The Hear
Flag of iran
16.02.2025

16.02.2025Peace Talks Surface While Campus Burns

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 16.02.2025.

It displays 115 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

16.02.2025Peace Talks Surface While Campus Burns
Morning coverage focused on emerging Ukraine peace talks in Saudi Arabia, with Rubio leading US delegation without European participation - a significant shift in diplomatic channels. The Tehran University murder case continued developing, with authorities announcing arrests while student protests demanded an independent investigation.

By afternoon, Netanyahu and Rubio's meeting in Israel redirected media attention to Iran's regional role, with both officials making strong statements about preventing Iran's nuclear development. State media attempted to counter this narrative by highlighting Iran's diplomatic initiatives at the Indian Ocean Rim conference.

Evening brought Hezbollah's warnings about Trump's Gaza plan, which state media framed as "political genocide." Coverage of abandoned Iranian bases in Syria emerged in foreign press, while domestic media emphasized upcoming satellite launches and weather warnings about an approaching polar vortex.
16.02.2025
00:56
با بالا گرفتن نگرانی‌های درباره ابتکار عمل دونالد ترامپ برای مذاکره با روسیه بر سر جنگ اوکراین، رهبران اروپایی قصد دارند به زودی در اجلاسی اضطراری در این باره بحث کنند. همزمان یک نماینده کنگره آمریکا می‌گوید که مقام‌های ارشد کاخ سفید قرار است در روزهای آینده در عربستان سعودی با مذاکره کنندگانی از روسیه و اوکراین دیدار کنند.
00:56
01:40
02:24
با بالا گرفتن نگرانی‌ها درباره ابتکار عمل دونالد ترامپ برای مذاکره با روسیه بر سر جنگ اوکراین، رهبران اروپایی قصد دارند به زودی در اجلاسی اضطراری در این باره بحث کنند. همزمان یک نماینده کنگره آمریکا می‌گوید که مقام‌های ارشد کاخ سفید قرار است در روزهای آینده در عربستان سعودی با مذاکره کنندگانی از روسیه و اوکراین دیدار کنند.
02:24
03:19

03:43Ukraine Talks Surface in Riyadh

Iranian newspapers focus on emerging Ukraine peace talks, with European leaders calling an emergency meeting as Trump officials prepare to meet Russian negotiators in Saudi Arabia (BBC Persian, Radio Farda, VOA Persian). Coverage continues of the Tehran University student murder case as suspects are arrested and police reveal their post was removed at university's request (IRNA, Tasnim). State media reports installation of core "melt trap" equipment at Bushehr nuclear plant's second unit (ISNA).
04:58
معاون دانشجویی دانشگاه تهران با اشاره به اقدامات این دانشگاه در راستای تامین امنیت بیشتر فضای پیرامونی خوابگاهها و دانشکده‌ها سه اقدام عملیاتی شده امروز این دانشگاه را در این باره تشریح کرد.
04:58
05:20
05:42
در بیست و هفتمین روز لشکرکشی گسترده صهیونیست‌ها به کرانه باختری، انفجار خانه‌ها در اردوگاه جنین همچنان ادامه دارد و نیروهای اشغالگر از بامداد امروز به چندین شهر و روستا در مناطق مختلف کرانه باختری یورش بردند و آنروا از آوارگی ۴۰ هزار نفر خبر داد.
05:42
06:15
06:15
06:26
سفیر اسبق ایران در عمان با اشاره به سفر وزیر امور خارجه به عمان بیان کرد که حوزه همکاری‌های تجاری و مناسبات در اقیانوس هند بسیار تاثیرگذار است و برای کشورهای حاشیه اقیانوس نیز منافع بسیاری دربر خواهد داشت.
06:26
06:48
قالیباف گفت: از آقای پزشکیان تشکر ویژه می‌کنم که در موضوع مذاکره با رئیس‌جمهور متوهم آمریکا با پایبندی به اصول وفاق، رهنمود هوشمندانه‌ی رهبر انقلاب را فصل الخطاب اعلام کردند و دشمن را از دو قطبی سازی بر سر مذاکره ناامید کردند.
06:48

06:49Parliament Praises Foreign Policy Unity

Iranian newspapers focus on diplomatic developments, with Parliament Speaker Qalibaf praising unity in foreign policy approach (Mehr, Hamshahri, Tasnim). Economic coverage examines sanctions impact and FATF challenges (Khabar Online). Reports continue on Tehran University murder suspects' arrest (IRNA), while Iran-Lebanon discuss resuming direct flights (Tasnim English).
07:10
دبیر کارگروه ملی توسعه و توانمندسازی وزارت بهداشت با بیان اینکه درآمد ایران از گردشگری سلامت کمتر از ۵۰۰ میلیون دلار در سال است، گفت: کشورهای رقیب که تا پیش از این ناشناخته بودند، حالا بجای ایران به عنوان مقصدهای مهم گردشگری سلامت شناخته می‌شوند.
07:10
07:21
07:21
تکمیل دور ششم از مرحله اول مبادله اسرا، حملات گسترده شهرک‌نشینان به کرانه باختری و شهادت ۲۵ فلسطینی در حملات صهیونیست‌ها به جنین از مهمترین رویداد روز بیست‌ونهم آتس‌بس در نوار غزه است.
07:21
07:32
08:05
08:05
وزیر امور خارجه با بیان این که «نیروی دریایی ایران، با همکاری کشورهای منطقه، به‌طور مستمر در عملیات ضد دزدی دریایی، مبارزه با قاچاق مواد مخدر، جرایم سازمان‌یافته و تأمین امنیت کشتیرانی نقش‌آفرینی کرده است» گفت: امنیت دریاها نباید ابزاری برای فشار یا اعمال نفوذ قدرت‌های فرامنطقه‌ای باشد، بلکه باید نتیجه همکاری کشورهای منطقه باشد.
08:05
08:16
08:16
وزیر امور خارجه با بیان این که «نیروی دریایی ایران، با همکاری کشورهای منطقه، به‌طور مستمر در عملیات ضد دزدی دریایی، مبارزه با قاچاق مواد مخدر، جرایم سازمان‌یافته و تأمین امنیت کشتیرانی نقش‌آفرینی کرده است» گفت: امنیت دریاها نباید ابزاری برای فشار یا اعمال نفوذ قدرت‌های فرامنطقه‌ای باشد، بلکه باید نتیجه همکاری کشورهای منطقه باشد.
08:16
08:38
وزیر امور خارجه ایران در هشتمین کنفرانس اقیانوس هند گفت: سواحل مکران که قرن‌ها از ظرفیت‌های طبیعی و اقتصادی آن‌ها غفلت شده بود، امروز به یکی از اولویت‌های توسعه ملی تبدیل شده‌اند. «بهشت گمشده» مکران، امروز باید به قطب اقتصادی آینده ایران و منطقه بدل شود.
08:38
08:38
08:38
هنوز حتی در بدنه دولت نیز نسبت به ضرورت تغییر پارادایم توسعه انرژی کشور به سمت توسعه تجدیدپذیرها، اجماع نظر جامع حاصل نشده و برخی سازمان‌ها و نهادها، در این زمینه نه‌تنها حرکتی پیش‌رو ندارند، بلکه مانع تحقق برنامه‌ها هستند.
08:38
09:00
09:00
TEHRAN (Tasnim) – The foreign minister of Iran stressed the need for cooperation among the regional nations to ensure maritime security, urging that navigational security should not be used as a lever for pressure or influence by the extra-regional powers.
09:00
09:22
حزب‌الله با محکوم کردن حملات عناصر ارتش لبنان به شهروندان معترض لبنانی، از فرماندهی ارتش خواست تا تحقیقات فوری را در این زمینه آغاز کند و همچنین از دولت لبنان هم خواست تا مسئولیت ملی خود را در محافظت از حاکمیت و شهروندان لبنانی بر عهده بگیرد.
09:22
09:33
با معاونان مرکز [تحقیقات] استراتژیک [مجمع تشخیص مصلحت نظام] جلسه داشتیم. گفتند، دادگاه حکم کرده که زمین مرکز متعلق بنیاد جانبازان است؛ با اینکه زمین ابتدا به فرمان امام به کمیته انقلاب واگذار شده بود و توسط آقاى [سیدمحمد موسوی] خویینى‌ها، [دادستان وقت کل‌ کشور] گرفته شده و یک بار دیگر با کمیته…
09:33

09:34Maritime Security Meets Oil Sanctions

Iranian newspapers report intensified focus on maritime security, with Foreign Minister calling for regional cooperation while warning against external pressure (Tasnim English, ISNA). Economic coverage centers on inflation control priorities (IRNA) and development plans for Makran coast as future economic hub (ISNA). New US-Israel coordination emerges on Iranian oil sanctions (Kayhan London), while Iraqi-Iranian security consultations continue (Al-Alam).
09:55
10:06
حزب‌الله با محکوم‌کردن حملات عناصر ارتش لبنان به شهروندان معترض لبنانی، از فرماندهی ارتش خواست تحقیقات فوری را در این زمینه آغاز کند و همچنین از دولت لبنان هم خواست مسئولیت ملی خود را در محافظت از حاکمیت و شهروندان لبنانی به‌عهده بگیرد.
10:06
10:17
آمریکا می‌گوید برای پایان دادن به جنگ اوکراین با روسیه مستقیم وارد مذاکره می‌شود و اروپایی‌ها در این فرآیند شرکت نخواهند داشت اما با آنها مشورت می‌شود. رهبران اروپایی قصد دارند به‌زودی در اجلاسی اضطراری در این باره بحث کنند. به گفته مقام‌های آمریکایی، این گفتگوها با ملاقات مارکو روبیو وزیر خارجه با نمایندگان روسیه در ریاض، در جریان سفر او به خاورمیانه آغاز می‌شود. آقای روبیو اکنون در اسرائیل است.
10:17
10:39
آمریکا می‌گوید برای پایان دادن به جنگ اوکراین با روسیه مستقیم وارد مذاکره می‌شود و اروپایی‌ها در این فرآیند شرکت نخواهند داشت اما با آنها مشورت می‌شود. رهبران اروپایی قصد دارند به‌زودی در اجلاسی اضطراری در این باره بحث کنند. به گفته مقام‌های آمریکایی، این گفتگوها با ملاقات مارکو روبیو وزیر خارجه آمریکا با نمایندگان روسیه در ریاض، در جریان سفر او به خاورمیانه آغاز می‌شود. آقای روبیو اکنون در اسرائیل است.
10:39
10:39
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، روز یکشنبه در اورشلیم با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، دیدار کرد. این دیدار یک روز پس از مبادله سه گروگان اسرائیلی که در نوار غزه در اسارت گروه حماس بودند با ۳۶۹ زندانی فلسطینی انجام شد.
10:39
11:01
11:01
11:12
آغاز سرمای زودرس و زمستان سرد سبب ثبت رکوردهای متعددی در مصرف گاز در بخش خانگی و تجاری شد، با این حال آمارها نشان می‌دهد تحویل گاز به نیروگاه‌ها در ماه‌های آذر، دی و بهمن با وجود افزایش مشترکان روندی افزایشی داشته است.
11:12
11:34
11:34
ساعات اولیه صبح امروز یکشنبه مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالت متحده برای نخستین بار از زمان تصدی این سمت، وارد اسرائیل شد. رئیس دستگاه سیاست خارجی دولت دوم ترامپ در سفر منطقه‌ای خود به غرب آسیا، علاوه بر اسرائیل، دیدارهایی هم در عربستان سعودی و امارات متحده عربی خواهد داشت. این سفر دوره ای مارکو…
11:34
11:34
11:45
کارشناس مسائل آمریکا با بیان اینکه «اوکراین از ابتدای بحران به وجود آمده در مورد حمله روسیه به این کشور قربانی آمریکا بود»، گفت:‌ اکنون نیز آمریکایی‌ها به این نکته رسیده‌اند که در راستای منافع‌شان جنگ را به اتمام برسانند و تحولاتی که در این ارتباط رخ می‌دهد بیشتر به ضرر اروپایی‌ها خواهد بود.
11:45
11:45
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi highlighted the importance that Tehran attaches to the enhancement of relations with India, saying the problems in the course of bilateral ties have been created by third parties.
11:45
11:45
عبدالباری عطوان با انتقاد تند از دولت لبنان به‌خاطر تسلیم‌شدن مقابل توطئه آمریکا و اسرائیل و ممانعت از فرود هواپیمای ایرانی در فرودگاه بیروت تأکید کرد: دولت و ارتش لبنان تاکنون هیچ‌کاری مقابل تجاوزات دشمن نکرده‌اند و باید از این مواضع خود برگردند.
11:45
11:56
TEHRAN (Tasnim) – The foreign minister of Iran stressed the need for cooperation among the regional nations to ensure maritime security, urging that navigational security should not be used as a lever for pressure or influence by the extra-regional powers.
11:56

11:58Rubio Bypasses Europe in Saudi Peace Talks

Iranian newspapers extensively cover Rubio's Middle East tour, with focus on planned Russia-US talks in Saudi Arabia without European participation (BBC Persian, VOA Persian, Shargh). State media frames Ukraine as victim of Western interests (ISNA), while reporting Iran-Europe dialogue continuation (IRNA). Coverage includes criticism of Lebanon's government over blocked Iranian flights (Tasnim) and discussion of Syria's shifting regional alignments (Khabar Online).
12:07
وزیر خارجه آمریکا در اولین سفر خارجی خود به اسرائیل رفته و با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل دیدار کرده است. در کنفرانس خبری پس از این ملاقات نخست‌وزیر اسرائیل گفت ایران مهمترین موضوع مذاکره بود. مارکو روبیو پس از اسرائیل به عربستان می‌رود و به همراه مشاور امنیت ملی و فرستاده ویژه آقای ترامپ به خاورمیانه، با مقام‌های روسیه درباره پایان دادن به جنگ اوکراین گفت‌وگو می‌کند. سران اروپا با نگرانی از کنار ماندن از مذاکرات مربوط به اوکراین، به‌زودی نشستی اضطراری برگزار می‌کنند.
12:07
12:07
12:18
13:13
وزیر خارجه آمریکا در اولین سفر خارجی خود به اسرائیل رفته و با بنیامین نتانیاهو دیدار کرده است. در کنفرانس خبری پس از این ملاقات، مارکو روبیو ایران را «یگانه منبع بزرگ بی‌ثباتی» در خاورمیانه دانست و تاکید کرد ایران نباید به سلاح اتمی دسترسی پیدا کند. نخست‌وزیر اسرائیل هم گفت «در ۱۶ ماه گذشته اسرائیل ضربه‌های سهمگینی به دسترسی ایران به ترور زده است» و با رهبری «قوی» دونالد ترامپ و حمایت «خدشه‌ناپذیر» آمریکا، «تردیدی ندارم که می‌توانیم و کار را تمام خواهیم کرد.» مارکو روبیو پس از اسرائیل به عربستان می‌رود و با مقام‌های روسیه درباره پایان دادن به جنگ اوکراین گفت‌وگو می‌کند.
13:13
13:26
13:35
وزیر خارجه آمریکا در اولین سفر خارجی خود به اسرائیل رفته و با بنیامین نتانیاهو دیدار کرده است. در کنفرانس خبری پس از این ملاقات، مارکو روبیو ایران را «یگانه منبع بزرگ بی‌ثباتی» در خاورمیانه دانست و تاکید کرد که ایران هیچگاه نباید به یک قدرت هسته‌ای تبدیل شود، چون در این صورت در برابر فشارها مصونیت پیدا می‌کند. نخست‌وزیر اسرائیل هم گفت «در ۱۶ ماه گذشته اسرائیل ضربه‌های سهمگینی به دسترسی ایران به ترور زده است» و با رهبری «قوی» دونالد ترامپ و حمایت «خدشه‌ناپذیر» آمریکا، «تردیدی ندارم که می‌توانیم و کار را تمام خواهیم کرد.» مارکو روبیو پس از اسرائیل به عربستان می‌رود و با مقام‌های روسیه درباره پایان دادن به جنگ اوکراین گفت‌وگو می‌کند.
13:35
13:46
وزیر خارجه آمریکا در اولین سفر خارجی خود به اسرائیل رفته و با بنیامین نتانیاهو دیدار کرده است. در کنفرانس خبری پس از این ملاقات، مارکو روبیو ایران را «یگانه منبع بزرگ بی‌ثباتی» در خاورمیانه دانست و تاکید کرد که ایران هیچگاه نباید به یک قدرت هسته‌ای تبدیل شود، چون در این صورت در برابر فشارها مصونیت پیدا می‌کند. نخست‌وزیر اسرائیل هم گفت «در ۱۶ ماه گذشته اسرائیل ضربه‌های سهمگینی به دسترسی ایران به ترور زده است» و با رهبری «قوی» دونالد ترامپ و حمایت «خدشه‌ناپذیر» آمریکا، «تردیدی ندارم که می‌توانیم و کار را تمام خواهیم کرد.» مارکو روبیو پس از اسرائیل به عربستان می‌رود و با مقام‌های روسیه درباره پایان دادن به جنگ اوکراین گفت‌وگو می‌کند.
13:46
13:46
14:14
14:46
15:10

15:12Rubio Brands Iran Regional Menace

Iranian newspapers extensively cover Marco Rubio's visit to Israel, where he declared Iran "the single greatest source of instability" in the region (BBC Persian, Radio Farda, VOA Persian). State media highlights Iran's support for Arab states' rejection of US-Israeli plans for Gaza (Tasnim English), while reporting increased Palestinian casualties despite ceasefire (ISNA). Coverage continues of US-Israeli coordination against Iran's nuclear program, with Netanyahu claiming success in "striking Iranian terror capabilities" (BBC Persian).
15:34
به دنبال افزایش چشمگیر نرخ ارز، موج گرانی زودتر از موعد به بازارها رسیده و در گام اول قیمت لوازم خانگی را تا ۲۰ درصد افزایش داده است. کارشناسان حالا احتمال رسیدن تورم به سطح ۴۰درصدی را میدهند و معتقدند خودرو و مسکن نیز به‌زودی با جهش قیمتی مواجه خواهند شد. این در حالی است که هنوز تکلیف دستمزدها…
15:34
16:09
16:14
16:15
16:15
16:54
17:02
مسعود پزشکیان گفت: در راهی قدم گذاشته‌ایم که در آن با مشکلات زیادی مواجه هستیم، اما باور دارم به لطف خدا و با وحدت و انسجام خواهیم توانست با قدرت و عزت از این بحران‌هایی که برای ما ایجاد کرده و می‌کنند، عبور کنیم.
17:02
17:10
مسعود پزشکیان گفت: دشمنان ما مدعی دفاع از حقوق بشر هستند و ایران را تروریست معرفی می‌کنند، اما این ایران است که قربانی واقعی ترور است. دیگر همه به چشم دیده‌اند کسانی که ادعای انسانیت و دفاع از حقوق بشر می‌کنند، دروغگو هستند.
17:10
17:18
17:26
17:34
17:50
وزیر خارجه آمریکا به اسرائیل رفته و با بنیامین نتانیاهو دیدار کرده است. در کنفرانس خبری پس از این ملاقات، آقای نتانیاهو گفت که «در ۱۶ ماه گذشته اسرائیل به محور ترور ایران ضربه‌های سهمگینی زده است» و ابراز اطمینان کرد که با حمایت واشنگتن کار را علیه ایران «یکسره» خواهد کرد. مارکو روبیو هم در همین کنفرانس ایران را «بزرگترین منبع بی‌ثباتی در منطقه» خواند و گفت «پشت هر گروه تروریستی و هر خشونتی که صلح و پایداری منطقه و مردم آن را تهدید می‌کند، ایران قرار دارد.» آقای روبیو پس از اسرائیل به عربستان می‌رود و با مقام‌های روسیه درباره پایان دادن به جنگ در اوکراین گفت‌وگو می‌کند.
17:50
17:58
وزیر خارجه آمریکا به اسرائیل رفته و با بنیامین نتانیاهو دیدار کرده است. در کنفرانس خبری پس از این ملاقات، آقای نتانیاهو گفت که «در ۱۶ ماه گذشته اسرائیل به محور ترور ایران ضربه‌های سهمگینی زده است» و ابراز اطمینان کرد که با حمایت واشنگتن کار را علیه ایران «یکسره» خواهد کرد. مارکو روبیو هم در همین کنفرانس ایران را «بزرگترین منبع بی‌ثباتی در منطقه» خواند و گفت «پشت هر گروه تروریستی و هر خشونتی که صلح و پایداری منطقه و مردم آن را تهدید می‌کند، ایران قرار دارد.» آقای روبیو پس از اسرائیل به عربستان می‌رود و با مقام‌های روسیه درباره پایان دادن به جنگ در اوکراین گفت‌وگو می‌کند.
17:58

18:22Netanyahu Claims Iran Terror Axis Strikes

Iranian newspapers focus heavily on Netanyahu and Rubio's press conference, where Netanyahu claimed significant strikes against "Iran's terror axis" and promised decisive action with US support (BBC Persian, Kayhan London). Meanwhile, multiple outlets cover Sheikh Qassem's condemnation of Trump's Gaza plan as "political genocide" (Al-Alam, Mehr News). Economic coverage warns of pre-Nowruz price surge, with home appliance costs already up 20% (Shargh Daily).
18:47
19:18
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و شاخه برون‌مرزی آن نیروی قدس، شبکه‌‌ای از پایگاه‌های زیرزمینی ایجاد کردند و به هزاران نفر تسلیحات و آموزش دادند. برای ایران این بخشی از تلاش برای ایجاد «کمربند امنیتی» علیه اسرائیل هم بود. اما حالا برخی از این پایگاه‌ها ساکنان جدیدی دارند: دو اویغور مسلح از گروه اسلام‌گرای «هیئت تحریرشام»، که رهبر آن، احمد شرع، اکنون رئیس‌جمهور موقت سوریه است. نفیسه کوهنورد خبرنگار ارشد خاورمیانه بی‌بی‌سی فارسی از این پایگاه‌ها دیدن کرده است.
19:18
19:35
20:14
20:30
21:26
با وجود تمایل دونالد ترامپ رئیس جمهوری ایالات متحده به یک راه حل دیپلماتیک برای فعالیت‌های جمهوری اسلامی، مارکو روبیو وزیر امور خارجه آمریکا می‌گوید، حکومت ایران هیچ علاقه‌ای به توافق نشان نداده است.
21:26
23:18
منابع ارشد در دولت اوکراین به بی‌بی‌سی گفته‌اند که این کشور برای شرکت در مذاکرات آمریکا و روسیه در ریاض دعوت نشده و در آن شرکت نخواهد کرد. ولودیمیر زلنسکی رئيس جمهور اوکراین بارها گفته است هرگونه توافقی را که بدون مشارکت کشورش تدوین شده باشد نخواهد پذیرفت. قرار است مذاکراتی با هدف پایان جنگ میان روسیه و اوکراین در ریاض برگزار شود که آمریکا و روسیه در آن شرکت می‌کنند.
23:18
23:34
«هند بر سر موضوع معافیت‌های تحریمی بندر چابهار با دولت آمریکا در ارتباط است»؛ خبری که وزیر امور خارجه ایران در حاشیه هشتمین کنفرانس «گردهمایی کشورهای حاشیه اقیانوس هند» در عمان گفت. این خبر از آن رو مهم است که چابهار، بندری است در نقطه طلایی تلاقی کریدورهای بین‌المللی که در کنار ترانزیت دارای…
23:34