The Hear
Flag of japan
04.12.2025

The Day Yamagami Apologized to Abe's Family

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 04.12.2025.

It displays 27 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

04.12.2025 โ‡ข The Day Yamagami Apologized to Abe's Family
โŒจJapanese media extensively covered the trial of Tetsuya Yamagami, Shinzo Abe's assassin, with reports in the early afternoon detailing his first public apology to the victim's family, stating he had no ill will towards Akie Abe and that directing his anger at Abe was a mistake. This follows Akie Abe's court appearance the previous day. Concurrently, news broke in the early evening of a cyberattack on "Kaikatsu CLUB" using AI, leading to the re-arrest of a high school student suspected of stealing 7 million user records. Separately, a widespread gas leak in Ube City caused multiple fires and halted supply to thousands of households, a major local incident.
04.12.2025

09:17 (00:17)โ‡ขAkie Abe's Court Appearance Continues

โŒจJapanese media continues to report on the ongoing trial of Tetsuya Yamagami, Shinzo Abe's assassin, with his wife Akie Abe attending court. Yamagami admitted not apologizing to her yet, stating he intended to speak to her later, emphasizing the trial's focus on his motives and the impact on the Abe family (Yomiuri Shimbun, Mainichi Shimbun). Separately, the EU announced a rare earth stockpile system, modeled after Japan, to reduce reliance on China (Sankei Shimbun).
09:32
Kyodo News

Nissan eyes paying up to 5 years of salary to spur transfers to Kyushu unit

Ailing Nissan Motor Co.
09:32 (00:32 in your timezone)
10:10
ๆœ€ไฝŽ้™ใฎไป•ไบ‹ใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ€Œ้™ใ‹ใช้€€่ทใ€ใ€‚2020ๅนดไปฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰็ฑณๅ›ฝใง่จ€่‘‰ใŒๅบƒใพใ‚Šใ€ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ๆฌก็ฌฌใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚ใ€Œๅ€‹ไบบใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ€ใ™ใ‚‹ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใจใ—ใฆ่‚ฏๅฎš็š„ใซๆ‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŒใ€ไผๆฅญใจใ—ใฆใฏ็”Ÿ็”ฃๆ€งใ‚’่ฝใจใ™ใ“ใจใซใชใ‚Šใ‹ใญใชใ„ๅคงใใช่ชฒ้กŒใ ใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใพใฌใ„ใฆใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚ ๅ‘จๅ›ฒใฏใ€Œไป•ไบ‹ใฎ้‡ใŒๅข—ใˆใŸใ€ ใƒชใ‚ฏใƒซใƒผใƒˆใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚บ๏ผˆๆฑไบฌใƒปๆธฏ๏ผ‰ใŒ้™ใ‹ใช้€€่ทใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅˆ†ๆžใ‚’้€ฒใ‚ใฆใŠโ€ฆ
10:10 (01:10 in your timezone)
10:16
ๆœ€ไฝŽ้™ใฎไป•ไบ‹ใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ€Œ้™ใ‹ใช้€€่ทใ€ใ€‚2020ๅนดไปฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰็ฑณๅ›ฝใง่จ€่‘‰ใŒๅบƒใพใ‚Šใ€ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ๆฌก็ฌฌใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚ใ€Œๅ€‹ไบบใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ€ใ™ใ‚‹ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใจใ—ใฆ่‚ฏๅฎš็š„ใซๆ‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŒใ€ไผๆฅญใจใ—ใฆใฏ็”Ÿ็”ฃๆ€งใ‚’่ฝใจใ™ใ“ใจใซใชใ‚Šใ‹ใญใชใ„ๅคงใใช่ชฒ้กŒใ ใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใพใฌใ„ใฆใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚ ๅ‘จๅ›ฒใฏใ€Œไป•ไบ‹ใฎ้‡ใŒๅข—ใˆใŸใ€ ใƒชใ‚ฏใƒซใƒผใƒˆใƒžใƒใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚บ๏ผˆๆฑไบฌใƒปๆธฏ๏ผ‰ใŒ้™ใ‹ใช้€€่ทใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅˆ†ๆžใ‚’้€ฒใ‚ใฆใŠโ€ฆ
10:16 (01:16 in your timezone)
10:48
Kyodo News

Trump signs bill to forge closer U.S.-Taiwan relations

President Donald Trump has signed into law a bill aimed at forging closer relations between the United States and Taiwan, prompting a sharp response from China.
10:48 (01:48 in your timezone)
10:59
2025ๅนดใซๆตทๅค–ใ‹ใ‚‰่ผธๅ…ฅใ™ใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ปŠใฎๅฐๆ•ฐใŒ30ๅนดใถใ‚Šใซ้ŽๅŽปๆœ€้ซ˜ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒ4ๆ—ฅใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ไผธใณใŒ่‘—ใ—ใ„ใฎใฏใ‚คใƒณใƒ‰ใงใ€ใƒ›ใƒณใƒ€ใ‚„ใ‚นใ‚บใ‚ญใŒ่ผธๅ…ฅใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ‚คใƒณใƒ‰ใฏไบบไปถ่ฒปใŒๅฎ‰ใใ€ๅ††ๅฎ‰ๅฑ€้ขใงใ‚‚ใ‚ณใ‚นใƒˆ็ซถไบ‰ๅŠ›ใงๅ„ชไฝใซ็ซ‹ใคใ€‚่‡ชๅ‹•่ปŠใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฏ้ซ˜ๅบฆๆˆ้•ทๆœŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใงไพ›็ตฆ็ถฒใ‚’็ฏ‰ใใ€้›‡็”จใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใŸใ€‚ๆตทๅค–ใซ็”Ÿ็”ฃ็งป่ปขใŒ้€ฒใ‚ใฐใ€ๅ›ฝๅ†…ใŒ็ฉบๆดžๅŒ–ใ™ใ‚‹ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ ๆตทๅค–ใ‹ใ‚‰่ผธๅ…ฅใ™ใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ปŠใฏใ€Œ้€†่ผธๅ…ฅ่ปŠใ€ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่‡ชๅ‹•่ปŠ่ผธๅ…ฅ็ต„โ€ฆ
10:59 (01:59 in your timezone)

11:17 (02:17)โ‡ขAkie Abe's Continued Presence

โŒจJapanese media continues to report on the ongoing trial of Tetsuya Yamagami, Shinzo Abe's assassin, with his wife Akie Abe attending court. Yamagami admitted not apologizing to her yet, stating he intended to speak to her later, emphasizing the trial's focus on his motives and the impact on the Abe family (Yomiuri Shimbun, Mainichi Shimbun). Separately, news regarding the impact of reduced Chinese tourism on Japan's economy is also gaining traction, with varying effects across sectors (Sankei Shimbun, Nikkei Asia).
12:20
12:50
13:51
Kyodo News

FEATURE: Finance plans being explored for "hikikomori" after parents' deaths

As the "hikikomori" phenomenon increasingly intersects with Japan's rapidly aging society, support organizations are introducing new tools to help socially withdrawn individuals calculate assets, understand pension systems, and create long-term financial plans for them.
13:51 (04:51 in your timezone)

13:53 (04:53)โ‡ขAbe Assassin's Final Hearing

โŒจJapanese media continues to cover the final hearing of Tetsuya Yamagami, Shinzo Abe's assassin, with the 14th court session commencing. This marks the last defendant questioning, emphasizing the trial's conclusion and its impact (NHK News). Separately, discussions surrounding the development of rare earths in the South Torishima area are gaining attention, with concerns about potential Chinese interference (Sankei Shimbun).

14:32 (05:32)โ‡ขAbe Assassin's Final Questions

โŒจJapanese media continues to cover the final hearing of Tetsuya Yamagami, Shinzo Abe's assassin, with the 14th court session marking the last defendant questioning (NHK News). Discussions are also progressing on legalizing the use of birth surnames for married couples, with the LDP's policy chief expressing commitment (Sankei Shimbun). Additionally, a gas leak in Ube City caused multiple fires and halted supply to 12,500 households (TBS News).
14:58
Kyodo News

17-yr-old suspected of carrying out cyberattack with AI help

A 17-year-old boy was served an arrest warrant on Thursday on suspicion of breaching the server of a major internet cafe operator in Japan using a program generated by a conversational artificial intelligence, an investigative source said.
14:58 (05:58 in your timezone)
14:58
ใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏ=ๅทไธŠๆข“ใ€‘ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ3ๆ—ฅใ€ใƒใ‚คใƒ‡ใƒณๅ‰ๆ”ฟๆจฉใŒ็ญ–ๅฎšใ—ใŸๆ–ฐ่ปŠใฎ็‡ƒ่ฒป่ฆๅˆถใ‚’ๅคงๅน…ใซ็ทฉๅ’Œใ™ใ‚‹ใจ็™บ่กจใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณ่ปŠใ‚’ๅ„ช้‡ใ—ใ€่„ฑ็‚ญ็ด ใซๆ‡็–‘็š„ใชๅงฟๅ‹ขใ‚’ๆ”นใ‚ใฆ้ฎฎๆ˜Žใซใ—ใŸใ€‚ไธ–็•Œใงใฏ้›ปๅ‹•ๅŒ–ใฎๆฝฎๆตใŒ็ถšใ„ใฆใŠใ‚Šใ€ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใซๆดปๅ‹•ใ™ใ‚‹่ปŠใƒกใƒผใ‚ซใƒผใซใจใฃใฆใฏ้›ปๆฐ—่‡ชๅ‹•่ปŠ๏ผˆEV๏ผ‰ใจใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณ่ปŠใธใฎไบŒ้‡ๆŠ•่ณ‡ใŒ้‡่ทใจใชใ‚‹ใ€‚ ๆŽ’ใ‚ฌใ‚น่ฆๅˆถใ€Œ้ชจๆŠœใใ€ใซ ๅŒๆ—ฅ็™บ่กจใ—ใŸ็ทฉๅ’Œๆกˆใงใฏใ€ใ€ŒCAFE่ฆๅˆถใ€ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ไผๆฅญๅˆฅใฎๅนณๅ‡็‡ƒ่ฒป็›ฎโ€ฆ
14:58 (05:58 in your timezone)
15:53

16:17 (07:17)โ‡ขStock Market's Renewed Ascent

โŒจJapanese media reports on the rebound of stock prices, with the Nikkei 225 index recovering to the 51,000 yen level for the first time in three weeks (NHK News, Yahoo News Japan). Concurrently, several outlets continue to cover the ongoing impact of US policy changes, including Trump's remarks on Japanese small cars and the easing of emission regulations, which could affect global automakers (Sankei Shimbun, Nikkei Shimbun).
16:40
18:09
ไธŽๅ…šใŒๆๆกˆใ™ใ‚‹่ก†้™ขๅฐ้ธๆŒ™ๅŒบ25ๅ‰Šๆธ›ใ‚’ๅฎŸ็พใ™ใ‚Œใฐใ€20้ƒฝ้“ๅบœ็œŒใงๅฎšๆ•ฐใŒๆธ›ใ‚‹่ฆ‹้€šใ—ใ ใ€‚ๆ—ฅๆœฌ็ตŒๆธˆๆ–ฐ่žใฎ่ฉฆ็ฎ—ใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€ๆฑไบฌใ‚„็ฅžๅฅˆๅทใง่ค‡ๆ•ฐๆธ›ใ‚‹ใ€‚้ฆ–้ƒฝๅœใงใฎๅฎšๆ•ฐใŒๆธ›ๅฐ‘ใซ่ปขใ˜ใ€Œ1็ฅจใฎๆ ผๅทฎใ€ใŒๅบƒใŒใ‚‹ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚้ ป็นใชๅŒบๅ‰ฒใ‚Šๅค‰ๆ›ดใฏๆœ‰ๆจฉ่€…ใซๆททไนฑใ‚’ๆ‹›ใๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚ ่‡ชๆฐ‘ๅ…šใจๆ—ฅๆœฌ็ถญๆ–ฐใฎไผšใฏ5ๆ—ฅใซใ‚‚้–ข้€ฃๆณ•ๆกˆใ‚’ๆๅ‡บใ™ใ‚‹ใ€‚ๆณ•ๆ–ฝ่กŒๅพŒ1ๅนดไปฅๅ†…ใซไธŽ้‡Žๅ…šใงๅฎšๆ•ฐๅ‰Šๆธ›ใฎๅ…ทไฝ“็ญ–ใ‚’ใพใจใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐๅฐ้ธๆŒ™ๅŒบ25ใ€ๆฏ”ไพ‹ไปฃ่กจ20ใฎ่จˆ45่ญฐๅธญโ€ฆ
18:09 (09:09 in your timezone)

18:11 (09:11)โ‡ขAbe Assassin Apologizes

โŒจJapanese media continues to heavily feature the ongoing trial of Tetsuya Yamagami, Shinzo Abe's assassin, who for the first time offered an apology to the victim's family, stating he harbored no ill will towards Akie Abe (Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun, NHK News). Separately, news reports also touch upon Trump's announcement to ease US car fuel efficiency standards, which could benefit Japanese automakers (Sankei Shimbun).
18:15
Kyodo News

Nikkei stock index ends up over 2% on optimism for AI growth

The Nikkei stock index surged over 2 percent Thursday for the third straight day of increase, boosted by shares related to artificial intelligence amid optimism for further growth.
18:15 (09:15 in your timezone)
19:29

19:37 (10:37)โ‡ขAbe Assassin Apologizes Again

โŒจJapanese media continues to report on the trial of Shinzo Abe's assassin, Tetsuya Yamagami, who offered an apology to the victim's family for the first time (Asahi Shimbun, NHK News, Mainichi Shimbun). Separately, the Takaichi administration is considering stricter conditions for permanent residency for foreigners, potentially denying renewals for social insurance premium non-payment (Sankei Shimbun).
19:55
Kyodo News

South Korean President Lee mulls visit to Japan in mid-January: sources

Japan and South Korea are arranging for President Lee Jae Myung to visit Japan in mid-January for summit talks with Prime Minister Sanae Takaichi, diplomatic sources said Thursday.
19:55 (10:55 in your timezone)

21:17 (12:17)โ‡ขUbe Gas Leak Emergency

โŒจJapanese media reports extensively on the gas leak incident in Ube, Yamaguchi Prefecture, caused by a pressure regulator malfunction, leading to multiple fires and a halt in gas supply for thousands of households (TBS News, NHK News). Separately, the government is considering stricter naturalization requirements, extending the residency period for foreigners seeking Japanese citizenship from five to ten years (Mainichi Shimbun).