THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Japan for 04.04.2025.
It displays 45 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
04.04.2025 ⇢ Global Market Meltdown As Trade War Expands
⌨The escalating trade war between the US and China dominated financial markets, with China's retaliatory 34% tariff announcement triggering another massive selloff. Asian stocks continued their freefall after global markets lost $3.5 trillion the previous day, with Tokyo stocks plunging over 1,400 points and the Dow dropping below 39,000. Japanese markets were particularly vulnerable as analyses showed Trump's tariffs could reduce Japan's economic growth by up to 2%.
The trade conflict directly undermined Japanese manufacturers' "China+1" supply chain strategy as Southeast Asian production facilities now face unexpected high tariffs. Prime Minister Ishiba announced the establishment of a ministerial meeting to address what Japan Times called a "national crisis."
Meanwhile, South Korea's Constitutional Court unanimously upheld President Yoon Suk Yeol's impeachment over his December martial law declaration, removing him from office and triggering elections within 60 days. Yoon expressed regret in his first statement following the decision.
The trade conflict directly undermined Japanese manufacturers' "China+1" supply chain strategy as Southeast Asian production facilities now face unexpected high tariffs. Prime Minister Ishiba announced the establishment of a ministerial meeting to address what Japan Times called a "national crisis."
Meanwhile, South Korea's Constitutional Court unanimously upheld President Yoon Suk Yeol's impeachment over his December martial law declaration, removing him from office and triggering elections within 60 days. Yoon expressed regret in his first statement following the decision.
04.04.2025
00:16
00:43
To Lam slashes bureaucracy in quest to boost economic growth
00:43
00:44⇢Japan's Growth Faces 2% Trump Tariff Hit
⌨The newspapers report on the economic impact of Trump's tariffs on Japan, with analysis suggesting they could reduce Japan's economic growth by up to 2% (Kyodo News). This follows earlier reporting on market reactions where Japanese and global stocks lost ¥500 trillion in value (Nikkei Shimbun). The Japanese government and ruling parties are now considering economic countermeasures (Yahoo News Japan). Meanwhile, Vietnam is implementing urgent state restructuring efforts to boost its own economic growth under leader To Lam (Nikkei Asia).
01:00
01:00
02:25
日本経済新聞
【ソウル=小林恵理香】韓国憲法裁判所は4日、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領を罷免する決定を言い渡した。尹氏は即時失職する。60日以内に大統領選を実施する。
【関連記事】
尹氏は2024年12月3日夜に「非常戒厳」を宣言した。国会で多数を握る野党が行政をまひさせていると訴え「北朝鮮の共産勢力の脅威から韓国を守り、従北反国家勢力を一挙に撲滅する」などと主張した。
軍と警察が国会を封鎖し、軍の部隊が国…
02:25
02:25
Yahoo! Japan
02:25
02:27⇢South Korean President Removed By Constitutional Court
⌨The newspapers report on a major political development in South Korea, where the Constitutional Court has removed President Yoon Suk Yeol from office, requiring a new presidential election within 60 days (Nikkei Shimbun). This follows Yoon's December 2023 declaration of martial law, claiming opposition parties were paralyzing administration and alleging North Korean communist threats. Meanwhile, Trump's tariff policies continue to dominate economic discussions, with reports suggesting he remains confident these measures will boost economic prosperity (Yahoo News Japan, Kyodo News).
02:33
02:33
02:34
Stage is set for presidential election by June after political turmoil
02:34
02:34
Yahoo! Japan
02:34
02:59
Stage is set for presidential election by June after political turmoil
02:59
03:16
03:18⇢South Korean President Ousted By Unanimous Court Decision
⌨The newspapers report on a major political shift in South Korea, where the Constitutional Court has unanimously upheld President Yoon Suk Yeol's impeachment, removing him from office (Huffington Post Japan, Japan Times, Nikkei Asia, Yahoo News Japan, Nikkei Shimbun). This development follows Yoon's controversial declaration of martial law in December 2023. A snap presidential election must now be held within 60 days, by June (Japan Times, Nikkei Asia, Nikkei Shimbun). Background reporting indicates military and police forces had previously surrounded the National Assembly amid allegations of North Korean communist threats.
03:50
Yahoo! Japan
03:50
03:58
Yahoo! Japan
03:58
04:33
Japan Business Press
04:33
04:50
日本経済新聞
04:50
04:50
Yahoo! Japan
04:50
05:16
Yahoo! Japan
05:16
05:33
Japan's Nikkei down 4% again; central bank's governor warns of negative tariff impact on economies
05:33
05:34⇢Global Markets Lose $3.5 Trillion As Asian Stocks Plummet
⌨The newspapers report on a severe global market downturn, with Asian stocks continuing to fall after Japan, Europe, and the US lost $3.5 trillion in value (Nikkei Asia). Tokyo stocks have plunged over 1,400 points (Yahoo News Japan), with the Nikkei down 4% again as Japan's central bank governor warns about the negative impact of tariffs on economies (Nikkei Asia). Analysis suggests Trump's "Liberation Day" tariffs have become a "market collapse day" (Japan Business Press). Meanwhile, South Korea's political crisis continues with President Yoon Suk Yeol being officially removed from office (Nikkei Shimbun, Huffington Post Japan).
05:50
Yahoo! Japan
05:50
06:16
Yahoo! Japan
06:16
06:51
Yahoo! Japan
06:51
06:59
Countries that helped U.S. cut reliance on China have been hit hard
06:59
07:25
Yahoo! Japan
07:25
07:28⇢Ousted Korean President Expresses Regret
⌨The newspapers report on the continuing impact of Trump's tariffs, which are upending plans by Apple and Nvidia suppliers who had shifted production out of China, with these alternative manufacturing countries now being hit hard by the new policies (Nikkei Asia). In South Korean politics, President Yoon Suk Yeol, who was officially removed from office by the Constitutional Court, has expressed regret and apologized for the situation (Yahoo News Japan). This follows his impeachment over the controversial declaration of martial law (Huffington Post Japan, Japan Times, Nikkei Shimbun).
08:16
South Korea's Constitutional Court on Friday ousted President Yoon Suk Yeol, upholding a parliamentary motion to impeach him over his Dec.
08:16
08:25
08:25
08:51
Yahoo! Japan
08:51
09:52
09:52
10:45
Yahoo! Japan
10:45
10:46⇢China Retaliates With 34% US Import Tariffs
⌨The newspapers report on three major developments: Japan's response to Trump's tariffs, described as a "national crisis" requiring deep economic adjustments (Japan Times); South Korean President Yoon Suk Yeol's official removal from office by the Constitutional Court over his December martial law declaration (Kyodo News, Huffington Post Japan, Nikkei Shimbun); and China imposing 34% tariffs on U.S. imports as retaliation (Yahoo News Japan). Market reactions remain severe, with Trump's "Liberation Day" tariffs causing significant financial market pressure (Japan Business Press, Nikkei Asia).
10:53
中国周辺の地域に生産拠点を分散する「チャイナ・プラス・ワン」戦略を進めてきた日本の製造業に転機が訪れた。トランプ米大統領が発表した相互関税が、ベトナムやタイなど東南アジアの国々に高い税率を課す内容だったためだ。自由貿易を前提とする立地戦略に誤算を生じさせている。
カシオ計算機はタイ工場で電卓や時計、中国工場では楽器や時計を生産し、米国などに出荷している。これまでは拠点分散によってサプライチェーン…
10:53
10:53
Beijing also blacklists more U.S. companies as trade war escalates
10:53
13:18
Yahoo! Japan
13:18
13:20⇢China's 34% Tariff Unravels Japanese Supply Chain Strategy
⌨The newspapers report on escalating US-China trade tensions, with China retaliating against Trump's tariffs with a 34% tit-for-tat tariff and blacklisting more US companies (Nikkei Asia). This trade war has pushed the yen to 144 against the dollar (Yahoo News Japan) and disrupted Japanese manufacturers' "China+1" supply chain strategy. Companies that diversified production to Southeast Asia now face unexpected high tariffs on those regions too, undermining their trade strategy (Nikkei Shimbun). Meanwhile, South Korea's Constitutional Court has officially ousted President Yoon (Huffington Post Japan, Kyodo News).
13:52
【ニューヨーク=竹内弘文】4日の米株式市場でダウ工業株30種平均が一時前日比1200ドル超下げ、取引時間中としては2024年9月以来、約7カ月ぶりに節目の4万ドルを下回る場面があった。トランプ米政権の相互関税に中国は報復関税で対抗。貿易戦争の激化に市場参加者はリスク回避を強め、相場の下げ止まりがみえない。
ダウ平均は前日3日にも1679ドル安と急落したばかり。2日のトランプ大統領による相互関税の…
13:52
14:10
Dow Jones, S&P 500 open down, Nasdaq enters bear-market territory
14:10
14:36
Yahoo! Japan
14:36
14:53
【ニューヨーク=竹内弘文】4日の米株式市場でダウ工業株30種平均が一時前日比1600ドル超下げ、取引時間中としては2024年9月以来、約7カ月ぶりに節目の4万ドルを下回る場面があった。トランプ米政権の相互関税に中国は報復関税で対抗。貿易戦争の激化に市場参加者はリスク回避を強め、相場の下げ止まりがみえない。
ダウ平均は前日3日にも1679ドル安と急落したばかり。2日のトランプ大統領による相互関税の…
14:53
15:01
【ニューヨーク=竹内弘文】4日の米株式市場でダウ工業株30種平均が一時前日比1700ドル超下げ、取引時間中としては2024年8月以来、約8カ月ぶりに3万9000ドルを下回る場面があった。トランプ米政権の相互関税に中国は報復関税で対抗。貿易戦争の激化に市場参加者はリスク回避を強め、相場の下げ止まりがみえない。
ダウ平均は前日3日にも1679ドル安と急落したばかり。2日のトランプ大統領による相互関税…
15:01
15:28
Yahoo! Japan
15:28
17:44
Fed's Powell warns Trump trade policy could lead to higher inflation, slower growth
17:44
17:46⇢Dow Plunges Below 39,000 As China Retaliates
⌨The newspapers report on a severe escalation in the US-China trade conflict, with the Dow Jones falling below 39,000 points for the first time in eight months, dropping over 1,700 points (Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan, Nikkei Asia). This marks the second consecutive day of major declines following Trump's tariff announcements. China has now responded with retaliatory tariffs, further deepening market concerns. Federal Reserve Chair Powell has warned that Trump's trade policies could lead to higher inflation and slower economic growth (Nikkei Asia).
18:01
18:01
18:44
18:44
19:36
Yahoo! Japan
19:36
20:19
20:19
20:53
Fed's Powell warns Trump trade policy could lead to higher inflation, slower growth
20:53
21:10
Japan Business Press
21:10
21:11⇢Dow Plummets 2,200 Points In Historic Crash
⌨The newspapers report on a major US stock market plunge with the Dow falling over 2,200 points, marking the third-largest drop in history amid escalating tariff tensions (Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan, Nikkei Asia). Fed Chair Powell warned Trump's trade policies could trigger higher inflation and slower growth (Nikkei Asia). In South Korean politics, President Yoon Suk Yeol has been officially removed from office by the Constitutional Court, with anti-Japan politician Lee Jae-myung likely to become the next president, potentially souring the recently improved Japan-Korea relations (Japan Business Press).
22:18
Yahoo! Japan
22:18
23:51
Yahoo! Japan
23:51