The Hear
Flag of japan
08.11.2024

08.11.2024The Day of Trump's Echo and Matsumoto's Withdrawal

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 08.11.2024.

It displays 144 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

08.11.2024The Day of Trump's Echo and Matsumoto's Withdrawal
The aftermath of Trump's victory reverberated through Japanese media, with reports focusing on potential impacts on Tokyo stocks, U.S.-Japan relations, and global geopolitics. Prime Minister Ishiba's brief phone conversation with Trump was scrutinized. Domestically, comedian Hitoshi Matsumoto's withdrawal of his defamation lawsuit against Bunshun Weekly dominated headlines, with his apology statement widely circulated. Economic discussions intensified as the Liberal Democratic Party and Democratic Party for the People began policy negotiations, particularly addressing the "income wall" issue. The government considered resuming electricity and gas bill support. Later in the day, attention shifted to severe weather as a linear rain band formed over Okinawa, prompting warnings. Throughout, media analysis oscillated between international implications of Trump's victory and domestic political and economic concerns.
08.11.2024
00:10
00:10
00:33
トランプ次期米大統領は7日、ホワイトハウスを取り仕切る大統領首席補佐官に、大統領選でトランプ氏陣営の選対本部長を務めたスーザン・ワイルズ氏を充てると発表した。大統領首席補佐官に女性を起用するのは初めて。トランプ氏は忠誠心を重視して周囲を固める方針とみられ、高官人事の調整…
00:33

00:34Trump's Triumph Trembles Tokyo

The newspapers report extensively on the aftermath of Trump's victory in the U.S. presidential election. Multiple sources (Asahi Shimbun, Hokkaido Shimbun, Sankei Shimbun) discuss concerns about potential demands for increased defense spending from Japan and the risk of unchecked power if Trump controls the House. The Japan Business Press suggests possibilities for strengthening U.S.-Japan relations beyond the Abe era. In domestic news, Nissan announces significant job cuts and production reductions (Kyodo News English).
00:49
終戦間もない1945年10月、神奈川県逗子市の小さな漁村に残された旧日本軍の砲台跡で爆発事故が起きた。遊んでいた男子児童十数人が亡くなったが、連合軍の占領下だったためか、機密扱いとなった事故は報じられることもなく、地元住民も口をつぐんだ。事故から79年となった先月、遺族らが現場近くに建立した慰霊碑
00:49
01:12
01:21
名古屋市の学校教員や児童生徒の保護者からの会費で運営されている任意団体「名古屋市教育会」が2023年度、教育研究に関する優秀な論文を執筆した教員108人に「教育研究派遣員費」として計約326万円を支給していたことが判明した。毎日新聞は支出を裏付ける決算報告書を入手。教員の一人は取材に「3万円を受け
01:21
01:21
01:36
「手書きで板書を写すってそんなに重要ですか?」 東京都内の有名私立中高一貫校に通っていた女子生徒は、今年3月、高校進学を前にそうつぶやいた。「私立に入学しなかったら人生違っていたのかなあ」とも思う。注意欠如・多動症(ADHD)と自閉スペクト…
01:36
01:36
01:37
財務省は8日、政府、日銀が急速な円安ドル高が進行していた7月11日と12日、2日連続で円買いドル売りの為替介入を実施したと発表した。総額は5兆5348億円。当時、日米の金利差から歴史的な円安に歯止めがかかっておらず、投機的な動きもあるとして当局が警戒感を強めていた。
01:37
02:01
米大リーグで4年ぶり8度目のワールドシリーズ(WS)を制覇したドジャースがオフに入り、チームの再構築を迫られている。一塁コーチを務めたクレイトン・マッカロー氏(44)に対して他球団が監督としての起用を検討。また、大谷翔平(30)の同僚でもあるテオスカー・ヘルナンデス外野…
02:01
02:01
02:17

02:26Trump's Tremors Ripple Through Tokyo

The newspapers report on the aftermath of Trump's victory in the U.S. presidential election. Multiple sources (Kyodo News English, Nikkei Shimbun, Yomiuri Shimbun) discuss potential impacts on Tokyo stocks and speculate about Trump's new administration. Putin's congratulations to Trump and its implications for Ukraine are noted (NHK News). Domestically, issues in education for students with learning disabilities (Asahi Shimbun) and a scandal involving a young city councilor (TBS News) are reported.
02:32
02:33
02:49
02:57
03:12
03:12
03:21
03:29
京都府警にわいせつ電磁的記録陳列の疑いで逮捕されたインターネット動画投稿サイト「FC2」の創業者で、住居・職業不詳の高橋理洋(りよう)容疑者(51)が「逮捕状に書いてあるなら、そうなんじゃないかなと思う」と供述していることが8日、府警への取材で分かった。一方、「私は当時…
03:29
03:37
04:08

04:10The ¥1.03 Million Wall Under Scrutiny

The newspapers report on the ongoing political discussions between the Liberal Democratic Party and the Democratic Party for the People, focusing on potential changes to the "¥1.03 million wall" income threshold (NHK News, Yahoo News Japan). In international news, Trump's stance on an immediate ceasefire in Ukraine is causing concern for Zelenskyy and Russia (Hokkaido Shimbun). Domestically, 34 passengers on flights from Guam to Japan fell ill with suspected food poisoning (Kyodo News English), and a traffic accident in Tokushima injured two children and a nursery teacher (TBS News).
04:16
04:33
04:48
05:04
05:12
05:21
お笑いコンビ「ダウンタウン」の松本人志さん(61)が女性に性的行為を強要したとの報道を巡り文芸春秋などに損害賠償などを求めた訴訟で、松本さん側が訴えを取り下げる方針であることが8日、関係者への取材で分かった。
05:21
05:29
05:29
05:52
お笑いコンビ「ダウンタウン」の松本人志さん(61)が女性に性的行為を強要したとの報道を巡り文芸春秋などに損害賠償などを求めた訴訟で、松本さん側が訴えを取り下げる方針であることが8日、関係者への取材で 分かった。  松本さんは今年1…
05:52
06:01
06:01
夏から続く永田町ドタバタ劇もいよいよ終幕か。看板役者は味のある与野党トップになるはずだったが、いつしか新顔に人気をさらわれた。この筋書きなきドラマをながめ、想起するのはかつて非自民連立政権を誕生させた細川護熙元首相だ。久しぶりに殿の直言が聞きたくなった。 秋になり、舞台に躍り出たのは衆院選で大躍進
06:01
06:09
夏から続く永田町ドタバタ劇もいよいよ終幕か。看板役者は味のある与野党トップになるはずだったが、いつしか新顔に人気をさらわれた。この筋書きなきドラマをながめ、想起するのはかつて非自民連立政権を誕生させた細川護熙元首相だ。久しぶりに殿の直言が聞きたくなった。 秋になり、舞台に躍り出たのは衆院選で大躍進
06:09
06:33

06:34Matsumoto's Mea Culpa: Comedian Withdraws Lawsuit

The newspapers report extensively on the ongoing legal dispute between comedian Hitoshi Matsumoto and Bunshun Weekly. Multiple sources (Asahi Shimbun, NHK News, Sankei Shimbun, TBS News) indicate that Matsumoto is set to withdraw his defamation lawsuit against the publication and issue an apology for any discomfort caused by the sexual misconduct allegations. In other news, former MLB player Yu Darvish made a surprise appearance at the Nippon-Ham Fighters' autumn camp (Hokkaido Shimbun), while former Prime Minister Hosokawa shares his thoughts on the current political landscape (Mainichi Shimbun).
07:12
15年前にイスラエル軍の攻撃で娘たちを失いながらも、イスラエル人との共存を目指すパレスチナ人医師、イゼルディン・アブラエーシュ博士の足跡を追ったドキュメンタリー映画「私は憎まない」が、日本各地で公開されている。イスラエル軍とパレスチナ自治区ガザのイスラ...
07:12
07:29
08:17
08:33
お笑いコンビ「ダウンタウン」の松本人志さん(61)が女性に性的行為を強要したとの報道を巡り文芸春秋などに損害賠償などを求めた東京地裁の訴訟で、松本さん側が8日、訴えを取り下げた。両者が協議し、訴訟を終結することで合意した。松本さんは同日、不快な思いをした人がいれば「率直…
08:33
08:41
お笑いコンビ「ダウンタウン」の松本人志さん(61)が女性に性的行為を強要したとの報道を巡り文芸春秋などに損害賠償などを求めた東京地裁の訴訟で、松本さん側が8日、訴えを取り下げた。両者が協議し、訴訟を終結することで合意した。松本さんは同日、不快な思いをした人がいれば「率直…
08:41
09:04
09:12
09:12

09:38Matsumoto's Mea Culpa: Lawsuit Withdrawn

The newspapers report on the withdrawal of comedian Hitoshi Matsumoto's lawsuit against Bunshun Weekly regarding sexual misconduct allegations (Asahi Shimbun, Sankei Shimbun). Both parties have agreed to end the litigation, with Matsumoto issuing an apology for any discomfort caused. In international news, media outlets discuss potential global reactions to Trump's victory in the U.S. presidential election (NHK News). Domestically, the government is considering resuming electricity and gas bill support from January next year (TBS News).
10:09
厚生労働省は月額8万8000円以上とするパート労働者の厚生年金適用要件を撤廃する方向で調整に入った。配偶者の扶養内で働く人が手取り収入の減少を意識する「106万円の壁」はなくなる。労働時間要件は残る見通しで、パート労働者は週20時間以上働くと原則として厚生年金に入ることになる。 同省は企業規模要件を2025年の制度改正で撤廃する方針も固めている。賃金要件の月8.8万円は、年収換算で106万円程度…
10:09
10:33
自民党が事実上、衆院憲法審査会の会長ポストを憲法改正に後ろ向きな立憲民主党に譲ったことで、改憲論議は一気に「厳冬期」に突入した。自民が白旗を上げた背景には、先の衆院選で改憲勢力が発議に必要な3分の2(310議席)を下回ったことに伴う諦めがある。ただ、石破茂首相(自民総裁…
10:33
10:48
厚生労働省は8日、サービス報酬の不正請求や食材費の過大徴収があったとして、運営する障害者グループホームの事業所指定の取り消し処分を受けた福祉サービス会社「恵(めぐみ)」(東京)が、神戸市を拠点とする医療・介護事業会社「ビオネスト」に事業所を一...
10:48
10:48
10:49
わいせつ電磁的記録陳列の疑いで創業者の高橋理洋容疑者(51)が逮捕されたFC2を巡っては、わいせつ動画のほか、著作権法違反にあたる動画の違法アップロードなどが問題化。警察が投稿者を摘発するケースが相次いでいるが、創業者の摘発で運営実態にどこまで迫れるかが注目される。
10:49
10:57
「米国第一」を掲げ、欧州との防衛協力やウクライナ支援に消極的なトランプ前米大統領の返り咲きが確実となり、欧州では不安が広がっている。移民排斥などでトランプ氏と政策が一致する欧州右派勢力が勢いづく可能性もある。 ◇警戒するウクライナ 「トランプ氏がどんな行動に出るかまだ分からない。だが強い米国を欧州
10:57
11:04
名古屋市教委が長年、多数の教員団体から現金や商品券と共に校長らの推薦名簿を受け取っていた問題で、市教委は8日、教員の人事を担当した教職員課長や首席管理主事の経験者ら6人を減給や戒告の懲戒処分とした。管理監督責任を怠ったとして、坪田知広教育長ら14人も文...
11:04
11:13
【北京=塩崎健太郎】中国は今後5年間で地方債務対策に10兆元(約210兆円)を投じる。地方債の増発を認めて、地方政府が抱える金利負担の重い「隠れ債務」の借り換えを促す。不動産不況で困窮した地方財政の破綻を防ぐ。住宅市場の活性化など需要刺激策は盛り込まなかった。 国会にあたる全国人民代表大会(全人代)常務委員会が8日、追加財政を承認した。地方政府がインフラ投資などに活用する特別地方債の発行残高の上…
11:13
11:28
12:24
政府の総合経済対策に向けて8日、自民党、公明党と国民民主党による本格的な政策協議が始まった。国民民主は衆院選の公約で示した政策を強気に要求。存在感を示したい公明も前のめりだ。政府側の意向も受け止める自民はバランスが求められ、3党3様の思惑が…
12:24
12:25
小林製薬の中川由美執行役員は8日、2024年1~9月期連結決算の記者会見で、同社の「紅麹」成分のサプリメントを巡る健康被害を受けて自粛しているテレビコマーシャルなどの広告について、「少なくとも年内は再開ないだろう。来年どこかの時期と考えている」と述べた。
12:25
12:33
【苫小牧、共和】後志管内共和町の農業生産法人「ノルデックス」が、サツマイモのカナダへの輸出を試験的に始めた。自社の畑で収穫した7トンを苫小牧市内の施設でコンテナに積み込み、苫小牧港から出荷。来月にも現地のスーパーで焼き芋にして販売す…
12:33
12:33
【北京=塩崎健太郎】中国は今後5年間で地方債務対策に10兆元(約210兆円)を投じる。地方債の増発を認めて、地方政府が抱える金利負担の重い「隠れ債務」の借り換えを促す。不動産不況で困窮した地方財政の破綻を防ぐ。住宅市場の活性化など需要刺激策は盛り込まなかった。 国会にあたる全国人民代表大会(全人代)常務委員会が8日、追加財政を承認した。地方政府がインフラ投資などに活用する特別地方債の発行残高の上…
12:33
12:40
12:49
「米国第一」を掲げ、欧州との防衛協力やウクライナ支援に消極的なトランプ前米大統領の返り咲きが確実となり、欧州では不安が広がっている。移民排斥などでトランプ氏と政策が一致する欧州右派勢力が勢いづく可能性もある。 ◇警戒するウクライナ 「トランプ氏がどんな行動に出るかまだ分からない。だが強い米国を欧州
12:49

12:51The 'Income Wall' Negotiations Begin

The newspapers report on ongoing political negotiations between the Liberal Democratic Party, Komeito, and the Democratic Party for the People regarding economic policies, particularly addressing the "income wall" issue (Asahi Shimbun, Yahoo News Japan). In Nagoya, the Board of Education disciplined 20 staff members over a cash-for-recommendations scandal (Chunichi Shimbun, NHK News). Internationally, the U.S. Navy's apparent deployment of Osprey aircraft in western Japan is noted (Kyodo News English).
12:57
NPO法人「日本弱者男性センター」は、17日に予定していた大阪市内の路面電車を借り切って「男性専用車両」として走らせるイベントを中止すると発表した。運行会社から車両の貸し出しを断られたためで、同センターの公式X(旧ツイッター)に5日、「11月17日に大阪で行なわれる予定…
12:57
13:36
13:45
自民、国民民主両党の政調会長は8日、国会内で会談し、経済対策策定などに向けた本格的な政策協議に入った。国民民主は公約で掲げた所得税の非課税枠「年収103万円の壁」見直しに向け、本年度中に先行実施できる対策を講じるよう求めた。国民民主…
13:45
14:17
【ワシントン=坂本一之】米大統領選で勝利したトランプ次期大統領は7日、NBCテレビのインタビューで、ロシアのプーチン大統領と「話すことになると思う」と述べ、会談に意欲を示した。トランプ氏は選挙戦で、ロシアのウクライナ侵略に関して「戦争を終わらせる」と何度も表明し、プーチ…
14:17
15:29
15:45
石破茂首相肝煎りの地方創生に向けた「新しい地方経済・生活環境創生本部」の初会合が8日開かれ、政府内の議論がスタートした。地方創生を実現するための制度の中核が、特定の自治体などを対象に規制改革を実行する国家戦略特区だ。関西では、兵庫県養父(やぶ)市が平成26年5月に農業分…
15:45
16:24
米国の水爆実験で被ばくした静岡県焼津市のマグロ漁船「第五福竜丸」の元船長、筒井久吉(つつい・きゅうきち)さんが死去していたことが8日、親族への取材で分かった。92歳。愛知県出身。6月4日に名古屋市の自宅で老衰のため亡くなったという。  第五福竜丸は1...
16:24
17:29
次期米大統領にトランプ氏が就任する。米国との関係が深い日本経済にとって、打ち出す政策次第では景気に不透明感が出るリスクがある。日本の対米貿易黒字はトランプ氏が前回の選挙戦で勝った2016年に比べ1.9兆円増え、貿易摩擦が再燃する不安もある。賃上げ継続が重要な日本経済にとって試練と言える。 米国は日本にとって最大の輸出相手国だ。財務省の貿易統計によると、23年に日本は米国との間で20.3兆円輸出し…
17:29
17:29

17:47Deluge Descends on Southern Islands

The newspapers report on severe weather conditions in southern Japan. A special heavy rain warning has been issued for Yoron Town in Kagoshima Prefecture, with the formation of linear precipitation bands reported in the Amami region and Okinawa (NHK News, TBS News, Yahoo News Japan). In political news, discussions continue on revising the "¥1.03 million wall" income threshold (Hokkaido Shimbun). The death of Kyuukichi Tsutsui, former captain of the Lucky Dragon 5 fishing boat exposed to U.S. hydrogen bomb testing, is also reported (Chunichi Shimbun).
18:01
18:09
18:49
19:05
19:45
20:17
20:41
所得税がかかり始める「年収103万円の壁」解消に向けた国民民主党と自民、公明両党との協議が8日、本格化した。国民民主の主張通り、壁を178万円まで引き上げると幅広い勤労者の手取りが増えるが、税収は激減。自公の衆院議席過半数割れで国民民主が協議の主導権を握る中、どう落としどころを探るのか――。 「1
20:41
21:36
政府が11月に取りまとめる経済対策案の概要が8日判明した。電気代の抑制に向け「安全性が確保された原子力発電は、最大限の活用を進める」とした。原発の最大限活用を盛り込むのは異例だ。生活支援策として低所得世帯向け給付金を含める。「年収の…
21:36
21:37
気圧の谷に暖かく湿った空気が流れ込んだ影響で大気の状態が不安定となり、気象庁は9日、鹿児島県の奄美地方や沖縄本島北部で線状降水帯が発生したと発表。午前2時40分、鹿児島県与論町に大雨特別警報を出した。警戒レベルは5段階のうち最も高い5で、土砂崩れなど何らかの災害が既に発…
21:37

21:38November's Unprecedented Deluge

The newspapers report extensively on severe weather conditions in southern Japan. A special heavy rain warning has been issued for Yoron Town in Kagoshima Prefecture, with linear precipitation bands forming in the Amami region and northern Okinawa (NHK News, Sankei Shimbun, TBS News, Yahoo News Japan). This marks the first time a special heavy rain warning has been issued in November. In political news, discussions continue on revising the "¥1.03 million wall" income threshold (Mainichi Shimbun), while the government's economic package includes plans for electricity and gas subsidies (Hokkaido Shimbun).
21:45
その線引きは、子どもにとって残酷すぎないか。 2023年8月、斎藤健法相(当時)は在留資格のない外国籍の子どもについて、日本生まれに限り、条件付きで在留特別許可を与える方針を示した。 ただし日本生まれであっても、未就学児や親が不法入国した場合などは対象外とされた。救われる子と救われない子。線引きの
21:45
21:45
【ニューヨーク=竹内弘文】米株式市場で、農業関連銘柄や素材株に下げ圧力がかかっている。大統領選での当選を確実にしたトランプ前大統領がとなえる関税引き上げは中国などとの貿易戦争を引き起こす可能性が高い。報復関税が企業業績の先行き不透明を高めるとの警戒感が強まっている。 米国の産業保護や減税策を掲げるトランプ氏の勝利で、米国株への投資マネー集中が鮮明だ。ダウ工業株30種平均は8日、前日比大統領選前日…
21:45
21:45
22:30
「紀州のドン・ファン」と呼ばれた和歌山県田辺市の資産家、野崎幸助さん=当時(77)=に致死量の覚醒剤を飲ませて殺害したとして殺人罪などに問われた元妻、須藤早貴被告(28)の裁判員裁判は8日から被告人質問が始まった。野崎さんに突き付けた結婚の3条件、離婚を巡る対立…。淡々…
22:30