The Hear
Flag of iran
17.10.2025

17.10.2025The Day JCPOA Ended

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 17.10.2025.

It displays 68 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

17.10.2025The Day JCPOA Ended
Iranian media on October 17 heavily focused on the impending conclusion of UN Resolution 2231. In the morning, reports discussed President Trump's planned meeting with Putin in Hungary to end the Ukraine-Russia war, and Ali Larijani delivering a message from Ayatollah Khamenei to Putin. By the late afternoon and evening, multiple outlets reported the end of UN Resolution 2231 through cooperation with Russia and China, framing Iran's nuclear program as a non-negotiable sovereign right. This development follows previous days' discussions on Iran's nuclear capabilities and diplomatic engagements with Russia. Donald Trump's comments on using Tomahawk missiles against Iranian nuclear facilities and his desire to end the Ukraine war were also reported.
17.10.2025
00:05
وب‌سایت ردیابی دریایی «تانکرترکرز» می‌گوید بیشتر نفتکش‌های حامل پرچم ایران بار دیگر پخش عمومی موقعیت خود را متوقف کرده‌اند؛ در حالی که تنها چند روز پیش برای نخستین‌بار از سال ۲۰۱۸ داده‌های موقعیت‌یابی‌شان را به‌صورت علنی منتشر می‌کردند.
00:05
00:18
شامگاه پنجشنبه، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، از گفتگوی تلفنی با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، خبر داد. آقای ترامپ این گفتگو را «بسیار سازنده» خواند و گفت که قرار شد در بوداپست، پایتخت مجارستان، با آقای پوتین دیدار کند تا به «جنگ ننگین» روسیه و اوکراین پایان دهد. در تحولی جداگانه رسانه‌های ایران گزارش دادند که علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، به مسکو رفته است و پیام آیت الله علی خامنه‌ای را به او تحویل داده است.
00:18
03:48
04:12
TEHRAN (Tasnim) – Secretary of Iran’s Supreme National Security Council (SNSC) Ali Larijani met with Russian President Vladimir Putin on Thursday and relayed a message from Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei.
04:12
04:36
در فیلیپین، انفجار دو بمب پنج کشته و ۱۴۴ زخمى داشت. در فلسطین، کشتار مردم به دست اسرائیلى‌ها ادامه دارد. اسرائیل، [جرج] بوش را بهترین حامى اسرائیل در تاریخ آمریکا خواند. آمریکا اعلان کرد که کره شمالى اعتراف کرده است، برنامه سرّى براى ساخت سلاح اتمى دارد. معترضان به جهانی‌شدن، در ایتالیا و همزمان…
04:36

04:38Trump, Putin To Meet In Hungary

Iranian media heavily focuses on diplomatic developments involving Russia and the US. Both state and independent outlets report on Ali Larijani delivering a message from Ayatollah Khamenei to Russian President Putin (Tasnim News, Tasnim News English, BBC Persian). Separately, President Trump announced a "very constructive" phone call with Putin and a planned meeting in Hungary to end the Ukraine-Russia war (BBC Persian, Radio Farda). Israel and Hamas are also accusing each other of violating the Trump peace agreement (Iran International).
05:16
ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین امروز در واشنگتن با دونالد ترامپ دیدار می‌کند تا او را برای مسلح کردن اوکراین به موشک‌های تاماهاک متقاعد کند. سفر آقای زلنسکی به واشنگتن پس از آن انجام می‌شود که دونالد ترامپ در پی گفتگوی تلفنی دوساعته‌اش با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، اظهار امیدواری کرده که دیدارش با ولادیمیر پوتین به جنگ در اوکراین خاتمه دهد. این دو موافقت کردند تا هفته آینده در مجارستان حضوری دیدار کنند. اما ولودمیر زلنسکی در بدو ورود به واشنگتن، گفت مسکو «به محض شنیدن در مورد احتمال انتقال موشک‌های تاماهاک، به سرعت به میز مذاکره برگشته است.»
05:16
06:35
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا به حماس هشدار داده به خشونت‌های داخلی در غزه که در پی آتش‌بس هفته گذشته اغاز شده، خاتمه دهد. آقای ترامپ که پیش از این درگیری‌های داخلی در غزه را کم‌اهمیت جلوه داده بود، شب گذشته با انتشار پستی در شبکه اجتماعی تروث سوشال به حماس هشدار داد اگر به این درگیری‌های خونین پایان ندهد، «کشته خواهند شد». در همین حال حماس دولت نتانیاهو را مسئول تاخیر در تحویل اجساد گروگان‌های باقیمانده دانسته است. حماس می‌گوید بیرون کشیدن اجساد باقی‌مانده نیاز به تجهیزات و دستگاه‌های آواربرداری دارد که در حال حاضر در دسترس نیستند و اسرائیل ورود آنها به نوار غزه را ممنوع کرده است.
06:35
07:09
نیروهای مقاومت در غزه بعد از آتش بس با رژیم صهیونیستی وارد جنگی جدید علیه مزدوران شاباک در باریکه غزه شده‌اند تا مانع از ایجاد مناطقی خودمختار توسط این گنگسترها تحت هدایت رژیم صهیونیستی شوند.
07:09
08:16
TEHRAN (Tasnim) – Spokesperson for the Iranian Foreign Ministry Esmaeil Baqaei condemned the intensified US military activities near the Venezuelan coast, including repeated attacks on fishing boats and explicit threats of use of force and military intervention against Venezuela.
08:16
09:01

10:37Hamas Battles Internal Gaza Gangsters

Iranian media is heavily focused on the ongoing Israeli-Palestinian conflict. BBC Persian reports on President Trump warning Hamas to end internal violence in Gaza, while Iran International highlights Israel's foreign minister accusing Hamas of violating a peace agreement by retaining 19 hostage bodies. Tasnim News also reports a new conflict in Gaza between Hamas/Islamic Jihad and Shabak gangsters. The broader context of Iran's nuclear program is mentioned (Shargh Daily).
11:09
11:09
لحن دیپلماتیک ترامپ در کنار استمرار فشارهای میدانی و تحریم‌ها، نشانه‌ای از رویکردی دوگانه است؛ رویکردی که از یک سو وعده صلح می‌دهد و از سوی دیگر، ابزارهای فشار را حفظ می‌کند. برای ایران، تجربه سال‌های اخیر نشان داده است که اعتماد به وعده‌های واشنگتن بدون تضمین عملی، پرهزینه خواهد بود. در نتیجه، تا…
11:09
11:55
شهید یحیی سنوار که اشغالگران از آزادی او در جریان تبادل اسرا در سال 2011 به شدت پشیمان شدند، به عنوان کسی که بزرگترین کابوس تاریخ را برای صهیونیست‌ها در 7 اکتبر رقم زد، حتی بعد از شهادت خود هم خواب راحت برای دشمن نگذاشته است.
11:55
12:05
محمدجواد ظریف، وزیر خارجه‌ ایران در دوره‌ مذاکرات هسته‌ای که منجر به توافق برجام شد، اظهارات سرگئی لاوروف، وزیر خارجه‌ روسیه را رد کرده است که به‌تازگی گفته بود مکانسیم ماشه یا اسنپ‌بک «دام حقوقی» و «مخلوق» ظریف بود. در همین حال، عباس عراقچی گفته است مطابق جدول زمان‌بندی قطعنامه‌ ۲۲۳۱، تمام محدودیت‌های شورای امنیت باید از ۲۶ مهرماه (هجدهم اکتبر) پایان یابد.
12:05
12:25
14:46
14:46
15:05
نمایندگی ایران در سازمان ملل متحد «با محفوظ دانستن حق خود برای دفاع»، دخالت جمهوری اسلامی ایران در حملات سایبری علیه آمریکا را رد کرد. به تازگی شرکت مایکروسافت هشدار داده بود که روسیه، چین، ایران و کره شمالی با توسل به هوش مصنوعی حملات سایبری علیه آمریکا را گسترش داده‌اند. بر اساس گزارش مایکروسافت اسرائیل و اوکراین دومین و سومین اهداف حملات سایبری در جهان بودند.
15:05
15:44

15:56Cyberattack Denial

Iranian media continues its focus on foreign relations, with Iran rejecting US cyberattack claims while affirming its right to defense (BBC Persian). Separately, the former Iranian foreign minister indicates that Russia opposes normalized relations between Iran and the world (Radio Farda). The potential return of Donald Trump to the Middle East brings a mixed message of peace and continued pressure, particularly for Iran (Shargh Daily). A Nobel Peace laureate also praised Netanyahu for his fight against the "axis of evil" of the Islamic Republic (Iran International).
17:10
اتحادیه اروپا اعلام کرده است که کشورهای آلبانی، بوسنی و هرزگوین، ایسلند، مولداوی، مونته‌نگرو، مقدونیه‌شمالی، نروژ، صربستان و اوکراین که عضو این اتحادیه نیستند، تصمیم گرفته‌اند از تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه ایران پیروی کنند و آن را در مقررات داخلی خود بیاورند. در پی اعمال‌ مجدد تمامی تحریم‌ها و محدودیت‌های مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران از سوی شورای‌امنیت، اتحادیه اروپا تصمیم گرفته بود تا تحریم‌های هسته‌ای علیه ایران را که بر اساس توافق اتمی برجام تعلیق یا لغو شده بودند، دوباره برقرار کند.
17:10
17:49
یکی از اسرای آزاده فلسطینی که در جریان عملیات اخیر تبادل اسرا پس از تحمل سالها اسارت به آغوش خانواده‌اش در کرانه باختری بازگشت از روزهای رقت بار پایانی اسارت تحت شکنجه های وحشیانه نیروهای سازمان زندان‌های اسرائیل و یگان‌های ویژه این رژیم پرده برداشت.
17:49
18:07
18:52
اتحادیه اروپا اعلام کرده است که کشورهای آلبانی، بوسنی و هرزگوین، ایسلند، مولداوی، مونته‌نگرو، مقدونیه‌شمالی، نروژ، صربستان و اوکراین که عضو این اتحادیه نیستند، تصمیم گرفته‌اند از تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه ایران پیروی کنند و آن را در مقررات داخلی خود بیاورند. در پی اعمال‌ مجدد تمامی تحریم‌ها و محدودیت‌های مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران از سوی شورای‌امنیت، اتحادیه اروپا تصمیم گرفته بود تا تحریم‌های هسته‌ای علیه ایران را که بر اساس توافق اتمی برجام تعلیق یا لغو شده بودند، دوباره برقرار کند.
18:52
18:52
18:52
اگرچه ویتکاف از سه‌گانه سیاست خارجی ترامپ ناظر به غزه، اوکراین و ایران سخن گفته است، اما موازنه فعلی قدرت در هر سه جبهه نشان می‌دهد که موفقیت در یکی، الزاما به پیشرفت در دیگری نمی‌انجامد. پیروزی ترامپ در غزه شکننده است، صلح در اوکراین هنوز دور از دسترس است و پرونده هسته‌ای ایران در سایه رقابت‌های…
18:52
18:52
19:58
دونالد ترامپ،‌ رئیس جمهور آمریکا پیش از گفتگو با ولودیمیر زلنسکی،‌ رئیس‌جمهور اوکراین در اتاق کابینه کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران گفت که پس از حمله بمب‌افکن‌های بی‌۲ به تاسیسات اتمی ایران،‌ ۳۰ موشک تاماهاوک نیز به این تاسیسات شلیک شده است. او همچنین به‌رغم درخواست آقای زلنسکی برای دریافت این موشک‌ها گفت که دادن این تسلیحات «قدرتمند و خطرناک» به کی‌یف باعث «تشدید تنش» در جنگ اوکراین خواهد شد.
19:58

19:59JCPOA's End Announced

Iranian media is heavily focused on the impending end of UN Resolution 2231, with several outlets reporting its conclusion through cooperation with Russia and China (Hamshahri Online, Radio Farda, Kayhan). This is framed alongside statements from Iranian officials asserting that the country's nuclear program is a non-negotiable sovereign right (Mehr News, Tasnim News). Donald Trump's comments on using Tomahawk missiles against Iranian nuclear facilities and his desire to end the Ukraine war are also reported (BBC Persian, Iran International).
20:16
دونالد ترامپ،‌ رئیس جمهور آمریکا پیش از گفتگو با ولودیمیر زلنسکی،‌ رئیس‌جمهور اوکراین در اتاق کابینه کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران گفت که پس از حمله بمب‌افکن‌های بی‌۲ به تاسیسات اتمی ایران،‌ ۳۰ موشک تاماهاک نیز به این تاسیسات شلیک شده است. او همچنین به‌رغم درخواست آقای زلنسکی برای دریافت این موشک‌ها گفت که دادن این تسلیحات «قدرتمند و خطرناک» به کی‌یف باعث «تشدید تنش» در جنگ اوکراین خواهد شد.
20:16
22:16
23:35
دونالد ترامپ،‌ رئیس جمهور آمریکا پیش از گفتگو با ولودیمیر زلنسکی،‌ رئیس‌جمهور اوکراین در اتاق کابینه کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران گفت که پس از حمله بمب‌افکن‌های بی‌۲ به تاسیسات اتمی ایران،‌ ۳۰ موشک تاماهاک نیز به این تاسیسات شلیک شده است. او همچنین به‌رغم درخواست آقای زلنسکی برای دریافت این موشک‌ها گفت که دادن این تسلیحات «قدرتمند و خطرناک» به کی‌یف باعث «تشدید تنش» در جنگ اوکراین خواهد شد.
23:35