The Hear
Flag of iran
30.08.2025

30.08.2025The day of NPT threat and snapback economic fallout

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 30.08.2025.

It displays 86 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

30.08.2025The day of NPT threat and snapback economic fallout
Iranian media extensively covered the activation of the snapback mechanism and Tehran's response throughout the day. Early reports highlighted coordinated state media threats of NPT withdrawal, a stance supported by a former official who linked NPT membership review to renewed sanctions. Foreign Minister Araqchi reiterated Iran's right to respond to the EU3's push, while the UN Security Council convened to review the snapback. By late morning, economic repercussions emerged, with the Tehran Stock Exchange's main index dropping and currency prices surging. Outlets debated the snapback's impact on the digital economy and Iran's overall economic resilience. In the late afternoon, a significant new development emerged with reports of an Israeli attack killing Yemen's Houthi Prime Minister and several ministers, drawing strong condemnations from Ansarallah. Concurrently, discussions continued on strengthening strategic relations with Armenia, with officials opposing foreign interference.
30.08.2025
01:07
02:16
در یک نقطه عطف دیپلماتیک پرتنش، تروئیکای اروپایی (فرانسه، آلمان و بریتانیا) روز ششم شهریور ۱۴۰۴ با ارسال نامه‌ای به شورای امنیت سازمان ملل، مکانیسم «اسنپ‌بک» را فعال کرد و ایران را به نبود پایبندی به برجام متهم کرد.
02:16

02:52Iran Threatens NPT Exit

Iranian media remains heavily focused on the snapback mechanism. A key development sees Iranian state media coordinately threatening withdrawal from the NPT (Iran International), escalating Tehran's response to what it deems "legally baseless" actions (Tasnim News English). The European Troika states an extension offer remains (Radio Farda), as outlets discuss the snapback's 30-day process (Shargh Daily) and its blow to diplomacy (Tehran Times).
03:15
آمریکا می‌گوید به مقام‌های فلسطینی برای شرکت در اجلاس ماه آینده مجمع عمومی سازمان ملل متحد درنیویورک، ویزا نخواهد داد. بر همین اساس، وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد که ویزای محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگران، جهت حضور در سازمان ملل متحد «لغو» شده است و او قادر نخواهد بود در نشست مجمع عمومی این سازمان سخنرانی کند.
03:15
03:16
ایران یکی از معدود کشورهایی در جهان است که طی چند دهه اخیر، به‌‌طور گسترده و همه‌جانبه با تحریم‌های فناورانه روبه‌رو شده است. این تحریم‌ها فقط محدود به خرید تجهیزات نظامی یا هسته‌ای نبوده، بلکه از سطح سخت‌افزارهای معمولی تا نرم‌افزارهای متن‌باز، پلتفرم‌های ارتباطی و حتی خدمات آموزشی مجازی را نیز…
03:16
03:42
03:50
04:50
در خانه بودم. وقت به مطالعه تمدن اسلامى در اسپانیا و کتب اخلاق و اصلاح مصاحبه‌ها و آماده‌کردن [کتاب آرامش و چالش؛] خاطرات سال ۱۳۶۲ براى انتشار گذشت. ظهر و شب سارا، [دختر فاطی] براى پذیرایى‌آمد و محمد لاهوتى، نمونه چاى‌ باروتى‌کنیا و تانزانیا را آورد و دربارة مذاکرات براى انتقال تکنولوژى این نوع…
04:50
05:33
وزیر امور خارجه کشورمان در گفتگو با همتای مجارستانی خود با اشاره به اقدام غیرقانونی سه کشور اروپایی علیه ایران تصریح کرد: این اقدام تردیدهای عمیقی نسبت به نیت واقعی این کشورها ایجاد کرده است.
05:33
05:59
06:59
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi urged the UN Security Council to stop the European troika’s reckless attempt to invoke snapback mechanism, warning that the move undermines diplomacy and the JCPOA while threatening the credibility of the Council itself.
06:59
06:59
07:08
TEHRAN (Tasnim) – Foreign Minister Abbas Araqchi warned that Iran reserves the right to take appropriate measures in response to the European troika’s initiation of the snapback mechanism, stressing that the move undermines Europe’s credibility and casts serious doubt on its true intentions.
07:08

07:10Iran's Coordinated NPT Withdrawal Threat

Iranian media continues to prioritize the snapback mechanism's activation and Iran's strategic response. State media coordinately threatens withdrawal from the NPT (Iran International), a stance echoed by a former official who links NPT membership review to renewed sanctions (Khabar Online). Foreign Minister Araqchi reiterates Iran's right to respond to the EU3's "snapback push" (Tasnim News English), while conservative outlets lament the "blow to diplomacy" (Tehran Times, Kayhan).
07:43
08:16
09:26
09:35
آمریکا می‌گوید به مقام‌های فلسطینی برای شرکت در اجلاس ماه آینده مجمع عمومی سازمان ملل متحد درنیویورک، ویزا نخواهد داد. بر همین اساس، وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد که ویزای محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگران فلسطینی، جهت حضور در سازمان ملل متحد «لغو» شده است و او قادر نخواهد بود در نشست مجمع عمومی این سازمان سخنرانی کند. وزیر خارجه فرانسه از این تصمیم انتقاد کرد و اسرائیل از تصمیم وزارت خارجه آمریکا استقبال کرد.
09:35
09:36
09:53
TEHRAN (Tasnim) – Secretary of Iran’s Supreme National Security Council Ali Larijani reiterated Tehran’s opposition to any geopolitical changes in the region, underlining Iran’s support for regional peace and stability.
09:53

10:03Snapback Mechanism Jolts Markets

Iranian media continues its extensive coverage of the snapback mechanism, with reports highlighting the UN Security Council meeting held to review its activation (Kayhan London). This diplomatic pressure coincides with a notable drop in the Tehran Stock Exchange's main index (Iran International). State-aligned sources continue to reject European conditions, with a conservative outlet asserting the "trigger was pulled before" (Kayhan, Kayhan London). Concurrently, Iranian officials emphasize strengthening trade with Armenia and oppose foreign interference in their bilateral relations (Borna News, Mehr News).
10:16
11:29
11:37
11:54
12:12
در آستانه نشست سپتامبر مجمع عمومی سازمان ملل، وزارت خارجه آمریکا به دستور مارکو روبیو ویزای شماری از مقام‌های تشکیلات خودگردان و سازمان آزادی‌بخش فلسطین را لغو کرد؛ هم‌زمان، حقوق‌دانانی در آرژانتین پیگیر بازداشت بنیامین نتانیاهو در صورت سفر او شدند.
12:12
12:38
12:46
13:12

13:13Snapback's Economic Pressure Mounts

Iranian media continues its extensive coverage of the snapback mechanism, shifting focus to its economic repercussions. Reports detail a decline in the stock market and an increase in currency and coin prices after the activation (Iran International). Some outlets describe the snapback as a challenge to Iran's digital economy (Kayhan London), while others debate the Iranian economy's resilience, suggesting a greater psychological than actual impact (Khabar Online). Concurrently, state media highlights advancements in Iran's space program with the planned launch of the Kowsar satellite (Tasnim News, Tasnim News English).
13:35
ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، مسکو را متهم کرده که از زمان آماده‌سازی نشست روسیه و اوکراین، برای «حملات گسترده جدید» استفاده می‌کند. تازه‌ترین حملات شبانه روسیه، مناطق مرکزی و جنوب‌شرقی اوکراین را هدف قرار داد که در آن یک نفر در زاپوریژیا کشته و ۲۴ نفر زخمی شدند. منطقه دنیپروپتروفسک نیز برای دومین شب پیاپی زیر حملات سنگین قرار گرفت.
13:35
13:55
«هنا غباین»، از خانواده‌ای ساکن در غزه است که پس از سفر دور و دراز به کرانه باختری بمنظور درمان فرزند مبتلا به سرطانش در روزهای منتهی به آغاز عملیات طوفان‌الاقصی نتوانست به غزه باز گردد. حال تنها دخترش در غزه تحت محاصره با مرگ دست و پنجه نرم می‌کند.
13:55
14:47
16:39
17:05
17:22
18:36
رئیس شورای راهبردی روابط خارجی کشورمان خطاب به دبیر شورای امنیت ملی ارمنستان تاکید کرد که در خصوص مشارکت شرکت آمریکایی در مسیر ارتباطی بین آذربایجان و ارمنستان باید جزییات روشن شود
18:36

19:09Israeli Strike Targets Houthi Leadership

Iranian media sustains coverage of the snapback mechanism's economic impact and the nuclear program, with Germany emphasizing the EU3's stance against Iran acquiring nuclear weapons (Iran International, Kayhan London). A prominent new development is the reported killing of Yemen's Houthi Prime Minister and several ministers in an Israeli attack (BBC Persian, Radio Farda). Separately, discussions continue on strengthening strategic relations with Armenia (Mehr News, Tasnim News), alongside criticisms of extra-regional powers and US foreign policy (Borna News, Tehran Times).
20:16
20:59