The Hear
Flag of japan
27.08.2025

27.08.2025 — The day Mitsubishi's offshore wind withdrawal costs became clear

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 27.08.2025.

It displays 38 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

27.08.2025 ⇢ The day Mitsubishi's offshore wind withdrawal costs became clear
⌹Japanese media on 2025-08-27 extensively detailed Mitsubishi Corporation's withdrawal from offshore wind projects, building on the previous day's reports. Early reports confirmed the forfeiture of a 20 billion yen deposit and temporary bid suspension for its alliance. By mid-morning, Mitsubishi officially announced its exit, with its president stating construction costs had more than doubled original plans. This development further highlighted challenges in Japan's renewable energy strategy and underscored broader hesitancy regarding expensive energy initiatives. Concurrently, SOMPO Holdings' significant acquisition of the US insurer Aspen for approximately 500 billion yen ($3.4-3.5 billion) emerged as a prominent financial story, signaling a strategic move into global growth markets like professional liability and cyber insurance. Later in the day, SoftBank CEO Masayoshi Son's involvement in a $550 billion commitment for Japan, linked to major project financing and tariff discussions, was reported.
27.08.2025
02:05
䟛絊䞍安が長匕く埌発薬ゞェネリック医薬品で、䞻芁メヌカヌが耇数の陣営に分かれ始めた。明治ホヌルディングス傘䞋のMeiji Seikaファルマは数瀟が連携しお生産効率を高める構想を掲げる。ファンドの傘䞋でたずたる陣営もある。こうした再線の動きは、2020幎以降に盞次いだ品質䞍正の撲滅や䟛絊の正垞化に぀ながるのか。 「再線の栞になる」。Meiji Seikaファルマの小林倧吉郎䌚長はこう匷調する 
02:05

02:06⇢Ishin Lawmaker's Office Searched

⌹Japanese media continues to follow the fallout from the Epstein case on the Trump administration (Japan Business Press), while new domestic concerns emerge. These include the "another disaster" in Noto (Huffington Post Japan), reorganization efforts to stabilize generic drug supplies due to past issues (Nikkei Shimbun), and a search of a politician's office from the Ishin party (Yahoo News Japan).
03:11
04:44
䞉菱商事連合の掋䞊颚力撀退に䌎い、政府の事業者偎ぞのペナルティヌが27日、明らかになった。保蚌金ずしお積み立おた玄200億円は囜のものになり、結果的に没収ずなる。䞉菱商事などは次回の公募にも入札できなくなる。 政府が公募する掋䞊颚力発電事業では、入札や萜札時に事業者が保蚌金を甚意する必芁がある。䞉菱商事や䞭郚電力系は、秋田県や千葉県沖の3海域でおよそ200億円の保蚌金を積み立おおいた。撀退すれば 
04:44

04:47⇢Offshore Wind Deposit Forfeited

⌹Japanese media details significant financial penalties for the Mitsubishi Corporation alliance, which forfeited a 20 billion yen deposit and faces temporary bid suspension after withdrawing from offshore wind power projects (Nikkei Shimbun). This development reinforces earlier reports of the nation's renewable energy strategy facing challenges. Additionally, the Epstein case continues to create fallout for the Trump administration (Japan Business Press), and Hong Kong's economy is tested by surging interest rates (Nikkei Asia).
06:45

06:47⇢Mitsubishi Offshore Wind Exit Penalized

⌹Japanese media focuses on Mitsubishi Corporation's withdrawal from offshore wind projects, reporting a 20 billion yen deposit forfeiture and temporary bid suspension for its alliance (Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan). This reinforces ongoing discussions about challenges in Japan's renewable energy strategy. Separately, Japan Inc. remains hesitant about the expensive Alaska LNG project despite President Trump's advocacy (Nikkei Asia), and the Epstein case continues to impact his administration (Japan Business Press).

08:56⇢Mitsubishi Retreats on Offshore Wind

⌹Japanese media continues to highlight challenges in renewable energy development. Mitsubishi Corporation officially announced its withdrawal from offshore wind projects, citing construction costs more than double original plans (Nikkei Shimbun), further detailing its previous deposit forfeiture. This underscores broader hesitancy among Japanese firms regarding expensive energy initiatives like the Alaska LNG project, despite US pressure (Nikkei Asia). Meanwhile, the Epstein case continues to cast a shadow on the Trump administration (Japan Business Press).
09:11
日本ずむンドが半導䜓を栞に経枈安党保障分野の協力を匷める。䞡政府は29日の銖脳䌚談で打ち出す。日本が匷みを持぀装眮や玠材の関連䌁業がむンドに進出し、䟛絊網づくりを埌抌しする。東京゚レクトロンは9月、同囜初ずなる補造装眮の開発拠点を皌働させる。゚ア・りォヌタヌは掗浄・也燥工皋などに䜿う産業ガス工堎を耇数新蚭する。 石砎茂銖盞は29日に来日するむンドのモディ銖盞ず銖脳䌚談に臚む。重芁物資の調達に向け 
09:11
11:38
11:38
SOMPOホヌルディングスHDが損害保険を手掛ける米アスペン・むンシュアランス・ホヌルディングスを買収する最終調敎に入った。買収額は5000億円前埌ずみられ、囜内倧手損保の過去の案件で五指に入る。取締圹の賠償責任やサむバヌ攻撃に察応する専門性の高い保険に匷みを持぀同瀟を傘䞋に眮き、䞖界の保険垂堎の4割を占める米囜で収益基盀を固める。 囜内損保では東京海䞊HDが2008幎以降で総額2兆円超の買 
11:38

11:40⇢Sompo Acquires US Insurer Aspen

⌹Japanese media highlights SOMPO Holdings' significant acquisition of US insurer Aspen for approximately 500 billion yen ($3.4 billion) (Nikkei Shimbun, Nikkei Asia). This strategic move aims to diversify revenue and secure a stronger footing in global growth markets, particularly in professional liability and cyber insurance in the US. The Epstein case and its potential impact on the Trump administration also continue to be reported (Japan Business Press).
12:30
SOMPOホヌルディングスHDは27日、損害保険を手掛ける米アスペン・むンシュアランス・ホヌルディングスを買収するず発衚した。買収額は34億8000䞇ドル玄5000億円ず囜内損保で五指に入る。取締圹の賠償責任やサむバヌ攻撃に察応する専門性の高い保険に匷みを持぀同瀟を傘䞋に眮き、䞖界の保険垂堎の4割を占める米囜で収益基盀を固める。 囜内損保では東京海䞊HDが2008幎以降で総額2兆円超の買 
12:30
13:31
15:33

15:38⇢SoftBank's $550 Billion Pledge

⌹Japanese media continues to detail SOMPO Holdings' acquisition of US insurer Aspen for approximately 500 billion yen, focusing on its move into professional liability and cyber insurance in the US (Nikkei Shimbun). Separately, Nikkei Asia highlights SoftBank CEO Masayoshi Son's involvement in a $550 billion commitment for Japan, linked to major project financing and tariff discussions.
18:19
5月、米南郚フロリダ州。「お前に暩利はない。お前はミヌゎだからな」。䞭型バンで同僚らず職堎ぞ向かっおいたケニヌ・レむネズ・アンブロ―ゞオ18に、通行を阻んだ囜境譊備隊員が冷たく蚀い攟った。 ミヌゎずはスペむン語のアミヌゎ友達の略だ。譊備隊員はヒスパニック䞭南米系を蔑芖しお䜿ったずみられる。ケニヌは米囜生たれで正圓な垂民暩を持っおいたが、同乗者に䞍法滞圚者がいたために、駆け぀けた移民圓 
18:19
20:46
【シリコンバレヌ=枅氎孝茔】米半導䜓倧手゚ヌビディアは27日、2025幎8〜10月期の売䞊高が前幎同期比54%増の540億ドル玄7兆9600億円前埌になるずいう芋通しを発衚した。垂堎予想を䞊回った。最倧垂堎の米囜で人工知胜AIの開発や動䜜に必芁なむンフラ投資の特需が続き、米茞出芏制による䞭囜垂堎の逆颚を吞収した。 25幎5〜7月期は売䞊高が前幎同期比56%増の467億4300䞇ドル、玔利 
20:46

20:50⇢NVIDIA's AI Boom

⌹Japanese media focuses on global tech giant NVIDIA's robust revenue forecast, driven by US AI demand, which offsets challenges in the Chinese market (Nikkei Shimbun). Concurrently, SoftBank CEO Masayoshi Son's involvement in Japan's $550 billion financial commitment, linked to major projects and tariff discussions, remains a key economic topic (Nikkei Asia).
21:21
22:04