The Hear
Flag of japan
31.10.2025

The Day Takaichi and Xi Met

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 31.10.2025.

It displays 34 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

31.10.2025The Day Takaichi and Xi Met
Japanese media extensively covered the first meeting between Prime Minister Takaichi and Chinese President Xi Jinping. In the late morning and early afternoon, various outlets reported both leaders reaffirmed their commitment to "mutually beneficial" or "constructive" ties, prioritizing dialogue channels amidst global instability. By mid-afternoon, Yahoo News Japan noted a brief handshake with no conversation. Separately, the Nikkei Stock Average continued its upward trend, surpassing 52,000 yen in the early morning, an ongoing story from previous days. Also, Nikkei Shimbun reported the Japan Fair Trade Commission urged Toyota to improve practices regarding subcontracting laws.
31.10.2025
00:48
31日の東京株式市場で日経平均株価は続伸し、一時節目の5万2000円を上回った。上げ幅は900円を超える場面があった。前日まで開かれた日銀金融政策決定会合後に進んだ円安・ドル高や、アップルなど米ハイテク企業の好決算を支えに買いが先行している。…
00:48

00:50Nikkei Soars Past 52,000 Yen

Japanese media continues to highlight the Nikkei Stock Average's ascent, breaking the 52,000 yen mark, driven by a weakening yen and strong US tech earnings (Nikkei Shimbun). Separately, discussions on Japan's foreign policy, including relations with ASEAN as East Timor joins (Nikkei Asia), and meetings regarding foreigner policy (Yahoo News Japan) are also reported. Meanwhile, the Japan Business Press critically examines the Ishin party's focus on parliamentary seat reductions.
01:00
31日の東京株式市場で日経平均株価は続伸し、一時節目の5万2000円を上回った。上げ幅は1000円を超える場面があった。前日まで開かれた日銀金融政策決定会合後に進んだ円安・ドル高や、アップルなど米ハイテク企業の好決算を支えに買いが先行している。 日銀は30日まで開いた金融政策決定会合で利上げを見送り、植田和男総裁の記者会見の内容も早期の追加利上げを織り込む内容ではなかったとの受け止めが広がって、…
01:00
02:11
少子化の逆風下でも子どもの出生数が減っていない地域がある。2024年と19年の出生数を比較したところ全国118市町村は増加、または横ばいだった。大半は人口規模が小さい自治体で、結婚から出産、育児まで住民のニーズにきめ細かく目配りした支援が功を奏している。 厚生労働省の人口動態統計(確定数)を基に全国1741市区町村の24年、19年の出生数を比較した。両年とも出生数ゼロの自治体は集計から除外した。…
02:11

02:25Children's Birthplace: A Community's Embrace

Japanese media continues to report on domestic social issues, with headlines discussing joint custody after divorce starting next April (Yahoo News Japan), and regions successfully combating declining birth rates through detailed support for families (Nikkei Shimbun). Separately, the Huffington Post Japan emphasizes the opportunities in accepting foreign talent. The Japan Times notes a temporary truce between Trump and Xi, allowing both leaders to seek leverage.
05:06

05:19Apple Seeks Tiger's Roar to Dodge Tariffs

Japanese media continues to cover international trade and migration policies, with Nikkei Shimbun reporting on Apple's efforts to mitigate tariff impacts and Thailand granting labor opportunities to Myanmar refugees (Nikkei Asia). Meanwhile, Yahoo News Japan warns of heavy rainfall tonight in Kanto, and the Huffington Post Japan emphasizes the opportunities in accepting foreign talent, while The Japan Times notes a temporary Trump-Xi truce.
05:42
与野党6党の実務者は31日、国会内でガソリン税の旧暫定税率を12月31日に廃止すると合意した。臨時国会で関連法案の成立をめざす。廃止までは補助金を段階的に積み増して価格を下げる。来週に正式合意する方針だ。自民党の小野寺五典税制調査会長が明らかにした。 自民、立憲民主、日本維新の会、国民民主、公明、共産の6党の実務者間で協議し、合意文書をまとめた。ガソリン税には1リットルあたり25.1円の旧暫定税…
05:42
06:44
下請け企業に金型や部品を無償で保管させていたのは下請法違反にあたるとして、公正取引委員会は31日、トヨタ自動車東日本(宮城県大衡村)に再発防止を勧告した。親会社のトヨタ自動車の発注マニュアルが違反行為につながったと判断し、トヨタ本体にも改善を求める申し入れをした。 トヨタを巡っては、別の子会社が2024年にも金型の無償保管などで勧告を受けた。再び同種の違反が認定されたことで、監督体制が問われかね…
06:44
07:21

08:26Toyota's Mold Infringement

Japanese media continues to report on the US-China trade situation, with Nikkei Asia and The Japan Times noting a temporary truce allowing both nations to seek leverage. Separately, Nikkei Shimbun reports that the Japan Fair Trade Commission has urged Toyota to improve its practices after a subsidiary was found to violate subcontracting laws by making suppliers store molds and parts for free, with the parent company's ordering manual identified as a cause.
08:53
09:06
2026年3月期の業績見通しを上方修正する企業が相次いでいる。31日までに26年3月期見通しを発表した企業の約4割にあたる100社が純利益予想を引き上げた。旺盛な人工知能(AI)需要が、電力や半導体に関連する企業の業績を押し上げる。 31日までに26年3月期の最終損益予想を発表した東証プライム上場の約280社(変則決算や親子上場の子会社などを除く)について、25年9月末時点の会社予想と比較した。…
09:06
09:30
10:38
10:38
【慶州(韓国南東部)=馬場加奈、田島如生】高市早苗首相は31日、韓国・慶州で中国の習近平(シー・ジンピン)国家主席と初めて会談した。日中両国が共通の利益を追求する「戦略的互恵関係」の推進を再確認した。双方ともトランプ米政権の動きで不安定な国際情勢をにらみ、首脳間の対話チャネル継続を優先した。 首相は会談の冒頭で「中国は重要な隣国だ。両国は地域と国際社会の平和と繁栄という重要な責任を有している」と…
10:38

10:40Takaichi and Xi Pledge Mutual Ties

Japanese media prominently reports on the first meeting between Prime Minister Takaichi and Chinese President Xi Jinping, where both leaders reaffirmed their commitment to "mutually beneficial" ties and prioritized maintaining dialogue channels amidst global instability (The Japan Times, Nikkei Shimbun, Nikkei Asia, Yahoo News Japan). Separately, the Huffington Post Japan continues to advocate for accepting foreign talent.
11:38

12:49Takaichi and Xi: A Ten-Second Handshake

Japanese media continues to extensively cover the first meeting between Prime Minister Takaichi and Chinese President Xi Jinping, noting their pledge for "constructive and stable" or "mutually beneficial" relations and prioritizing dialogue channels (Nikkei Asia, The Japan Times, Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan). Yahoo News Japan specifically mentions a brief handshake with no conversation. Separately, the Huffington Post Japan reiterates the opportunities in accepting foreign talent.
16:58