The Hear
Flag of iran
09.09.2025

09.09.2025The day Israel targeted Hamas in Doha

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 09.09.2025.

It displays 126 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

09.09.2025The day Israel targeted Hamas in Doha
The day was marked by two significant developments. Early reporting focused on nuclear diplomacy, with the Supreme Leader reportedly urging Qatari mediation and Foreign Minister Araqchi heading to Cairo for talks with IAEA Director General Grossi. By late morning, reports indicated a potential Iran-IAEA deal was at hand, a development that reportedly impacted currency and gold prices. In the afternoon, regional tensions dramatically escalated with multiple explosions in Doha, Qatar. Numerous Iranian outlets reported Israel claiming responsibility for targeting Hamas leaders in these attacks, a move condemned by Qatar as "cowardly." This unprecedented operation on Qatari soil led to Qatar suspending its mediation efforts in the Gaza conflict. In the evening, the nuclear story culminated with Iran and the IAEA confirming a new cooperation protocol in Cairo, with Araqchi warning cooperation would end if sanctions returned.
09.09.2025
00:01
روزنامه شرق
سه هفته مانده به ضرب‌الاجلی که برخی تحلیلگران آن را آخرین فرصت برای جلوگیری از بازگشت قطع‌نامه‌های شورای امنیت علیه ایران می‌دانند، پرونده هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران وارد مرحله‌ای حساس شده است.
00:01
02:16
02:36

02:38Qatar Engages on Nuclear Diplomacy

Iranian media remains focused on nuclear diplomacy, with the Supreme Leader reportedly urging President Pezeshkian to seek Qatari mediation for the nuclear file (Iran International). This comes as the nuclear issue enters a sensitive phase, with a three-week deadline approaching to prevent the reinstatement of UN Security Council resolutions against Iran (Shargh Daily). Economically, discussions continue on utilizing dormant capacities to address challenges like the ongoing gasoline price crisis (Kayhan, Khabar Online).
03:54
نمایندگان دموکرات‌ در کنگره آمریکا دفترچه‌ای که برای تولد ۵۰ سالگی جفری اپستین درست شده بود را منتشر کردند که در‌آن یادداشتی است که گفته می‌شود از سوی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در سال ۲۰۰۳ امضا و به جفری اپستین به مناسبت تولد پنجاه‌سالگی او ارسال شده است. کاخ سفید در واکنش به انتشار این یادداشت منتسب به رئیس‌جمهور آمریکا اعلام کرده است: «رئیس‌جمهور ترامپ نه این تصویر را کشیده و نه آن را امضا کرده است.»
03:54
05:03
صبح و عصر [مجلس] خبرگان جلسه داشت و با قرائت بیانیه اختتامیه پایان یافت. آخرین ناطق پیش از دستور، آقاى سیداحمد خاتمی، [نماینده استان کرمان] بود که بخشى از اظهاراتش، مورد اعتراض آقاى مجید انصارى قرار گرفت و منجر به مشاجره و اوقات تلخى و قهر آقاى انصارى از جلسه شد که او را برگرداندم.
05:03
05:30
05:38
05:38
05:47
06:05
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian envoy to the IAEA condemned the US and Israeli attacks on safeguarded nuclear sites of Iran as “state terrorism,” urging the Board of Governors to record the violations, reject double standards, and safeguard the credibility of the Nuclear Security Plan.
06:05
06:05
06:31
06:40
وزیر امور خارجه کشورمان در نشست هم‌اندیشی مسئولان وزارت امور خارجه با میهمانان سی‌ونهمین کنفرانس بین‌المللی وحدت اسلامی بیان کرد: شرایط کنونی امت اسلامی ایجاب می‌کند وحدت را نه صرفا یک تکلیف بلکه یک انتخاب بدانیم.
06:40
06:49
وزیر امور خارجه کشورمان در نشست هم‌اندیشی مسئولان وزارت امور خارجه با میهمانان سی‌ونهمین کنفرانس بین‌المللی وحدت اسلامی بیان کرد: شرایط کنونی امت اسلامی ایجاب می‌کند وحدت را نه صرفا یک تکلیف بلکه یک انتخاب بدانیم.
06:49

06:51Iran's Nuclear Path Declared

Iranian media maintains its focus on ongoing nuclear diplomacy, with Foreign Minister Araqchi reiterating Iran's readiness for "honorable talks" and asserting no military solution exists for the country's issues (Tasnim News). Iran also pressed the IAEA to condemn alleged attacks on its safeguarded nuclear sites (Tasnim News English). Domestically, the sensitive issue of preparing for the Supreme Leader's potential death was reported (Iran International), alongside dissent in the Assembly of Experts (Shargh Daily).
06:58
در حالیکه دومین روز نشست شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی امروز در وین برگزار می‌شود، اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه گفت عباس عراقچی به مصر سفر می‌کند و در آنجا با رافائل گروسی، مدیر کل آژانس برای «جمع‌بندی مذاکرات مربوط به شیوه‌نامه جدید تعامل ایران و آژانس» دیدار می‌کند. وزارت خارجه مصر هم تایید کرد که این دیدار امروز با حضور بدر عبدالعاطی، وزیر خارجه مصر، در قاهره انجام می‌شود.
06:58
07:07
07:16
کارشناسان و ژنرال‌های ارتش صهیونیستی با اذعان به شکست سامانه‌های پدافندی این رژیم در مقابله با موشک‌ها و پهپادهای یمنی تاکید کردند که برخلاف محاسبات اسرائیل بعد از ترور مقامات یمنی نه تنها عملیات‌های این کشور متوقف نشد بلکه سرعت آن افزایش هم یافت.
07:16
07:35
دبیرکل مجمع جهانی بیداری اسلامی در بیانیه‌ای با اشاره به جنایات رژیم صهیونیستی در فلسطین اشغالی تاکید کرد که وظیفه ما تنها محکومیت لفظی نیست؛ بلکه باید گام‌های فوری و عملی در جهت مقابله با این جنایات برداشته شود.
07:35
07:35
پاریس در کمتر از یک سال دو نخست‌وزیر خود را از دست داده است. امانوئل مکرون رئیس‌جمهور فرانسه که خود را در محاصره نیروهای افراطی از چپ و راست می‌بیند، وارد بحرانی شده که انتهای آن نامشخص بوده و حتی ممکن است به کوتاه شدن دوران ریاست‌جمهوری او بیانجامد.
07:35
08:11
رئیس مرکز ملی تأمین مالی وزارت اقتصاد با تأکید بر اینکه سیاست‌گذاری ارزی به‌طور کامل در اختیار بانک مرکزی است، گفت: تک‌نرخی شدن ارز اجتناب‌ناپذیر است اما اجرای بدون برنامه و سریع آن، اثرات تورمی شدید برجای می‌گذارد.
08:11

08:50Iran Condemns Gaza Escalation

Iranian media highlights escalating Israeli military actions, with reports of evacuation orders for Gaza City and threats of intensified attacks in Gaza and the West Bank (Iran International, Radio Farda). In response, Iran and Oman are calling for urgent international intervention to stop Israeli "atrocities" (Tasnim News English). Simultaneously, nuclear diplomacy progresses as Iran's Araqchi is set to meet IAEA Director General Grossi in Egypt for discussions on new interaction protocols (BBC Persian).
09:07
دولت نپال تنها یک روز پس از اعتراض‌های مرگبار، ممنوعیت شبکه‌های اجتماعی را لغو کرد؛ اما خون معترضان تازه بود. خشونتی که در اعتراض به لایحهٔ نظارت بر پلتفرم‌ها رخ داد، بحرانی تازه برای نخست‌وزیر خادگا پراساد اولی و کابینه‌اش رقم زد.
09:07
09:36
رئیس مرکز ملی تأمین مالی وزارت اقتصاد با تأکید بر اینکه سیاست‌گذاری ارزی به‌طور کامل در اختیار بانک مرکزی است، گفت: تک‌نرخی شدن ارز اجتناب‌ناپذیر است اما اجرای بدون برنامه و سریع آن، اثرات تورمی شدید به‌جای می‌گذارد.
09:36
09:53
TEHRAN (Tasnim) – Ali Akbar Velayati, the secretary general of the World Assembly of Islamic Awakening, called for immediate and practical measures to confront Israel’s ongoing crimes in Gaza, describing them as deliberate genocide and a blatant violation of human rights.
09:53
10:02
10:16
10:39
11:07
TEHRAN (Tasnim) – The odds are that Iran and the International Atomic Energy Agency (IAEA) will clinch a deal in Cairo, an informed source told Tasnim.
11:07
11:16
11:34

11:36Cairo Signals Nuclear Agreement

Iranian media reports on two main developments: domestically, the Supreme Leader has approved an amnesty and sentence reduction for convicts, ahead of religious holidays (Borna News, Mehr News, Shargh Daily). Concurrently, nuclear diplomacy remains a central focus, with Foreign Minister Araqchi's ongoing visit to Egypt for talks with IAEA Director General Grossi. Reports indicate a potential deal between Iran and the IAEA is at hand (Iran International, Tasnim News English, BBC Persian), a development that reportedly influenced a fall in currency and gold prices (Tasnim News).
11:52
گروهک منافقین پس از ناکامی در ایفای نقش میدانی در ایران، نه‌تنها با فشار و بازخواست حامیان خارجی مواجه شده، بلکه درون تشکیلات نیز به اختلافات و درگیری‌های جدی کشیده شده و موقعیت سیاسی خود را بیش از پیش متزلزل یافته است.
11:52
12:11
تصاویری که از غزه مخابره می‌شود، نشان می‌دهند طی روزهای اخیر برج‌های بلند و عظیم این باریکه یکی پس از دیگری بر اثر حملات اسرائیل فرو می‌ریزند. روزانه ده‌ها نفر زیر آوار برج‌ها می‌مانند که بیرون آوردن آنها تقریبا غیرممکن است. با شروع حملات به برج‌ها که از سوی نهادهای حقوق بشری به‌عنوان فاجعه شناخته…
12:11
12:29
13:16
چندین انفجار پیاپی دوحه پایتخت قطر را لرزانده است. رویترز به نقل از شاهدان عینی گزارش داد که این انفجارها در محله «کتارا» رخ داده است. باراک راوید، خبرنگار آکسیوس، می‌گوید برخی مقام‌های اسرائیلی به او گفته‌اند که هدف از این انفجارها ترور مقام‌های حماس بوده است. جزئیات بیشتری در دست نیست.
13:16
13:16
13:19

13:31Doha Explosions Target Hamas

The newspapers report on a major escalation in the regional conflict, with multiple explosions shaking Doha, Qatar's capital. Several outlets indicate that Israel is claiming responsibility or is reported to have targeted Hamas officials in these attacks (BBC Persian, Borna News, Iran International, Radio Farda, Tasnim News). This incident follows ongoing reporting on Israeli aggression in Gaza and calls for Arab states to take action (Shargh Daily, Tehran Times).
13:35
پس از آنکه چندین انفجار پیاپی دوحه پایتخت قطر را لرزاند، ارتش اسرائیل و سازمان امنیتی شین بت مسئولیت این حمله را پذیرفتند و اعلام کردند هدف رهبران حماس بوده است. هنوز مشخص نیست چند نفر هدف قرار گرفته یا کشته‌‌اند. رسانه‌های اسرائیل به نقل از مقامات ارشد می‌گویند زاهر جبارین و خلیل الحیه، رئیس و معاون رئیس دفتر سیاسی حماس، هدف قرار گرفته‌اند.
13:35
13:49
پس از آنکه چندین انفجار پیاپی دوحه پایتخت قطر را لرزاند، ارتش اسرائیل و سازمان امنیت شین‌بت مسئولیت این حمله را پذیرفتند و اعلام کردند هدف رهبران حماس بوده است. دولت قطر این حمله را «بزدلانه» خواند و محکوم کرد. یک مقام ارشد حماس گفته است حمله اسرائیل در حالی رخ داده است که این گروه مشغول برگزاری جلسه‌ای بوده که هدف از آن بررسی آخرین پیشنهاد دونالد ترامپ برای آتش‌بس در غزه بوده است. گفته می‌شود هدف این حمله خلیل الحیه بود.
13:49
13:58
در پی چند انفجار پیاپی در دوحه پایتخت قطر، ارتش اسرائیل و سازمان امنیت شین‌بت مسئولیت این حمله را پذیرفتند و اعلام کردند که هدف رهبران حماس بوده است. شاهدان عینی گزارش دادند که این انفجارها در محله «کتارا» اتفاق افتاد که در مرکز قطر است. هنوز مشخص نیست چند نفر هدف قرار گرفته یا کشته‌‌اند. رسانه‌های اسرائیل به نقل از مقامات ارشد می‌گویند زاهر جبارین و خلیل الحیه، رئیس و معاون رئیس دفتر سیاسی حماس، هدف قرار گرفته‌اند.
13:58
13:58
اسرائیل با همکاری شین‌بت، رهبران حماس را در دوحه هدف قرار داد؛ اقدامی بی‌سابقه که برای نخستین بار دامنه عملیات اسرائیل را به خاک قطر کشاند. منابع اسرائیلی از «رهبران ارشد» سخن گفتند، در حالی که حماس تأیید کرد مذاکره‌کنندگانش در این حمله آماج قرار گرفتند.
13:58
13:58
14:16
14:16
14:26
14:45

15:41Doha Attack: Expanding Israeli Operations

Iranian media continues to prioritize the escalating regional conflict, with numerous outlets confirming Israel's unprecedented attack on Hamas leaders in Doha, Qatar (BBC Persian, Kayhan London, Radio Farda, Shargh Daily, Tasnim News, VOA Persian). Sources detail Israel's claim of targeting those responsible for October 7, while others emphasize the shock and regional implications of operations extending to Qatari soil. Concurrently, nuclear diplomacy remains a focus, with discussions on a potential Iran-IAEA deal and the possibility of a temporary agreement resurfacing (Iran International, Khabar Online, Tasnim News English).
16:07
16:36
در همین یکی دو ساعت اخیر فضای مجازی مملو از این پیام است که «سازش» هیچگونه «سپر امن» در مقابل تجاوز آمریکا و اسرائیل ایجاد نمی‌کند و از قضا با از بین بردن «سپرهای دفاعی»، شما را آسیب‌پذیرتر می‌کند.
16:36
17:35
قطر حمله غیرمنتظره اسرائیل به مقام‌های حماس در دوحه را «بزدلانه» خواند. یک مقام کاخ سفید به بی‌بی‌سی گفت آمریکا پیش از این حمله مطلع شده بود. برخی منابع نزدیک به حماس گفته‌اند که هیچ‌یک از رهبران گروه در این حمله کشته نشده‌اند. گفته می‌شود یکی از اهداف این حمله خلیل الحیه مذاکره کننده ارشد حماس بود. بنیامین نتانیاهو شخصا بر این عملیات نظارت می‌کرد. قطر میانجی مذاکرات آتش‌بس غزه بوده است.
17:35
17:45
خالد قدومی نماینده حماس در تهران گفت که نقشه اسرائیل برای ترور رهبران حماس شکست خورده است. همزمان اسرائیل اعلام کرده در مراحل پایانی برای اعلام نتیجه عملیات خود در قطر است و مرکز اطلاع‌رسانی فلسطین نام پنج کشته حمله سه‌شنبه را اعلام کرده است.
17:45
17:53
قطر حمله غیرمنتظره اسرائیل به مقام‌های حماس در دوحه را «بزدلانه» خواند. یک مقام کاخ سفید به بی‌بی‌سی گفت آمریکا پیش از این حمله مطلع شده بود. برخی منابع نزدیک به حماس گفته‌اند که هیچ‌یک از رهبران گروه در این حمله کشته نشده‌اند. گفته می‌شود یکی از اهداف این حمله خلیل الحیه مذاکره کننده ارشد حماس بود. بنیامین نتانیاهو شخصا بر این عملیات نظارت می‌کرد. قطر میانجی مذاکرات آتش‌بس غزه بوده است.
17:53
18:29
ایران و آژانس بر سر یک «شیوه‌‌نامه» همکاری تازه به توافق رسیدند. این خبر پس از دیدار امروز عباس عراقچی وزیر خارجه و رافائل گروسی مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در مصر منتشر شد. این خبر در میانه نشست فصلی شورای حکام منتشر می‌شود که در وین برگزار می‌شود.
18:29
18:35
ایران و آژانس بر سر یک «شیوه‌‌نامه» همکاری تازه به توافق رسیدند. این خبر پس از دیدار امروز عباس عراقچی وزیر خارجه و رافائل گروسی مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در مصر منتشر شد. این خبر در میانه نشست فصلی شورای حکام منتشر می‌شود که در وین برگزار می‌شود.
18:35
18:36
18:48
وزیر خارجه کشورمان گفت ایران با دستیابی به توافق با آژانس برای امکان‌بخشی به تداوم همکاری، علیرغم اقدامات غیرقانونی، خویشتنداری و مسئولیت‌پذیری خود را به نمایش می‌گذارد.
18:48

18:49Iran, IAEA Seal Protocol Deal

Iranian media is primarily focused on the announced agreement between Iran and the International Atomic Energy Agency, with reports confirming a new cooperation protocol reached in Cairo between Foreign Minister Araqchi and IAEA Director General Grossi (BBC Persian, Iran International, Kayhan London, Radio Farda, Tasnim News, Tasnim News English). This development follows ongoing discussions on nuclear diplomacy and is presented by some outlets as a demonstration of Iran's restraint. Concurrently, discussions continue regarding Israel's attack on Hamas leaders in Qatar and the regional implications.
19:06
19:34
ایران و آژانس بر سر یک «شیوه‌‌نامه» همکاری تازه به توافق رسیدند. این خبر پس از دیدار امروز عباس عراقچی وزیر خارجه و رافائل گروسی مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در مصر منتشر شد. رئیس آژانس انرژی اتمی گفت توافق بر سر «شیوه‌نامه» همکاری با ایران، «گامی مهم در مسیر درست» است. آقای عراقچی هم گفت «آنچه ما انجام داده‌ایم، حقوق مسلم ما را تضمین می‌کند و همکاری با آژانس را ذیل یک چارچوب توافق‌شده حفظ می‌نماید.»
19:34
19:43
20:37
مراسم سالانه اپل سه‌شنبه شب (۱۸ شهریور) برگزار و از نسل تازه محصولات شامل آیفون ۱۷ و مدل‌های پرو، پرو مکس و ایر، اپل واچ سری ۱۱ و ایرپاد پرو ۳ رونمایی شد. این شرکت همچنین سیستم عامل جدید iOS ۲۶ را معرفی و زمان عرضه عمومی آن را اعلام کرد. تمرکز اصلی اپل در این مراسم بر طراحی باریک‌تر، ارتقای…
20:37
21:12
سخنگوی کاخ سفید افزود: «بمباران یک‌جانبه در داخل قطر، کشوری مستقل و متحد نزدیک ایالات متحده که با ما تلاش‌های شجاعانه‌ای برای میانجیگری صلح انجام می‌دهد، به پیشبرد اهداف اسرائیل یا آمریکا کمکی نمی‌کند.»
21:12