00:02
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Japan for 12.08.2025.
It displays 35 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
12.08.2025 ⇢ Nikkei Ascended Peaks
⌨Japanese media editorial priorities for August 12 heavily featured the Nikkei stock average, which continuously reported new record highs throughout the day. Initially, the surge was attributed to receding US tariff concerns and optimism surrounding Japan-US tariff negotiations, also influenced by the extended US-China trade truce. The focus broadened to include earnings optimism, Trump trade deal confidence, and investor selectivity favoring AI over lagging auto stocks due to tariff resistance. Concurrently, domestic weather evolved from earlier heavy rain warnings in Kyushu to widespread scorching Obon holidays. A significant domestic development was renewed heavy rain cutting off roads in the Noto Peninsula, a region still recovering. Later, reports emerged on the government's plan for mass deployment of defense drones.
12.08.2025
00:02
00:11
日本経済新聞
12日午前の東京株式市場で日経平均株価は続伸で始まった。取引開始後に4万2300円台まで上昇し、2024年7月11日に付けた史上最高値（4万2224円）を一時上回った。米関税政策に対する懸念の後退や企業業績の改善への期待が相場の支えとなり、東京市場でもリスクをとって株式を買う動きが先行した。外国為替市場で円安・ドル高が進んでいるのも追い風になっている。…
00:11
00:19
00:21⇢Tariff Outlook Shifts
⌨Japanese media continues to highlight US tariff policies; some reports indicate receding concerns boosting the Nikkei stock average (Nikkei Shimbun), while others still detail the challenging implications of a 100% tariff on imported semiconductors (Japan Business Press). International diplomacy also emerges, with Europe seeking to influence the US position before anticipated Trump-Putin talks (The Japan Times). Domestic heavy rain warnings continue, particularly for the Sea of Japan side (Yahoo News Japan).
00:28
Trump signs order, asks Beijing to quadruple American soybean purchases
00:28
00:45
Yahoo! Japan
00:45
00:54
Yahoo! Japan
00:54
01:11
The Japan Times
01:11
01:45
01:45
02:27
02:27
03:01
12日午前の東京株式市場で日経平均株価は前営業日比1029円（2.46%）高の4万2849円となり、2024年7月につけた取引時間中の最高値（4万2426円）を上回った。足元の日本株は取引時間中の上昇が主導し、米国市場など海外の株高に頼らない様相を呈している。日米の関税交渉の合意、国内主要企業の25年4〜6月期決算発表をともに通過し、慎重姿勢の投資家も「買わない理由」が乏しくなってきた。
前営…
03:01
03:03⇢Nikkei Hits Peak Amid Tariff Hopes
⌨Japanese media's central focus has shifted to economic optimism. The Nikkei 225 has reached a record high, driven by optimism regarding tariffs and interest rates (The Japan Times, Nikkei Shimbun). This includes reports of an agreement on Japan-US tariff negotiations. Concurrently, the US-China trade war truce has been extended for 90 days (Nikkei Asia), while earlier concerns about a 100% tariff on imported semiconductors persist (Japan Business Press). Domestic weather warnings for heavy rain in Kyushu continue (Yahoo News Japan).
03:09
12日午前の東京株式市場で日経平均株価は前営業日比1029円（2.46%）高の4万2849円となり、2024年7月につけた取引時間中の最高値（4万2426円）を上回った。足元の日本株は取引時間中の上昇が主導し、米国市場など海外の株高に頼らない様相を呈している。日米の関税交渉の合意、国内主要企業の25年4〜6月期決算発表をともに通過し、慎重姿勢の投資家も「買わない理由」が乏しくなってきている。…
03:09
03:52
Yahoo! Japan
03:52
04:00
Yahoo! Japan
04:00
05:17
Lenders backed by Grab, Sea, StanChart hang on as legacy rivals DBS, UOB, OCBC boom
05:17
06:26
Yahoo! Japan
06:26
06:28⇢Nikkei Breaks Record Mark
⌨Japanese media continues to highlight economic optimism, with the Nikkei 225 reaching a new intra-day record high of over 42,800 yen, driven by domestic factors and the recent Japan-US tariff agreement (Nikkei Shimbun, The Japan Times). While earlier concerns about a 100% US tariff on imported semiconductors persist (Japan Business Press), the domestic weather focus has shifted from previous heavy rain warnings to widespread scorching days during the Obon holidays (Yahoo News Japan).
06:35
12日の東京株式市場で日経平均株価の終値は前営業日比897円（2.15%）高の4万2718円となり、2024年7月11日以来、ほぼ1年ぶりに最高値を更新した。足元の日本株は取引時間中の上昇が主導し、米国市場など海外の株高に頼らない上げが続いている。日米の関税交渉の合意、国内主要企業の25年4〜6月期決算発表をともに通過し、慎重姿勢の投資家も「買わない理由」が乏しくなってきている。
前営業日比の…
06:35
07:01
Yahoo! Japan
07:01
07:36
Confidence underpinned by Trump trade deal, governance reforms and valuations
07:36
08:10
Japan Business Press
08:10
08:12⇢Nikkei Climbs to New Peak
⌨Japanese media continues to center on economic optimism as the Nikkei average tops its all-time high, with the closing price also setting a record (Nikkei Shimbun, Nikkei Asia, Yahoo News Japan, The Japan Times). Confidence is underpinned by earnings optimism, the Trump trade deal, and governance reforms, leading cautious investors to buy into the market out of "fear of missing out."
08:19
Yahoo! Japan
08:19
08:28
日経平均株価が1年1カ月ぶりに最高値を更新した。米国との関税交渉が進展し企業業績への影響が見通しやすくなったとして、投資家がリスク資産に資金を傾ける動きが広がった。自社株買いなど資本効率を高める日本企業の姿勢も評価された。2026年3月期（今期）、6年ぶりに減益になる見通し。将来の業績回復まで見込んだ前のめりの株買いは、米景気変調などで逆回転するリスクをはらむ。
12日の日経平均は終値で前週末比…
08:28
08:54
Yahoo! Japan
08:54
10:29
12日の東京株式市場で日経平均株価は1年1カ月ぶりに史上最高値を更新した。人工知能（AI）や防衛、エンタメといった業種の上昇が際立つ。一方、主力の自動車株は出遅れ感がある。米国の関税政策への耐性を見極めようとする投資家の選別が株価の上昇ピッチに差を生み、限られた銘柄が日経平均を押し上げる構図になっている。
午後3時半、東京都千代田区にある野村証券3階のトレーディングルーム。取引が終わって史上最高…
10:29
10:31⇢Nikkei Records Highs Amid Tariff Selectivity
⌨Japanese media continues to highlight economic optimism as the Nikkei average renews its all-time high (Nikkei Shimbun, The Japan Times, Nikkei Asia). This surge is driven by earnings optimism, Trump trade deal confidence, and investor selection prioritizing sectors resilient to US tariff policies, such as AI, over lagging auto stocks. Separately, the Noto Peninsula faces renewed challenges as heavy rain again cuts off roads (Yahoo News Japan).
10:55
Yahoo! Japan
10:55
12:30
Yahoo! Japan
12:30
13:31
Yahoo! Japan
13:31
13:32⇢Nikkei Continues Record Ascent
⌨Japanese media continues to highlight strong economic performance, with the Nikkei average sustaining its all-time high (The Japan Times, Nikkei Shimbun, Nikkei Asia). This ongoing optimism is attributed to tariff and rate prospects, earnings confidence, and investor selectivity favoring AI over lagging auto stocks due to tariff resistance. A new development sees the government planning mass deployment of defense drones (Yahoo News Japan). Political commentary on declining liberalism and the 40th anniversary of the JAL plane crash also appear.
16:06
【ソウル=藤田哲哉】韓国の特別検察は13日未明、尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領の妻、金建希（キム・ゴンヒ）氏をあっせん収財や資本市場法違反などの疑いで逮捕した。複数の韓国メディアが報じた。特別検察の令状請求に基づき、ソウル中央地裁は12日に発付の是非を審査した結果、逮捕は妥当と判断した。
金氏は大統領経験者の妻として初めての逮捕となる。内乱首謀罪などで公判中の尹氏は現在、ソウル拘置所に勾留さ…
16:06
16:23
Beijing sees minerals as key bargaining chip in tariff standoff with US
16:23
21:06
Japan Business Press
21:06
21:06
イオンでもない。セブン&アイ・ホールディングスでもない。JAグループでもない。食、そして農の主役交代のうねりをマネーが起こしつつある。
日本の「パプリカ王」の座を大和証券グループ本社が狙う。
静岡県磐田市。住宅街を抜けると、半透明の巨大な建物群が現れる。サッカーコート4面にあたる3ヘクタールの農園に8万本のパプリカが植えられ、年約430トンを出荷する。ヘルメットをかぶった従業員が天井近く…
21:06
21:07⇢China's Internal Unrest and External Pressure
⌨Japanese media reports on significant developments concerning China, including escalating internal protests triggered by a bullying incident, with underlying dissatisfaction toward the Xi Jinping regime (Japan Business Press). Internationally, China is also seen pressuring Myanmar rebels to secure rare-earth supplies, a strategic move amidst its tariff standoff with the US (Nikkei Asia). Domestically, the government's plan for mass deployment of defense drones continues to be reported (Yahoo News Japan).
21:39
【ワシントン=高見浩輔】トランプ米大統領が米労働省の新たな労働統計局長に指名したE・J・アントニ氏は12日、雇用統計の月次速報を一時停止すべきだと主張した。速報値が後で大幅に修正される現状を問題視した。
米FOXニュースのインタビューに答えた。アントニ氏は企業の投資計画や米連邦準備理事会（FRB）の金融政策が振れ幅の大きい雇用統計に依存している状況を問題視し「これは深刻な問題で、直…
21:39
22:14
Cost and speed key to success, shows New Zealand-founded, California-based company
22:14
22:14
Yahoo! Japan
22:14
23:30
23:30
23:55
Yahoo! Japan
23:55