The Hear
Flag of iran
09.08.2025

09.08.2025The Caucasus Corridor Denied

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 09.08.2025.

It displays 81 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

09.08.2025The Caucasus Corridor Denied
Iranian media primarily focused on the nation's assertive stance against perceived US influence in the Caucasus. Throughout the afternoon, senior officials, including Velayati and a Khamenei advisor, explicitly declared Iran's intent to block any American-backed corridor in the region, particularly the Zangezur corridor, with or without Russian cooperation. This was framed as preventing "Trump's path" and described as a "graveyard for mercenaries." Concurrently, the passing of renowned artist Mahmoud Farshchian dominated domestic cultural news, with extensive coverage of his legacy. Official Pezeshkian's public statements emphasizing national unity and praising journalists continued across various outlets. Regional security remained a consistent concern, with ongoing speculation about a future Iran-Israel missile conflict and continued condemnations of Israel's Gaza City occupation plan. Domestically, economic challenges persisted, alongside reports of judiciary allegations against individuals accused of spying for Mossad.
09.08.2025
00:51
01:41
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده اعلام کرد که روز جمعه با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در ایالت آلاسکا آمریکا دیدار خواهد کرد. این دیدار در حالی قرار است انجام شود که روز جمعه ۱۷ مرداد آخرین روز ضرب‌الاجل تعیین‌شده توسط ایالات متحده برای رئیس‌جمهور روسیه جهت موافقت با توافق آتش‌بس در اوکراین بود.
01:41
04:22
04:39
04:39
04:48

04:50The Looming Regional Missile Talk

Iranian media reports continued regional security concerns, notably speculation on a future missile conflict between Iran and Israel (Iran International). Discussions persist on Iran's nuclear program, including a regional cooperation plan (Khabar Online) and potential shifts in nuclear talks mediation (Tehran Times). Hezbollah reaffirms its refusal to disarm (Tasnim News). Concurrently, US President Trump's international diplomatic engagements, such as meeting Putin and mediating the Armenia-Azerbaijan peace, are also highlighted (BBC Persian, Radio Farda, VOA Persian).
05:13
05:39
05:56
06:05
رئیس‌جمهور صبح امروز به‌مناسبت روز خبرنگار به‌صورت سرزده در استودیوی شبکه خبر حضور یافت و گفت: از رسانه‌ها انتظار داریم که همواره پیام وحدت، انسجام و دفاع از تمامیت ارضی کشور را به مردم منتقل کنند، ایران متعلق به همه ایرانیان است.
06:05
06:05
«سه ماه است حتی یک نسخه کتاب چاپ نکرده‌ایم». «کاغذ نیست و با کاغذ قرضی روزنامه را منتشر می‌کنیم». «فعلا چاپخانه‌مان تعطیل است و نمی‌دانیم این وضعیت تا چه زمانی طول بکشد».
06:05
06:23
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry’s spokesperson condemned the US’ unlawful interventions in Venezuela's domestic affairs after Washington doubled the bounty for information leading to the arrest of Venezuelan President Nicolas Maduro.
06:23
06:49
در شرایط تحریم، بازنگشتن بخشی از ارز صادراتی نه‌تنها چرخه جهش ارزی و تورم را تشدید کرده، بلکه تأمین کالاهای اساسی و مواد اولیه صنایع داخلی را مختل ساخته است؛ هزینه‌ای که در نهایت مستقیماً بر دوش مردم می‌افتد.
06:49
07:14
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry strongly condemned the Zionist regime’s plan for the complete military occupation of Gaza City and the forced displacement of Palestinians as another testimony to the Israeli intent to commit genocide in Palestine.
07:14
07:16
مسعود پزشکیان صبح شنبه ۱۸ مردادماه ۱۴۰۴ به مناسبت روز خبرنگار از شبکه خبر صدا وسیما بازدید کرد و در مصاحبه با تلویزیون گفت در طول جنگ کسانی که «حتی کسانی که انتظار نداشتیم با آنها برخورد کرده بودیم و درست و نادرست زندانشان کرده بودیم، همه پای ایران ایستادند.»
07:16
07:32
در شرایط تحریم، بازنگشتن بخشی از ارز صادراتی نه‌تنها چرخه جهش ارزی و تورم را تشدید کرده، بلکه تأمین کالاهای اساسی و مواد اولیه صنایع داخلی را مختل ساخته است؛ هزینه‌ای که در نهایت مستقیماً بر دوش مردم می‌افتد.
07:32

07:33Gaza Condemnation Continues

Iranian media condemns Israel's Gaza City occupation plan (Tasnim News English). Extensive coverage features official Pezeshkian's public statements, emphasizing national unity and praising journalists, while asserting Israel fears public awareness (BBC Persian, Borna News, Mehr News). Domestically, economic concerns rise, with reports on a severe paper crisis and the impact of sanctions on export currency repatriation (Kayhan London, Shargh Daily, Tasnim News).
07:40
مسعود پزشکیان شنبه ۱۸ مردادماه ۱۴۰۴ از صدا وسیما بازدید کرد و در مصاحبه با تلویزیون گفت در طول جنگ کسانی که «حتی کسانی که انتظار نداشتیم با آنها برخورد کرده بودیم و حتی درست و نادرست زندانشان کرده بودیم، همه پای ایران ایستادند.» او از صدا و سیما خواست «تفاوت‌ها و فرق‌ها» را تحمل کند و روشن بازتاب دهد. او در ادامه گفت باید «تحمل کنیم که لباس که تو می‌خواهی بپوشی من نمی‌خواهم بپوشم.»
07:40
07:40
07:49
07:57
مسعود پزشکیان شنبه ۱۸ مردادماه ۱۴۰۴ از صدا وسیما بازدید کرد و در مصاحبه با تلویزیون گفت در طول جنگ کسانی که «حتی کسانی که انتظار نداشتیم با آنها برخورد کرده بودیم و حتی درست و نادرست زندانشان کرده بودیم، همه پای ایران ایستادند.» او از صدا و سیما خواست «تفاوت‌ها و فرق‌ها» را تحمل کند و روشن بازتاب دهد. او در ادامه گفت باید «تحمل کنیم که لباس که تو می‌خواهی بپوشی من نمی‌خواهم بپوشم.»
07:57
08:06
معادله جدیدی که یمن در دریای سرخ تثبیت کرده دیگر تنها شامل تهدید و هدف قرار دادن کشتی‌هایی که در زمان کنونی و به طور مستقیم با صهیونیست‌ها همکاری دارند نمی‌شود و همه شرکت‌های کشتیرانی که به هرنحوی با اشغالگران در ارتباطند، باید نگران باشند.
08:06
08:14
08:14
علیرغم اینکه خبر صحت و سلامتی محمود فرشچیان طی ۲ روز گذشته از طریق همسر این هنرمند پیشکسوت اعلام شده بود، وی سحرگاه امروز در ۹۴ سالگی درگذشت.
08:14
08:32
08:49
سخنگوی قوه قضائیه گفت: درخصوص بیانیه‌ای که وزارت اطلاعات صادر کرده و اشاره داشته که ۲۰نفر از عوامل جاسوسی و عوامل پشتیبانی‌کننده موساد و عناصر مرتبط آن‌ها در تهران و برخی استان‌های دیگر دستگیر شده‌اند، این پرونده‌ها تشکیل شده و در حال رسیدگی است.
08:49
10:15
رئیس ستادکل نیروهای مسلح با بیان اینکه بسیج محوری‌ترین حرکت انقلاب اسلامی به سمت آرمانها و زمینه ساز ظهور تمدن نوین اسلامی است، گفت: بسیج همواره از بدو پیروزی انقلاب تاکنون در عرصه‌های مختلف بالندگی و اقتدار کشور حضوری سرافرازانه داشته است.
10:15
10:32
دونالد ترامپ از دیدار با ولادیمیر پوتین در ۱۵ آگوست در آلاسکا برای مذاکره درباره پایان دادن به جنگ اوکراین خبر داده است؛ دیداری که هم‌زمان با زمزمه آتش‌بس و بحث مبادله سرزمینی، میان امید محتاطانه کی‌یف و تردیدهای جدی درباره جزئیات قرار دارد.
10:32

10:34The Artist's Farewell

Iranian media extensively covers the passing of renowned artist Mahmoud Farshchian (Hamshahri Online, Khabar Online, Mehr News). Regional security remains a key concern, with speculation on a future missile conflict with Israel (Iran International) and continued condemnation of the Gaza occupation (Tasnim News English). Domestic reports highlight national unity discourse (BBC Persian, Tasnim News) and President Trump's ongoing diplomatic efforts (Shargh Daily, Radio Farda, VOA Persian).
11:15
اشتباه خطرناک دولت لبنان در تصویب تصمیم خلع سلاح مقاومت، آن هم بدون دریافت هیچ تضمینی از آمریکا برای توقف تجاوزات و اشغالگری‌های رژیم صهیونیستی، لبنان را در معرض یک آزمون خطرناک موجودیتی قرار داده که نتیجه آن تنها در خدمت دشمن است.
11:15
11:50
11:58
ایران ضمن استقبال از توافق صلح میان ارمنستان و جمهوری آذربایجان که با میانجیگری دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، حاصل شده، نسبت به هرگونه مداخله خارجی در مجاورت مرزهایش هشدار داده است. این هشدار پس از آن مطرح شد که بر اساس توافق، ایالات متحده حق توسعه یک گذرگاره مرزی در مجاورت مرز ایران و ارمنستان را به دست آورد. این گذرگاه جمهوری آذربایجان را به جمهوری خودمختار نخجوان که بخشی جدا افتاده از آن کشور است، متصل می‌کند.
11:58
12:24
مشاور مقام معظم رهبری تاکید کرد که ایران با روسیه یا بدون او مانع احداث کریدور آمریکایی در قفقاز خواهد شد، چرا که این کریدور امنیت منطقه را تهدید می‌کند و نقشه ژئوپلتیکی آن را تغییر می‌دهد.
12:24
13:34
14:00

14:54The Caucasus Corridor Blockade

Iranian media's main focus is the country's strong opposition to perceived US influence in the Caucasus. Senior officials declare Iran will block any American-backed corridor in the region, with or without Russia, stemming from US rights to a border crossing near Iran's northern frontier (BBC Persian, Radio Farda, Tasnim News). Separately, the judiciary alleges recent detainees spied for Mossad (Iran International), and discussions emerge about new internet censorship (Kayhan London).
15:18
در مجموع، «مسیر ترامپ» اگرچه روی کاغذ پروژه‌ای برای صلح و شکوفایی معرفی می‌شود، اما در عمل، بخشی از رقابت ژئوپلیتیکی میان آمریکا، روسیه و سایر قدرت‌ها بر سر قفقاز جنوبی است. برای ایران، این توافق یک معادله چندوجهی است که هم امکان‌های اقتصادی دارد و هم تهدیدهای امنیتی. در چنین فضایی، حفظ رویکرد…
15:18
16:16
مشاور امور بین‌الملل علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی ایران، به توافق ارمنستان و جمهوری آذربایجان برای احداث یک گذرگاه توسط آمریکا در مجاورت مرز ایران و ارمنستان، به تندی تاخته است. علی‌اکبر ولایتی هدف از احداث این گذرگاه را «عبور نفت و گاز دریای خزر» و همچنین «حاضر شدن ناتو در مرز ایران» خواند و هشدار داد که این گذرگاه «نه به دالانی در مالکیت دونالد ترامپ، بلکه به گورستانی برای مزدوران ترامپ تبدیل خواهد شد.» این گذرگاه جمهوری آذربایجان را به جمهوری خودمختار نخجوان که بخشی جدا افتاده از آن کشور است، متصل می‌کند.
16:16
17:53
18:10
19:36