00:40
The Hear
20.03.2025 — Day Supreme Leader Names Year of Production while Araqchi Says Trump Letter "A Threat"
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 20.03.2025.
It displays 67 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
20.03.2025 ⇢ Day Supreme Leader Names Year of Production while Araqchi Says Trump Letter "A Threat"
⌨As Nowruz celebrations began, Supreme Leader Khamenei named 1404 the "Year of Investment for Production" in his annual address, dominating morning headlines across all Iranian outlets. Meanwhile, Foreign Minister Araqchi characterized Trump's recent letter to Khamenei as "more of a threat" and promised Iran would respond.
In a gesture of diplomatic flexibility, Iran released French citizen Olivier Grandot after 887 days of imprisonment. This move coincided with continuing regional tensions as Admiral Siyari warned of retaliation against any aggression toward Iran.
Trump's Nowruz message to Iranians contrasted with US actions as Washington sanctioned a network involved in transporting and processing Iranian oil, while Axios reported that US-Israel consultations on Iran's nuclear program would occur next week.
Istanbul mayor's arrest continued generating regional coverage as protesters defied authorities for a second day despite dozens of arrests for "provocative" social media posts.
In a gesture of diplomatic flexibility, Iran released French citizen Olivier Grandot after 887 days of imprisonment. This move coincided with continuing regional tensions as Admiral Siyari warned of retaliation against any aggression toward Iran.
Trump's Nowruz message to Iranians contrasted with US actions as Washington sanctioned a network involved in transporting and processing Iranian oil, while Axios reported that US-Israel consultations on Iran's nuclear program would occur next week.
Istanbul mayor's arrest continued generating regional coverage as protesters defied authorities for a second day despite dozens of arrests for "provocative" social media posts.
20.03.2025
00:40
00:48
اکرم امام‌اوغلو، شهردار استانبول که قرار بود چند روز آینده به‌عنوان نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری معرفی شود، بازداشت شده است. آلمان و فرانسه این دستگیری را محکوم کردند و ارزش لیر در برابر دلار آمریکا به پایین‌ترین سطح رسیده است. آقای امام‌اوغلو، از قدرتمندترین رقبای سیاسی رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه محسوب می‌شود.
00:48
01:51
ایران اینترنشنال
01:51
02:31
روزنامه شرق
یک رسانه غربی مدعی مهلت دو ماهه رئیس جمهور آمریکا به ایران برای دستیابی به یک توافق هسته‌ای جدید شد.
02:31
03:16
03:25
مروری بر آنچه در سال کهنه بر ما و کشورمان گذشت
03:25
04:13
خبرگزاری مهر
04:13
04:16
04:52
خبرگزاری دانشجویان ایران
«مذاکره با آمریکا عاقلانه، هوشمندانه و شرافتمندانه نیست. دلیل؟ تجربه!» این جمله از بیانات رهبر انقلاب اسلامی در سال ۱۴۰۳ به عنوان مهمترین جمله حضرت آیت الله خامنه ای از سوی محاطبان انتخاب شد.
04:52
05:07
05:07
05:15
خبرگزاری برنا
05:15
05:31
05:31
05:31
خبرگزاری تسنیم
فردی از امام رضا علیه‌السلام پرسید چرا وقتی ام کلثوم از امام می‌خواهد که آن شب در خانه نماز بخواند و فرد دیگری را برای اقامه نماز جماعت بفرستد، امام نمی‌پذیرد؟
05:31
05:47
بی‌بی‌سی فارسی
حزب جمهوری خواه خلق بازداشت اکرم امام‌اوغلو، شهردار استانبول را یک «کودتا » توصیف کرده است. قرار بود او در چند روز آینده به‌عنوان نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری معرفی شود. آقای امام‌اوغلو، از حزب سکولار جمهوری‌خواه خلق که یکی از قدرتمندترین رقبای سیاسی رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه محسوب می‌شود، روز گذشته بازداشت شد. او به همراه دهها نفر دیگر که با اپوزیسیون مرتبط هستند، با اتهاماتی از جمله «فساد» مواجه شده‌اند. همزمان اعتراضاتی در استانبول و آنکارا در مخالفت با این بازداشت صورت گرفته است.
05:47
05:56
05:56
06:13
06:13
06:16
در حالی که شمارش معکوس ضرب‌الاجل ترامپ آغاز شده، واشنگتن همچنان منتظر پاسخ ایران است. مایک والتز، مشاور امنیت ملی ترامپ، تأکید کرده که ایران باید کلیه عناصر برنامه هسته‌ای خود، از جمله غنی‌سازی اورانیوم و برنامه موشکی، را کنار بگذارد. در غیر این صورت، «مجموعه‌ای از پیامدهای دیگر» در انتظار این…
06:16
06:20
سخنگوی نیروهای مسلح یمن اعلام کرد: نیروهای ما فرودگاه «بن‌گوریون» (در اراضی اشغالی فلسطین) را با موشک مافوق صوت فلسطین ۲ هدف قرار دادند.
06:20
06:22⇢Istanbul Mayor's Arrest Sparks Protests
⌨The newspapers report on the arrest of Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, described by Turkey's Republican People's Party as a "coup," sparking protests in Istanbul and Ankara (BBC Persian). Imamoglu, considered a powerful political rival to President Erdogan, was expected to announce his presidential candidacy soon. In other news, Yemen's armed forces claim to have targeted Israel's Ben Gurion Airport with a hypersonic missile (Mehr News). Trump's Nowruz greetings to Iranians are reported by multiple sources (Iran International, Radio Farda), while Iran's Supreme Leader's 2024 statement that "negotiation with America is not wise, intelligent, or honorable" was voted most important quote by readers (ISNA).
06:36
خبرگزاری تسنیم
در آستانه تحویل سال نو، بزرگترین اجتماع نوروزی ایرانیان در حرم مطهر رضوی آغاز شد.
06:36
06:36
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry summoned the ambassador of Germany and the British charge d’affaires in Tehran in protest at their governments’ move to initiate a draft resolution against Iran at the UN Human Rights Council.
06:36
06:45
06:45
«مذاکره با آمریکا عاقلانه، هوشمندانه و شرافتمندانه نیست. دلیل؟ تجربه!» این جمله از بیانات رهبر انقلاب در سال ۱۴۰۳ به عنوان مهمترین جمله حضرت آیت‌الله خامنه‌ای از سوی مخاطبان انتخاب شد.
06:45
07:01
07:01
07:01
TEHRAN (Tasnim) – The spokesperson for the Iranian Foreign Ministry strongly condemned the persistent US airstrikes against Yemen and the escalation of the Zionist regime’s genocidal crimes in the occupied Palestinian territories.
07:01
07:16
07:27
07:27
07:44
TEHRAN (Tasnim) – In separate congratulatory messages for his counterparts in 11 countries on the occasion of Nowruz, Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi described the auspicious event as a valuable basis for understanding, friendship and cooperation.
07:44
08:09
08:09
08:16
08:16
08:16
خبرگزاری تسنیم
خط‌حزب‌الله برای نخستین‌بار پاسخ رهبر انقلاب به این سؤال فراگیر را که وظیفه امروز جوان مؤمن انقلابی چیست؟ منتشر کرد.
08:16
08:26
نوروز مهمترین آیین ملی ایرانیان است که در طی سال‌های گذشته به ثبت میراث جهانی نیز رسیده است و هم‌اکنون ۱۳ کشور در برنامه نوروز جهانی قرار دارند. نوروز در ابتدای برج حمل یا فروردین واقع شده است، اما آیا از اول چنین بوده؟ در پیش از اسلام و در دوره ساسانیان، نوروز در تابستان و ماه تیر قرار داشته،…
08:26
08:43
09:08
خبرگزاری دانشجویان ایران
در اولین دقایق آغاز سال ۱۴۰۴ رهبر انقلاب اسلامی پیام نوروزی رهبر انقلاب اسلامی منتشر شد.
09:08
09:08
رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی به مناسبت آغاز سال ۱۴۰۴ هجری شمسی، سال جدید را سال «سرمایه‌گذاری برای تولید» نام نهادند.
09:08
09:16
خبرگزاری دانشجویان ایران
رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی به مناسبت آغاز سال ۱۴۰۴ هجری شمسی، سال جدید را سال «سرمایه‌گذاری برای تولید» نام نهادند.
09:16
09:16
همشهری آنلاین
09:16
09:16
روزنامه شرق
رهبر انقلاب اسلامی در پیامی به مناسبت آغاز سال ۱۴۰۴ هجری شمسی، سال جدید را سال «سرمایه‌گذاری برای تولید» نام نهادند.
09:16
09:16
رهبر معظم انقلاب اسلامی در پیامی به مناسبت آغاز سال ۱۴۰۴ هجری شمسی، سال جدید را سال «سرمایه‌گذاری برای تولید» نام نهادند.
09:16
09:17⇢Supreme Leader Names 1404 "Year of Investment for Production"
⌨The newspapers report heavily on Supreme Leader's Nowruz message designating 1404 (2025) as the "Year of Investment for Production" (Hamshahri, ISNA, Mehr, Shargh, Tasnim). In international news, French citizen Olivier Grandot has been released after 887 days of imprisonment in Iran (Iran International). Military tensions continue with Admiral Siyari warning of retaliation against any aggression toward Iran (Al-Alam), while Trump has issued a second warning demanding Iran immediately stop weapons shipments to Houthis (Kayhan London). Foreign Minister Araqchi sent Nowruz congratulations to 11 countries, describing the holiday as a valuable basis for cooperation (Tasnim English).
09:24
سال ۱۴۰۳، سال نمایش توانمندیها و قوت اراده و روحیه بالای معنوی ملت ایران
09:24
09:33
TEHRAN (Tasnim) – Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei chose "Investments for Production” as the slogan for the Persian year 1404.
09:33
09:41
خبرگزاری برنا
09:41
10:06
Publicizing a letter before it reaches intended recipient is an unusual diplomatic move
10:06
11:04
12:02
مهمترین اتفاقات اقتصادی در سال ۱۴۰۳
12:02
12:35
بی‌بی‌سی فارسی
مقامات ترکیه اعلام کرده‌اند که نزدیک به ۴۰ نفر را به اتهام انتشار پست‌های «تحریک‌آمیز» در شبکه‌های اجتماعی درباره بازداشت اکرم امام‌اوغلو، شهردار استانبول، دستگیر کرده‌اند. آقای امام‌اوغلو از حزب جمهوری‌خواه خلق و دهها نفر دیگر روز گذشته با اتهاماتی از جمله فساد و همکاری با یک «سازمان تروریستی» بازداشت شدند. برغم ممنوعیت برگزاری تجمعات، هزاران نفر روز گذشته در استانبول و آنکارا در مخالفت با این اقدام دست به اعتراض زدند. آقای امام‌اوغلو یکی از قدرتمندترین رقبای سیاسی رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه محسوب می‌شود.
12:35
12:36
13:16
14:01
روزنامه شرق
مصوبات شورای سنجش و پذیرش دانشجو در مورد اعمال سوابق تحصیلی متقاضیان در آزمون سراسری تبیین شد.
14:01
14:25
14:25
15:06
ساعاتی پیش ارتش یمن اعلام کرد که فرودگاه بن گوریون در تل‌آویو را با یک موشک بالستیک هدف قرار داده است. پیشتر، در حمله روز سه شنبه حوثی ها، پایگاه هوایی نواتیم نیز با موشک «فلسطین ۲» مورد اصابت قرار گرفته بود. این سؤال مطرح می‌شود که آیا درگیری‌های فعلی همچنان در قالب جنگ‌های نیابتی باقی خواهند…
15:06
15:31
ایران اینترنشنال
15:31
15:56
ایران اینترنشنال
15:56
16:04
در پیام نوروزی، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه، با تأکید بر استواری ملت ایران در برابر قدرت‌های جهانی، اعلام کرد که «سیاست خارجی جمهوری اسلامی در سال جدید بر همین اساس پیش خواهد رفت و هیچ‌گونه مصالحه‌ای بر سر منافع ملی صورت نخواهد گرفت.» پیش از این پیام نوروزی، مسئول دستگاه دیپلماسی کشور در صداو…
16:04
16:13
خبرگزاری برنا
16:13
17:16
خبرگزاری برنا
17:16
17:17⇢Trump's Letter to Khamenei "More of a Threat"
⌨The newspapers report on the political tensions between Iran and the US, with the Iranian Foreign Minister stating that Trump's letter to Khamenei is "more of a threat" and they will respond (Radio Farda, Shargh Daily). Supreme Leader Khamenei has named 1404 the "Year of Investment for Production" (Tasnim News, Tehran Times). The US has sanctioned a network involved in transporting and processing Iranian oil (Iran International). Regional events include Istanbul mayor's arrest causing protests in Turkey (BBC Persian) and a live report of Iran leading 1-0 against UAE in a football match (Borna News). Nowruz celebrations are covered with poetry from Saadi (Khabar Online).
17:29
17:29
18:37
18:37
18:45
18:45
18:46
تیم‌های ملی فوتبال ایران و ازبکستان از ساعت ۱۹:۳۰ امروز (پنجشنبه)، در چارچوب هفته ششم از مرحله سوم انتخابی جام جهانی ۲۰۲۶ در قاره آسیا و در ورزشگاه آزادی مقابل هم صف‌آرایی کردند که این دیدار با نتیجه ۲ بر صفر به نفع ایران خاتمه یافت.
18:46
19:26
خبرگزاری دانشجویان ایران
سخنرانی نوروزی حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی، صبح فردا، جمعه اول فروردین ۱۴۰۴ با حضور اقشار مختلف مردم تهران و جمعی از مسئولین در حسینیه امام خمینی(ره) برگزار می‌شود.
19:26
20:16
20:16
20:16
21:00
بی‌بی‌سی فارسی
در ادامه اعتراضات به بازداشت اکرم امام‌اوغلو، شهردار استانبول، امروز هم جمعیت بزرگی از معترضان با بی‌اعتنایی به ممنوعیت تظاهرات در ترکیه، به خیابان‌های استانبول آمدند. به گزارش خبرگزاری فرانسه پلیس به سمت گروهی از معترضان که سعی داشتند خود را به میدان تقسیم استانبول برسانند، گاز اشک‌آور و گلوله لاستیکی شلیک کرده است. بنابر گزارش‌ها پلیس در برخی شهرهای دیگر ترکیه هم با معترضان درگیر شده است. پیشتر مقامات ترکیه اعلام کردند که نزدیک به ۴۰ نفر را به اتهام انتشار پست‌های «تحریک‌آمیز» در شبکه‌های اجتماعی دستگیر کرده‌اند.
21:00
21:00
22:14
خبرگزاری مهر
وزارت خارجه آمریکا با فروش تسلیحات پیشرفته به عربستان سعودی موافقت کرد.
22:14