The Hear
Flag of iran
16.04.2025

16.04.2025Day Araqchi Declares Uranium Enrichment Non-Negotiable

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 16.04.2025.

It displays 122 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

16.04.2025Day Araqchi Declares Uranium Enrichment Non-Negotiable
The escalating conflict over uranium enrichment dominated the day's reporting. Following yesterday's US position hardening, Foreign Minister Araqchi firmly declared that "enrichment is non-negotiable," contradicting US representative Witkoff's demand that Iran completely abandon its enrichment program. Iranian media extensively covered Araqchi's trip to Russia to deliver Khamenei's written message to Putin, a diplomatic move coinciding with Russia's Federation Council approving a 20-year strategic treaty with Iran.

IAEA Director General Grossi inserted himself into negotiations, asserting that any Iran-US agreement would be "just a piece of paper" without the agency's verification role. Grossi later arrived in Tehran as reported by Al-Alam.

President Pezeshkian made his first public comments on negotiations, emphasizing that "government operations continue regardless of negotiation outcomes." Expediency Council head Amoli Larijani closed debate on FATF legislation, stating it is "absolutely not reviewable" at present, countering parliamentary pressure to delay consideration until after nuclear negotiations.
16.04.2025
00:16
در شرایطی که پس از سال‌ها تعلیق، مجمع تشخیص مصلحت نظام بار دیگر در آستانه تصمیم‌گیری درباره لوایح پالرمو و CFT قرار گرفته است، ۱۵۰ نماینده مجلس با ارسال نامه‌ای به رئیس مجمع، خواستار توقف بررسی و تصویب این لوایح شده‌اند؛ نامه‌ای که از یک ‌سو نشان‌دهنده نگرانی جریان‌های رادیکال از باز‌شدن مسیر…
00:16

00:17US Rejects Any Iranian Enrichment

The newspapers report extensively on US-Iran nuclear negotiations, with the US reiterating its position that Iran should not have an enrichment program. White House representative Steve Witkoff stated Iran must halt its enrichment program, contradicting his earlier statement that Iran doesn't need enrichment beyond 3.67% (BBC Persian, Radio Farda). Supreme Leader Khamenei warned against tying domestic issues to negotiation outcomes, urging officials not to repeat "the JCPOA mistake" (ISNA, Kayhan). Meanwhile, 150 parliament members have written to the Expediency Council urging them to reject the FATF-related bills (Palermo and CFT), reflecting concerns from radical factions about opening paths to international relations (Shargh Daily).
00:33
‌پس از شروع مذاکرات هسته‌ای بین ایران و آمریکا، ادعای عجیبی دهان به دهان چرخید و آن اینکه ایران به دنبال توافقی است که بر مبنای آن آمریکایی‌ها ظرف ۲۰ سال هزار میلیارد دلار در ایران سرمایه‌گذاری کنند. به عبارت دیگر مطابق این ادعا آمریکا باید سالانه ۵۰ میلیارد دلار در ایران سرمایه‌گذاری کند.
00:33
02:24
02:32
03:33
03:50
04:34
04:34
عقلانیت انقلابی به قلب گرم و عقل سرد باور دارد، انسدادطلبان، عقل گرم و قلب سرد را دوست دارند و ساده‌سازان و رمانتیست‌ها اساساً عقل را کنار می‌گذارند و معتقدند همین احساس کافی است و سیاست خارجی هم عرصه رمانتیک‌هاست!
04:34
04:34
دکتر [مهدی] صحراییان، [رئیس کمیته‌ پژوهش تولیدگرایان] و فرمانده اسبق نیروى زمینى آمدند. گفتند، براساس افکارسنجى در بین صنعتگران و دانشگاهیان، ۸۰ درصد آنها نظر داده‌اند که راه‌حل مشکلات، اولویت‌بخشی به توسعه و سازندگى است. نحوه مدیریت دوران سازندگی را مناسب انجام این سیاست گفته‌اند و اقتدار در…
04:34
04:51
با گسترش فناوری‌ اطلاعات و ارتباطات، کودکان و نوجوانان به عنوان بخشی از کاربران فضای دیجیتال با فرصت‌ها و در عین حال مخاطرات متعددی مواجه‌اند، این درحالیست که نبود قوانین جامع و همگام با تحولات دیجیتال باعث شده است آسیب‌هایی مانند مواجهه با محتوای مضر، سوءاستفاده جنسی و اقتصادی و تهدید سلامت روانی برای کودکان ایجاد شود.
04:51
05:16

05:17US Doubles Down Against Iranian Enrichment Program

The newspapers report on nuclear negotiations, with the US reiterating Iran should not have any enrichment program (BBC Persian, Radio Farda). Several sources discuss the impact of negotiations on Iran's economy and currency market (Khabar Online, Borna News). Commentaries analyze negotiation approaches, with Tasnim News criticizing both "obstructionists" and "simplifiers," advocating for "revolutionary rationality." A separate focus is on children's internet safety, with reports that children constitute 25% of Iran's internet users and face cybercrime risks amid legal gaps (ISNA). Meanwhile, US military strikes continue in Yemen (Al-Alam).
05:43
05:52
06:18
06:35
06:44
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry summoned the charge d’affaires of Argentina in Tehran in protest at the unlawful move by the Argentine prosecutor’s office in levelling allegations against senior Iranian officials.
06:44
07:10
خبرگزاری دانشجویان ایران
سخنگوی قوه قضاییه گفت: امروز کشور ما بیش از همه زمان‌ها نیازمند عزم‌ ملی است زیرا دشمن با همه توان به جلو آمده تا جلوی پیشرفت انقلاب اسلامی را بگیرد ولی موفق نشده است.
07:10
07:16
07:36
07:36
07:36
08:11
08:11
ضربه‌ای که دست یک معلم به بدن یک دانش‌آموز می‌زند، تنها اثری فیزیکی ندارد! این ضربه ممکن است آینده تحصیلی، اجتماعی و عاطفی دانش‌آموز را به‌کلی منحرف کند؛ دلیل تکرار موارد تنبیه بدنی در مدارس، نبود برخورد مؤثر و علنی با افراد خاطی است.
08:11

08:12Death Sentence for Iranian Rapper Pending Appeal

The newspapers report on the death sentence issued for Iranian rapper Amir Tataloo, which is pending appeal in the Supreme Court (ISNA). Netanyahu accused Iran's Supreme Leader of threatening Israel's destruction while engaged in negotiations (Kayhan London). Media also covers the disappearance of an Iranian citizen in France (Mehr News) and Trump's "crisis room" meeting regarding next steps in negotiations with Iran (Radio Farda). Domestic issues include physical punishment in schools, with criticism of non-transparent disciplinary measures and ineffective enforcement (Tasnim News). Iran has praised the settlement of border disputes between Tajikistan and its neighbors (Tasnim English). US military strikes continue in Yemen (Al-Alam).
08:20
وزیر امور خارجه درباره برخی اظهارات پیرامون طرح حق غنی‌سازی ایران در مذاکرات گفت: غنی سازی ایران امر واقعی و حقیقی است و برای اعتماد سازی نسبت به نگرانی احتمالی آمادگی داریم ولی اصل غنی‌سازی قابل مذاکره نیست.
08:20
08:28
وزیر امور خارجه درباره برخی اظهارات پیرامون طرح حق غنی‌سازی ایران در مذاکرات گفت: غنی سازی ایران امر واقعی و حقیقی است و برای اعتماد سازی نسبت به نگرانی احتمالی آمادگی داریم ولی اصل غنی‌سازی قابل مذاکره نیست.
08:28
08:35
شورای فدراسیون، مجلس علیای روسیه، معاهده راهبردی با ایران را تصویب کرد. معاهده جامع راهبردی بین دو کشور یک همکاری سیاسی، نظامی، اقتصادی،۲۰ ساله است. مسعود پزشکیان،‌ رئیس‌جمهور ایران و ولادیمیر پوتین،‌ رئيس جمهور روسیه معاهده جامع راهبردی بین دو کشور را در دی ۱۴۰۳ و سه روز پیش از مراسم تحلیف دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا امضا کرده بودند.
08:35
08:36
وزیر امور خارجه درباره برخی اظهارات پیرامون طرح حق غنی‌سازی ایران در مذاکرات گفت: غنی‌سازی ایران امر واقعی و حقیقی است و برای اعتمادسازی نسبت به نگرانی احتمالی آمادگی داریم ولی اصل غنی‌سازی قابل مذاکره نیست.
08:36
08:45
08:46
سخنگوی دولت در پاسخ به سوالی درخصوص گزینه‌های دولت برای وزارت اقتصاد و وجود گمانه‌زنی‌ها درباره تصدی طیب‌نیا برای این وزارتخانه و اینکه آیا این گذر زمان به علت مذاکرات است؟ گفت: ما هیچکدام از موضوعات را به مذاکرات گره نزده و نمی‌زنیم.
08:46
08:54
برای برداشته شدن گام‌های رفع فیلتر باید اجماع و همگرایی بین نگاه‌های‌های مختلفی که در شورای عالی فضای مجازی است ایجاد شود و به همین خاطر مذاکرات در این خصوص زمان‌بر است.
08:54
09:03
09:11
شورای فدراسیون، مجلس علیای روسیه، معاهده راهبردی با ایران را تصویب کرد. معاهده جامع راهبردی بین دو کشور یک همکاری سیاسی، نظامی، اقتصادی،۲۰ ساله است. مسعود پزشکیان،‌ رئیس‌جمهور ایران و ولادیمیر پوتین،‌ رئيس جمهور روسیه معاهده جامع راهبردی بین دو کشور را در دی ۱۴۰۳ و سه روز پیش از مراسم تحلیف دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا امضا کرده بودند.
09:11
09:12
09:12
دکتر [مهدی] صحراییان، [رئیس کمیته‌ پژوهش تولیدگرایان] و فرمانده اسبق نیروى زمینى آمدند. گفتند، براساس افکارسنجى در بین صنعتگران و دانشگاهیان، ۸۰ درصد آنها نظر داده‌اند که راه‌حل مشکلات، اولویت‌بخشی به توسعه و سازندگى است. نحوه مدیریت دوران سازندگی را مناسب انجام این سیاست گفته‌اند و اقتدار در…
09:12

09:13Araqchi Declares Uranium Enrichment Non-Negotiable

The newspapers report extensively on Iran's uranium enrichment position, with Foreign Minister Araqchi firmly stating that enrichment is "non-negotiable" though Iran is ready to address concerns (Tasnim English, Radio Farda, ISNA, Al-Alam, Mehr News). Araqchi is traveling to Russia to deliver a written message from Iran's Supreme Leader to Putin (ISNA, Mehr News). In a significant development, Russia's Federation Council has approved a 20-year strategic treaty with Iran covering political, military, and economic cooperation, which Presidents Pezeshkian and Putin signed shortly before Trump's inauguration (BBC Persian). Domestically, the Education Ministry received approval to hire 70,000 new staff at various levels (Borna News).
09:16
برای برداشته شدن گام‌های رفع فیلتر باید اجماع و همگرایی بین نگاه‌های‌های مختلفی که در شورای عالی فضای مجازی است ایجاد شود و به همین خاطر مذاکرات در این خصوص زمان‌بر است.
09:16
09:46
10:12
10:29
10:38
10:55
عباس عراقچی وزیر خارجه ایران گفت که برای دیدار با ولادیمیر پوتین عازم روسیه است و هدف از این سفر «انتقال و ارائه پیام مکتوب رهبر ایران به رهبر روسیه» است. این خبر در حالی اعلام می‌شود که شورای فدراسیون، مجلس علیای روسیه امروز معاهده راهبردی با ایران را تصویب کرد. نمایندگان مجلس ایران اما می‌گویند دولت ایران این معاهده ۲۰ ساله را هنوز به مجلس شورای اسلامی ارسال نکرده است.
10:55
11:12
11:21
رئیس جمهور ضمن قدردانی از رهنمودها و سخنان حکیمانه رهبر معظم انقلاب اسلامی گفت: روند مذاکرات به شکل عادی و معمولی جریان دارد و امور کشور نیز در مسیر طبیعی خود در حال اجرا و پیگیری بوده و به هیچ وجه حتی برای ثانیه‌ای معطل این مباحث و مسائل نمی‌شود؛ البته به طور طبیعی از اینکه توافقی صورت بگیرد، استقبال می‌کنیم.
11:21
11:21
با افزایش سریع حضور کودکان در فضای اینترنت، تهدیدات سایبری به یکی از دغدغه‌های مهم جهانی برای حفظ امنیت نسل‌های آینده تبدیل شده است. تحقیقات نشان می‌دهد که بسیاری از کودکان در فضای مجازی با خطراتی مانند آزار آنلاین، محتوای نامناسب و سرقت هویت روبه‌رو هستند؛ تهدیداتی که در بسیاری از موارد از چشم…
11:21
11:38
11:38
پروژه «کانکت» در دو سال اخیر با بازگشت نخبگان ایرانی و گسترش همکاری‌های بین‌المللی در صنعت، تحولی چشمگیر را تجربه کرده است. حسینی از تغییرات اساسی در این پروژه خبر داد و تأکید کرد که این پروژه به دنبال پیوند نخبگان ایرانی با صنعت داخلی است.
11:38

11:48Araqchi Brings Khamenei's Message to Putin

The newspapers report extensively on Foreign Minister Araqchi's trip to Russia to deliver a written message from Supreme Leader Khamenei to President Putin (BBC Persian, Borna News, Khabar Online). This diplomatic move comes as Russia's Federation Council approved a 20-year strategic treaty with Iran, though Iranian parliamentarians note the treaty hasn't yet been submitted to Iran's parliament (BBC Persian). President Pezeshkian emphasized negotiations with the US are proceeding normally while assuring that government operations continue regardless of negotiation outcomes (ISNA, Mehr News). Other reports mention the permanent disbarment of human rights lawyer Mohammad Najafi (Iran International) and alarming statistics showing 72% of children face cybersecurity threats (Shargh Daily).
12:21
مالک مصدق: گروسی، که ساعاتی پیش از سفر خود به تهران با نشریه فرانسوی لوموند گفت‌وگو کرده بود، بر جایگاه بی‌بدیل آژانس در هرگونه توافق هسته‌ای جدید با ایران تأکید ورزید. او با اشاره به مذاکرات میان عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، و جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی آمریکا، اظهار داشت که آژانس،…
12:21
12:47
13:13
13:16

13:32IAEA Demands Role in Any Nuclear Deal

The newspapers report extensively on nuclear negotiations, with IAEA Director General Grossi emphasizing that any Iran-US agreement would be "just a piece of paper" without the agency's involvement as the verification authority (Borna News, Tasnim News, Shargh Daily). Former CIA officials warn Iran may use negotiations to buy time for its nuclear program (Iran International), while Reuters reports military strikes without regime change wouldn't destroy Iran's nuclear capabilities (Kayhan London). President Pezeshkian made his first comments regarding negotiations with the US (Hamshahri Online), and former MP Falahatpisheh urged not to worry about markets being tied to negotiations, noting Arab states' serious interest in an Iran-US agreement (Khabar Online). In regional security, Iran seeks cooperation with Tajikistan against terrorism (Mehr News, Tasnim English).
13:47
14:31
14:48
رئیس‌جمهور با بیان این‌که «باید از ساختار آموزشی فعلی فاصله گرفته و روش‌های آموزش را اصلاح کنیم»، گفت: اصلاح روش‌های آموزش باید معطوف به نیازهای آینده کشور انجام و دانش‌آموزان معطوف به تامین نیازهای آینده کشور تربیت شوند.
14:48
15:06
15:40
15:58
مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌گوید علاقمند است که این نهاد در مذاکرات ایران و آمریکا نقش داشته باشد. رافائل گروسی که برای گفتگو با مقامات ایران اکنون وارد تهران شده است، پیش از انجام این سفر به روزنامه فرانسوی لوموند گفت که آژانس در حال حاضر در مذاکرات نقشی ندارد اما به آن «بی‌تفاوت» نیست. سفر آقای گروسی به تهران در حالی است که آمریکا خواستار برچیده شدن کامل برنامه غنی‌سازی شده که ایران «غیرقابل مذاکره» دانسته است.
15:58
16:15
مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌گوید علاقمند است که این نهاد در مذاکرات ایران و آمریکا نقش داشته باشد. رافائل گروسی که برای گفتگو با مقامات ایران اکنون وارد تهران شده است، پیش از انجام این سفر به روزنامه فرانسوی لوموند گفت که آژانس در حال حاضر در مذاکرات نقشی ندارد اما به آن «بی‌تفاوت» نیست. او همچنین در مورد «نزدیک بودن» ایران به دستیابی به سلاح هسته‌ای هشدار داد. سفر آقای گروسی به تهران در حالی است که آمریکا خواستار برچیده شدن کامل برنامه غنی‌سازی شده که ایران «غیرقابل مذاکره» دانسته است.
16:15
16:59
رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام با اشاره به برخی فضاسازی‌ها درباره بررسی لوایح CFT پالرمو در مجمع تشخیص گفت: عمده مخالفان و موافقان در مورد FATF صحبت می‌کنند در حالی که فعلاً FATF مطلقاً در مجمع تشخیص قابل بررسی نیست.
16:59
18:33
18:33

18:35Grossi Seeks IAEA Role in Nuclear Talks

The newspapers report extensively on IAEA Director General Grossi's visit to Tehran, where he expressed interest in having the agency play a role in Iran-US nuclear negotiations (BBC Persian, Al-Alam, Tehran Times). Grossi warned that Iran is close to having materials for several nuclear bombs (Radio Farda). Meanwhile, Amoli Larijani, head of Iran's Expediency Council, emphasized that FATF legislation is "absolutely not reviewable" by the council at present, countering recent speculation (ISNA, Borna News, Mehr News). Reports also note Foreign Minister Araqchi's diplomatic efforts carrying Khamenei's message to Putin (Iran International) and debates over daylight saving time changes (Hamshahri Online).
19:25
22:16
کاظم غریب‌آبادی، معاون وزیر امور خارجه ایران تایید کرده‌ است که نشست دوم مذاکره کنندگان جمهوری اسلامی و ایالات متحده شنبه در رم، پایتخت ایتالیا برگزار خواهد شد. آقای غریب‌آبادی که چهارشنبه با تلویزیون ایران مصاحبه می‌کرد، تاکید کرد صرف نظر از محل ملاقات، وزیر امور خارجه عمان تسهیل‌کننده و میانجی گفت‌و‌گوهاست.آقای غریب‌آبادی با اشاره به سخنان روز گذشته دونالد ترامپ و استیو ویتکاف گفت ایران صنعت غنی‌سازی هسته‌ای را وجه المصالحه مذاکرات قرار نخواهد داد.
22:16
23:33
‌«تغییر دروازه در فوتبال یک خطای بنیادین و یک حرکت غیرمنصفانه است. خطایی که برخی از تندروهای آمریکایی که هنر توافق برد-برد را نمی‌فهمند، آن را بر دولت و مذاکره‌کننده آمریکایی تحمیل می‌کنند... .
23:33