The Hear
Flag of iran
12.10.2025

12.10.2025The Day Iran Withdrew From Gaza Peace Summit

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 12.10.2025.

It displays 85 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

12.10.2025The Day Iran Withdrew From Gaza Peace Summit
Iranian media on October 12 extensively covered developments surrounding the Gaza ceasefire and a peace summit in Sharm el-Sheikh. Early reports from Radio Farda indicated a US invitation for Iran, but this shifted throughout the day. By early afternoon, Tasnim News (English and Farsi) officially announced Iran's non-participation in the summit. This was further confirmed by Iran International, reporting an American official stating Iran was not on the invitation list. Later in the day, BBC Persian and Radio Farda confirmed President Pezeshkian's rejection of Egypt's invitation. Concurrently, reports on the Israeli military's preparations to destroy Hamas tunnels and the potential imminent release of Israeli hostages continued.
12.10.2025
00:16
طرح مقابله با نفوذ سرویس‌های اطلاعاتی و دولت‌ها یا نهادهای بیگانه در کشور از‌جمله مهم‌ترین دستور کارهای کمیسیون‌های تخصصی مجلس در هفته جاری خواهد بود؛ طرحی که دامنه وسیعی از همکاری‌های مستقیم یا غیرمستقیم با بیگانگان را جرم‌انگاری کرده است‌.
00:16
00:56
موضوع تورم یکی از موضوعات کلیدی است که حدود پنج دهه اخیر دائما اقتصاد ایران با آن درگیر بوده است. جان مینارد کینز، اقتصاددان معروف می‌گوید: «اگر می‌خواهید ملتی را نابود کنید، کم‌هزینه‌ترین، راحت‌ترین و پنهان‌ترین ابزار، تورم است. یک تورم بلندمدت ایجاد کنید. زیرا آرام‌آرام تمام بنیان‌های اخلاقی و…
00:56
02:05
حکومت طالبان می‌گوید که «عملیات تلافی‌جویانه» علیه نیروهای پاکستانی در چندین نقطه از مرز مشترک‌شان انجام داده است. ارتش پاکستان در این خصوص تاکنون رسما اظهار نظری نکرده است، اما گزارش‌های رسانه‌های پاکستانی به نقل از منابع امنیتی حاکی از آن است که نیروهای پاکستانی با سلاح‌های سبک و سنگین، از جمله توپخانه و تانک، به این حمله پاسخ داده‌اند.
02:05
03:49

04:17Taliban Strikes Pakistan

Iranian media remains focused on diplomatic issues, with former Iranian nuclear negotiator Araghchi's statements about direct talks with Donald Trump's representative in New York, and Iran's refusal to negotiate with the US on regional resistance, dominating headlines (Radio Farda, Tasnim News). Separately, the UN reports hundreds of aid trucks await entry to Gaza (Iran International), and the Taliban claims retaliatory operations against Pakistan (BBC Persian).
04:41
عصر آقاى [محمدجواد] ظریف، نماینده ایران در سازمان ملل آمد. گفت، آمریکایى‌ها عقب‌گردى در سیاست‌شان نسبت به ایران در جهت مثبت‌کرده‌اند و شاید به خاطر نیاز به ایران در جنگ با عراق. گفتم، سیاست کجدار و مریز ادامه داشته باشد.
04:41
04:59
وزیر امور خارجه در واکنش به ادعاهای طرف های آمریکایی درباره پاسخ مثبت ایران به طرح آتش پیشنهادی ترامپ در غزه گفت: برداشتی که آن‌ها (آمریکایی ها) داشته‌اند از مواضع علنی ما بوده، هیچ پیامی رد و بدل نشده و هیچ مذاکره‌ای صورت نگرفته است.
04:59
05:34
05:53
رئیس مجلس شورای اسلامی با بیان اینکه آتش‌بس غزه حکم شکستی بر برنامه‌های نخست‌وزیر کثیف صهیونیستی بود، گفت: تأکید می‌کنم که جمهوری اسلامی ایران از هر ابتکاری برای پایان‌دادن به جنایات جنگی و نسل‌کشی در غزه که مورد حمایت مردم فلسطین باشد، حمایت می‌کند.
05:53
06:16
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry’s spokesperson expressed concern over recent developments between Pakistan and Afghanistan, calling on both neighboring countries to exercise self-restraint and engage in dialogue to prevent further escalation of tensions.
06:16
06:27
TEHRAN (Tasnim) – The foreign ministers of Iran and Pakistan discussed key regional and international developments, exchanging views on ways to strengthen cooperation between the two neighboring countries.
06:27
06:46
گزارش‌ها حاکی است که مبادله گروگان‌های در اختیار حماس و فلسطینی‌های محبوس در زندان‌های اسرائیل صبح دوشنبه با نظارت کمیته بین‌المللی صلیب سرخ و بدون مراسم عمومی یا پوشش رسانه‌ای انجام خواهد شد. پیشتر یکی از مقام‌های ارشد حماس، گفته بود که ۴۸ گروگان اسرائیلی آزاد خواهند شد. زندانیانی که قرار است اسرائیل آنها را آزاد کند در حال انتقال به دو مکان امن هستند. انتظار می‌رود تبادل زندانیان پیش از امضای توافق طرح صلح غزه در نشست شرم‌الشیخ مصر با حضور دونالد ترامپ و تعدادی دیگر از رهبران جهان انجام شود.
06:46
06:46
TEHRAN (Tasnim) – Spokesperson for the Iranian Foreign Ministry Esmaeil Baqaei strongly condemned the Israeli regime’s repeated military aggressions against Lebanon, denouncing its continued violation of Lebanon’s sovereignty and territorial integrity.
06:46
06:46
07:16
شرایط جدید لبنان ایجاب می‌کند که ایران با دقت بیشتری معادلات خود را تنظیم کند تا از شکل‌گیری گسل عمیق سیاسی میان تهران و بیروت جلوگیری شود. اکنون حزب‌الله لبنان در مرحله‌ای حساس قرار دارد؛ مرحله‌ای که برخی تحلیلگران آن را دوران «گذار پس از سیدحسن نصرالله» می‌نامند. نبود شخصیتی با کاریزمای مشابه،…
07:16
07:16
TEHRAN (Tasnim) – While there is no request or plan to hold talks with the US or Europe, Iran remains open to reviewing any fair, balanced, and rational proposal made on the basis of mutual respect and equality that safeguards the interests of the Iranian people, Foreign Minister Abbas Araqchi said.
07:16

07:37Hostage Exchange Nears

Iranian media continues to focus on diplomatic efforts, with reports on Donald Trump's representative rejecting direct talks with Iran (Radio Farda, Tasnim News English) and Iran's openness to fair proposals (Tasnim News English). Separately, the impending exchange of hostages and Palestinian prisoners is discussed, alongside a major rally in Tel Aviv (BBC Persian, Mehr News). Other topics include the automotive market (Borna News) and Beirut's strained relationship with Tehran (Shargh Daily).
07:39
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Parliament Speaker Mohammad Baqer Qalibaf reaffirmed Tehran’s full support for any initiative aimed at ending the Israeli war crimes and genocide in Gaza, provided that it has the backing of the Palestinian people.
07:39
07:58
نظامیان رژیم صهیونیستی به خانه‌های ده‌ها زندانی فلسطینی در کرانه باختری که انتظار می‌رود در چارچوب توافق تبادل اسرا آزاد شوند، یورش برده و به خانواده‌های آنها در مورد گرفتن عکس، برافراشتن پرچم یا برگزاری هرگونه مراسم استقبال هشدار دادند.
07:58
08:16
گزارش‌ها حاکی است که مبادله گروگان‌های در اختیار حماس و فلسطینی‌های محبوس در زندان‌های اسرائیل صبح دوشنبه با نظارت کمیته بین‌المللی صلیب سرخ و بدون مراسم عمومی یا پوشش رسانه‌ای انجام خواهد شد. پیشتر یکی از مقام‌های ارشد حماس گفته بود که ۴۸ گروگان اسرائیلی آزاد خواهند شد. زندانیانی که قرار است اسرائیل آنها را آزاد کند در حال انتقال به دو مکان امن هستند. انتظار می‌رود تبادل زندانیان پیش از امضای توافق طرح صلح غزه در نشست شرم‌الشیخ مصر با حضور دونالد ترامپ و تعدادی دیگر از رهبران جهان انجام شود.
08:16
08:35
ده‌ها کامیون حامل کمک‌های ضروری وارد غزه شده‌اند تا برای صدها هزار فلسطینی در حال بازگشت به محله‌های ویران‌شده کمک‌رسانی کنند. جیمز الدر، سخنگوی یونیسف، به بی‌بی‌سی گفت ساکنان نگرانند که اگر آتش‌بس برقرار نشود، مسائلی از جمله سوءتغذیه کودکان و آسیب‌های روحی، جبران‌ناپذیر شود. سران بیش از ۲۰ کشور از جمله دونالد ترامپ و کی‌یر استارمر دوشنبه در شرم‌الشیخ در مصر گرد هم می‌آیند تا طرح صلح غزه را امضا کنند. گزارش‌ها از غزه حاکی است که تبادل گروگان‌های حماس و فلسطینی‌های زندانی در اسرائیل دوشنبه صبح با نظارت صلیب سرخ و بدون مراسم عمومی و پوشش رسانه‌ای انجام می‌شود.
08:35
08:39
08:57
بسیاری از محافل صهیونیستی با اشاره به اینکه توافق کنونی برای آتش‌بس در نوار غزه، مدت‌ها قبل می‌توانست حاصل شود، تاکید می‌کنند که این توافق به خودی خود یک شکست سیاسی بزرگ برای نتانیاهو محسوب می‌شود و حتی چشم‌انداز سیاسی اسرائیل را تغییر داد.
08:57
09:16
ده‌ها کامیون حامل کمک‌های ضروری وارد غزه شده‌اند تا برای صدها هزار فلسطینی در حال بازگشت به محله‌های ویران‌شده کمک‌رسانی کنند. جیمز الدر، سخنگوی یونیسف، به بی‌بی‌سی گفت ساکنان نگرانند که اگر آتش‌بس برقرار نشود، مسائلی از جمله سوءتغذیه کودکان و آسیب‌های روحی، جبران‌ناپذیر شود. سران بیش از ۲۰ کشور از جمله دونالد ترامپ و کی‌یر استارمر دوشنبه در شرم‌الشیخ در مصر گرد هم می‌آیند تا طرح صلح غزه را امضا کنند. گزارش‌ها از غزه حاکی است که تبادل گروگان‌های حماس و فلسطینی‌های زندانی در اسرائیل دوشنبه صبح با نظارت صلیب سرخ و بدون مراسم عمومی و پوشش رسانه‌ای انجام می‌شود.
09:16
09:33
10:10
ده‌ها کامیون حامل کمک‌های ضروری وارد غزه شده‌اند تا برای صدها هزار فلسطینی در حال بازگشت به محله‌های ویران‌شده کمک‌رسانی کنند. ورود این کمک‌ها در حالی است که سران بیش از ۲۰ کشور از جمله دونالد ترامپ و کی‌یر استارمر دوشنبه در شرم‌الشیخ در مصر گرد هم می‌آیند تا طرح صلح غزه را امضا کنند. قرار است تبادل گروگان‌های حماس و زندانیان فلسطینی‌ روز دوشنبه انجام شود. در همین حال وزیر دفاع اسرائیل گفت که ارتش آماده می‌شود پس از آزادی گروگان‌ها تونل‌ها حماس را نابود کند.
10:10
10:29
TEHRAN (Tasnim) – An informed source confirmed to Tasnim that Iran will not be taking part in an upcoming meeting in Egypt’s Sharm el-Sheikh about the US’ proposal for a ceasefire in Gaza.
10:29
10:29

10:32Iran Absent From Peace Summit

Iranian media continues to highlight diplomatic efforts regarding Gaza, focusing on an upcoming peace summit in Sharm el-Sheikh. While some reports indicated Iran's potential invitation (Radio Farda, Kayhan London), official sources from Tasnim News (English and Farsi) now confirm Iran will not participate. Concurrently, the Israeli military prepares to destroy Hamas tunnels after the planned hostage exchange (BBC Persian). Hamas also stated it will not govern Gaza post-ceasefire (Iran International).
10:47
10:47
پاکستان روز یکشنبه گذرگاه‌های مرزی خود با افغانستان را بست؛ ساعاتی پس از درگیری شدید میان نیروهای دو کشور که کابل مدعی شد در آن ۵۸ نظامی پاکستانی کشته شده‌اند. دو طرف می‌گویند مواضع یکدیگر را هدف قرار داده‌اند و میانجی‌گری قطر و عربستان مانع ادامه نبرد شد.
10:47
12:03
ده‌ها کامیون حامل کمک‌های ضروری وارد غزه شده‌اند تا برای صدها هزار فلسطینی در حال بازگشت به محله‌های ویران‌شده کمک‌رسانی کنند. ورود این کمک‌ها در حالی است که سران بیش از ۲۰ کشور از جمله دونالد ترامپ و کی‌یر استارمر دوشنبه در شرم‌الشیخ در مصر گرد هم می‌آیند تا طرح صلح غزه را امضا کنند. قرار است تبادل گروگان‌های حماس و زندانیان فلسطینی‌ روز دوشنبه انجام شود. در همین حال وزیر دفاع اسرائیل گفت که ارتش آماده می‌شود پس از آزادی گروگان‌ها تونل‌ها حماس را نابود کند.
12:03
12:16
اکنون، بیش از هر زمان، سیاست خارجی ایران باید از موضع تدافعی به سمت طراحی و پیش‌بینی حرکت کند. به نظر می‌رسد دستگاه دیپلماسی باید از چارچوب واکنش‌محور خارج شود و به جای صرفا پاسخ دادن به تحولات، خود به محرک تحولات جدید تبدیل گردد. اگر تهران نتواند ابتکار عمل را در دست گیرد، خطر آن وجود دارد که…
12:16
13:01
جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا به شبکه ان‌بی‌سی گفت که گروگان‌های اسرائیلی «هر لحظه» ممکن است آزاد شوند. بنیامین نتانیاهو هم گفته است که اسرائیل «آماده است تا فورا همه گروگان‌ها را بپذیرد.» بر اساس توافق آتش‌بس، حماس تا ظهر فردا به وقت محلی فرصت دارد که گروگان‌ها را آزاد کند. بی‌بی‌سی دریافته است که حماس فشار می‌آورد تا هفت زندانی شاخص فلسطینی را به فهرست آنانی که قرار است آزاد شوند بیفزاید.
13:01
13:01
در حالی که دولت‌های عربی جنگ در نوار غزه را در محافل بین‌المللی محکوم می‌کردند، اسناد افشاشده وزارت دفاع آمریکا نشان می‌دهد آن‌ها همزمان همکاری امنیتی خود را با ارتش اسرائیل گسترش داده‌اند. این روابط پنهان که با هدایت مستقیم واشنگتن شکل گرفته بود، پس از حمله هوایی اسرائیل به قطر به بحران رسید، اما…
13:01
13:16
جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا به شبکه ان‌بی‌سی گفت که گروگان‌های اسرائیلی «هر لحظه» ممکن است آزاد شوند. بنیامین نتانیاهو هم گفته است که اسرائیل «آماده است تا فورا همه گروگان‌ها را بپذیرد.» بر اساس توافق آتش‌بس، حماس تا ظهر فردا به وقت محلی فرصت دارد که گروگان‌ها را آزاد کند. بی‌بی‌سی دریافته است که حماس فشار می‌آورد تا هفت زندانی شاخص فلسطینی را به فهرست آنانی که قرار است آزاد شوند بیفزاید.
13:16

14:30Gaza Peace Summit Exclusion

Iranian media remains focused on the Gaza ceasefire and the upcoming peace summit in Sharm el-Sheikh. While some reports from Radio Farda and Kayhan London indicated an invitation for Iran, official sources (Tasnim News, Iran International) confirm Iran's non-participation. Meanwhile, the BBC Persian reports on potential imminent release of Israeli hostages.
15:16
دولت اسرائیل می‌گوید که انتظار دارد همه ۲۰ گروگان زنده اوایل بامداد دوشنبه آزاد شوند. پیشتر جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، گفته بود که گروگان‌های اسرائیلی «هر لحظه» ممکن است آزاد شوند. بر اساس توافق آتش‌بس، حماس تا ظهر فردا به وقت محلی فرصتت دارد که گروگان‌ها را آزاد کند. بی‌بی‌سی دریافته است که حماس با نزدیک شدن ضرب‌الاجل آزادی گروگان‌ها، فشار می‌آورد تا هفت زندانی شاخص فلسطینی را به فهرست آنانی که قرار است آزاد شوند بیفزاید.
15:16
15:16
17:44
18:16
به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری ایران، مسعود پزشکیان دعوت مصر برای شرکت در اجلاس بین‌المللی صلح غزه در شرم‌الشیخ را رد کرده است. بر اساس این گزارش، پس از پاسخ منفی رئیس‌جمهور ایران، عباس عراقچی، وزیر خارجه، برای شرکت در اجلاس دعوت شده است، هرچند پاسخ او به این دعوت رسما اعلام نشده است. همزمان با آغاز ورود کمک‌های انسانی به غزه و ساعت‌شماری برای آزادی گروگان‌های اسرائیلی و تبادل آن‌ها با زندانیان فلسطینی، شرم‌الشیخ مصر برای میزبانی اجلاس بین‌المللی صلح غزه در روز دوشنبه آماده می‌شود.
18:16
18:32
20:33
لرستان-در دل زمین‌های سخت زاغه، ریشه‌های نارنجی‌رنگی قد کشیده‌اند که روایت‌گر صبر، تلاش و امیدند. این روزها فصل برداشت هویج است و کشاورزان شیرینی زحمت ماه‌ها کار را از دل خاک بیرون می‌کشند.
20:33
20:35
به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری ایران، مسعود پزشکیان دعوت مصر برای شرکت در اجلاس بین‌المللی صلح غزه در شرم‌الشیخ را رد کرده است. بر اساس این گزارش، پس از پاسخ منفی رئیس‌جمهور ایران، عباس عراقچی، وزیر خارجه، برای شرکت در اجلاس دعوت شده است، هرچند پاسخ او به این دعوت رسما اعلام نشده است. همزمان با آغاز ورود کمک‌های انسانی به غزه و ساعت‌شماری برای آزادی گروگان‌های اسرائیلی و تبادل آن‌ها با زندانیان فلسطینی، شرم‌الشیخ مصر برای میزبانی اجلاس بین‌المللی صلح غزه در روز دوشنبه آماده می‌شود.
20:35

20:59Iran Rejects Sharm el-Sheikh Summit

Iranian media widely reports on President Pezeshkian's refusal to attend the Sharm el-Sheikh Gaza peace summit (BBC Persian, Borna News, Radio Farda, Tasnim News, Kayhan London, Khabar Online). While some previously indicated an invitation, official sources confirm Iran's non-participation. Meanwhile, Kayhan highlights high Iranian oil exports despite sanctions, and Tasnim News reports Ansarallah's warning to Israel.
23:44
روزنامه شرق
یک بحران تمام‌عیار میان افغانستان و پاکستان؛ دو کشور از زمین و هوا در روزهای اخیر با یکدیگر درگیر شده‌اند. مسئله تروریسم است. کابل و اسلام‌آباد هر دو مدعی‌اند که امنیت‌شان و امنیت منطقه توسط دیگری به یغما رفته است.
23:44