๅ‰ตๅ‡บใซใคใชใ’ใ‚‹ใ€‚ ่ช˜่‡ดๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆๆƒณๅฎšใ™ใ‚‹ใฎใฏไบบๅทฅ็Ÿฅ่ƒฝ๏ผˆAI๏ผ‰ใ‚„ๅŠๅฐŽไฝ“ใจใ„ใฃใŸๆ—ฅๆœฌใฎ็ตŒๆธˆๆˆ้•ทใซ้‡่ฆใชๆˆฆ็•ฅ17ๅˆ†้‡Žใ‚’ไธญๅฟƒใจใ™ใ‚‹ไธญๅ …ไปฅไธŠใฎไผๆฅญใ ใ€‚ๅœฐๅŸŸ็™บใฎๅœฐๅ ด็”ฃๆฅญใ‚‚ๅซใ‚โ€ฆ
18:10 (09:10 in your timezone)

19:37 (10:37)โ‡ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™: ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื“ื•ื•ื— ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืขืœ ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืืื•ืžื•ืจื™, ื•ืžืชืžืงื“ืช ื›ืขืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื”ืคืฆื” ื”ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ื•ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื–ื‘ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืืกื•ืŸ (Hokkaido Shimbun, Asahi Shimbun, Yahoo News Japan, TBS News). ืžื•ืžื—ื™ื ืงื•ืจืื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืคืฆื” ืงืœื” ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืœื ืžืื•ืžืช. ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื›ืกื™ื ืคืฆื™ืขื•ืช, ื ื–ืงื™ื ื•ืื–ื”ืจื•ืช ืžืชืžืฉื›ื•ืช ืžืคื ื™ ืจืขื™ื“ื•ืช ืžืฉื ื” (TBS News, Kyodo News English).
19:47
Kyodo News

Dozens injured in M7.5 quake in Japan, gov't warns of bigger temblor

The number of people who sustained injuries due to a 7.
19:47 (10:47 in your timezone)
20:36

21:26 (12:26)โ‡ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื‘ืืื•ืžื•ืจื™: ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘ ืžืชืคืฉื˜

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืกืงืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื•ืฆืžื” 7.5 ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ืืื•ืžื•ืจื™, ืขื ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื—ื–ืงื” ื›ืขืช ื‘ื”ืคืฆื” ื”ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ื•ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื–ื‘ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช (Mainichi Shimbun, Sankei Shimbun, Hokkaido Shimbun). ืžื•ืžื—ื™ื ืงื•ืจืื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืืžืช ืžื™ื“ืข ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจืฉืžื™ื™ื. ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžืคืจื˜ื™ื ื’ื ื ื–ืงื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื, ืคืฆื•ืขื™ื, ื•ื›ืŸ ืืช 'ื”ื•ื“ืขืช ื”ืื–ื”ืจื” ืœืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืžืื•ื—ืจืช' ื”ืžืชืžืฉื›ืช (TBS News, Asahi Shimbun, Kyodo News English, Yahoo News Japan).