The Hear
Flag of india
22.12.2024

22.12.2024The Day Kuwait Crowned Modi and Allu's House Bled Tomatoes

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from India for 22.12.2024.

It displays 196 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

22.12.2024The Day Kuwait Crowned Modi and Allu's House Bled Tomatoes
The morning began with Modi receiving Kuwait's highest civilian honor, 'The Order of Mubarak Al-Kabeer', marking India's strategic repositioning in the Gulf after a 43-year diplomatic gap. Kuwait's PM personally saw Modi off - an unusual protocol gesture.

In Hyderabad, Osmania University students attacked actor Allu Arjun's residence with tomatoes and vandalism, demanding compensation for a theatre stampede death. The incident evolved from protest to police case as authorities released CCTV footage contradicting earlier claims.

The Election Commission's recent rule changes regarding CCTV access at polling booths sparked opposition criticism, with Congress chief Kharge calling it a "systematic conspiracy." Delhi's tableau rejection for Republic Day parade added to AAP-BJP tensions.

Archaeological findings in Sambhal continued revealing new structures, while BJP and SP traded accusations about the discoveries' political implications.
22.12.2024
00:46
Firstpost

Trump picks The Apprentice producer Mark Burnett as US special envoy to UK

00:46
01:02
തിരുവനന്തപുരം: എം.ആർ. അജിത് കുമാറിന്റെ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തെ ഉൾപ്പെടെ വിമർശിച്ച് ആഭ്യന്തരവകുപ്പിനുനേരേ ആഞ്ഞടിച്ച് സി.പി.എം. തിരുവനന്തപുരം ...
01:02

01:04Maharashtra's Triple Power Share

The newspapers extensively report on Maharashtra's cabinet portfolio allocation details: Deputy CM Devendra Fadnavis retains Home Ministry, Ajit Pawar receives Finance, while CM Eknath Shinde gets Urban Development (Aaj Tak, ABP Live, NDTV, India Today, Zee News). The Election Commission has restricted public access to polling booth CCTV footage (Times of India), while winter conditions intensify across North India with Kashmir experiencing severe cold and Delhi-Himachal expecting rainfall (Jagran).
01:26
01:34
ऑस्ट्रेलियाई मीडिया अपनी क्रिकेट टीम का 12वां खिलाड़ी होने के लिए बदनाम है. खासकर जब उसका मुकाबला भारत जैसी तगड़ी टीम से हो, जिसने मेजबान टीम को उसके घर पर पिछली दो टेस्ट सीरीज में हराया है....
01:34
01:42
തിരുവനന്തപുരം: എം.ആർ. അജിത് കുമാറിന്റെ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തെ ഉൾപ്പെടെ വിമർശിച്ച് ആഭ്യന്തരവകുപ്പിനുനേരേ ആഞ്ഞടിച്ച് സി.പി.എം. തിരുവനന്തപുരം ...
01:42
01:50
തിരുവനന്തപുരം: എം.ആർ. അജിത് കുമാറിന്റെ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തെ ഉൾപ്പെടെ വിമർശിച്ച് ആഭ്യന്തരവകുപ്പിനുനേരേ ആഞ്ഞടിച്ച് സി.പി.എം. തിരുവനന്തപുരം ...
01:50
02:30
Scroll.in

Backstory 2024: When I trekked two hours in Himachal for an interview

02:30
02:38
मुंबई में एक समारोह को वीडियो संदेश के जरिए संबोधित करते हुए जयशंकर ने कहा कि भारत की समृद्ध विरासत से दुनिया को बहुत कुछ सीखने को मिल सकता है, लेकिन यह तभी संभव है जब भारतीय अपने पर गर्व करें.
02:38
03:10
03:18
पाकिस्तान ने अपनी मिसाइल क्षमताओं और डिलीवरी सिस्टम के बारे में एक अमेरिकी अधिकारी द्वारा जताई गई चिंता को 'दुर्भाग्यपूर्ण' बताया है. पाकिस्तान ने चेतवानी दी कि एक प्रमुख गैर-नाटो सहयोगी के...
03:18
03:34

03:36Kuwait Welcomes Modi

The newspapers extensively report on PM Modi's visit to Kuwait, where he met with the Emir and Indian diaspora (Jagran, Jansatta, Zee News). New developments include seven Indians injured in a German Christmas market incident (India Today), Pakistan defending its missile capabilities to the US (Aaj Tak), and a building collapse in Mohali claiming one life (NDTV). A debate emerges around public displays of affection in Kolkata Metro (The Print).
03:42
കോഴിക്കോട്: സിപിഎം പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ അംഗം എ വിജയരാഘവനെതിരെ മുസ്ലിം ലീഗ് നേതാവ് കെ.എം ഷാജി. വിജയരാഘവൻ വർഗീയ രാഘവനാണെന്നും വാ തുറന്നാൽ ...
03:42
03:50
തൃശ്ശൂർ: ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള പ്രധാനമന്ത്രി ഉച്ഛതാർ ശിക്ഷാ അഭിയാൻ പദ്ധതി (പി.എം. ...
03:50
03:50
04:06
04:06
04:22
04:30
04:38
GST On Popcorn: अब देश में पॉपकॉर्न खरीदना महंगा हो जाएगा, राजस्थान के जैसलमेर में वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण की अध्यक्षता में हुई 55वीं जीएसटी काउंसिल की बैठक में इस पर एक नहीं, बल्कि तीन तरह के...
04:38
04:46
05:10
कभी-कभार | अशोक वाजपेयी: ज़ाकिर हुसैन के वादन ने युवाओं के बीच जो लोकप्रियता हासिल की वह भी शास्त्रीय संगीत के क्षेत्र में दुर्लभ उपलब्धि है. आधुनिकता ज़ाकिर के यहां हस्तक्षेप नहीं है, वह निरंतरता का कल्पनाशील विस्तार है- सहज और अनिवार्य.
05:10
05:26
കട്ടപ്പന/ഇടുക്കി: സമ്പാദിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന പണം രണ്ട് ശതമാനം പലിശ അധികം ലഭിക്കുമെന്ന കണക്കിലാണ് ആളുകൾ സഹകരണ സംഘങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതെന്നും ...
05:26

05:28Mohali's Seventeen Hours of Rubble

The newspapers report extensively on a building collapse in Mohali, with the death toll rising to two and rescue operations ongoing for trapped victims (NDTV, India Today, ABP Live, Jansatta, Zee News). New GST Council decisions emerge from Jaisalmer, implementing three-tier tax rates on popcorn based on flavoring (Aaj Tak). Security forces report capturing a terrorist in Bandipora, Kashmir, preventing a targeted killing attempt (Jagran).
05:34
पुस्तक अंश: शैलेंद्र के हिस्से में कई प्रेम-त्रिकोण फ़िल्में आईं. ऐसी ही एक फिल्म थी ‘दिल अपना और प्रीत पराई’ जिसका सबसे चमकदार गीत बना— अजीब दास्तां है ये कहां शुरू कहां ख़तम, ये मंज़ि‍लें हैं कौन-सी न वो समझ सके न हम...
05:34
05:42
കോഴിക്കോട്: ലോക്സഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ രാഹുൽ ഗാന്ധി വയനാട്ടിൽനിന്ന് വിജയിച്ചത് മുസ്ലീം വർഗീയ ചേരിയുടെ പിന്തുണയോടെയാണെന്ന് സി.പി.എം ...
05:42
05:42
बीते 11-12 दिसंबर को अबूझमाड़ के कुम्मम-लेकावड़ा गांवों में हुए कथित मुठभेड़ में चार नाबालिगों के घायल होने की पुष्टि हुई थी, जिसमें 12 वर्षीय रमली ओयाम को गले में चोट लगी थी. सर्जरी के बाद उनके गले से चिकित्सकों ने बंदूक की गोली को बाहर निकाल दिया है.
05:42
05:58
अंडर-19 वूमेन्स एशिया कप का पहला संस्करण मलेशिया में आयोजित हुआ. भारतीय टीम ने शानदार प्रदर्शन करते हुए इस टूर्नामेंट को अपने नाम किया. फाइनल मुकाबले में भारत ने बांग्लादेश को पराजित किया.
05:58
06:22
संभल में आए दिन नए-नए खुलासे हो रहे हैं. इसी बीच चंदौसी में शनिवार को राजस्व विभाग ने एक जमीन की खुदाई की तो उसके नीचे बावड़ी मिली है. दरअसल, चंदौसी का लक्ष्मण गंज क्षेत्र 1857 से पहले हिंदू बाहुल्य...
06:22
06:30
संभल में आए दिन नए-नए खुलासे हो रहे हैं. इसी बीच चंदौसी में राजस्व विभाग ने एक जमीन की खुदाई की तो उसके नीचे बावड़ी मिली. दरअसल, चंदौसी का लक्ष्मण गंज क्षेत्र 1857 से पहले हिंदू बाहुल्य था. यहां...
06:30
06:38
संभल में आए दिन नए-नए खुलासे हो रहे हैं. इसी बीच चंदौसी में राजस्व विभाग ने एक जमीन की खुदाई की तो उसके नीचे बावड़ी मिली. दरअसल, चंदौसी का लक्ष्मण गंज क्षेत्र 1857 से पहले हिंदू बाहुल्य था. यहां...
06:38
07:02
തിരുവനന്തപുരം: നഗരസഭയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ച് തിരുവനന്തപുരം ജില്ലാ സമ്മേളനം. അവാർഡുകൾ നേടിയത് കൊണ്ട് കാര്യമില്ലെന്നും ...
07:02

07:12Ancient Well Emerges From Sambhal's Soil

The newspapers report on an archeological discovery in Sambhal, where a 250-feet deep historic well has been unearthed (Aaj Tak). Delhi government announces 2100 rupees monthly assistance for women (ABP Live). Security concerns emerge with reports of 300 Indians among 1400 users targeted by Pegasus spyware (Jansatta). The Mohali building collapse rescue operations continue, with death toll at two (Zee News, Times of India).
07:34
07:50
08:06
23 दिसंबर से महिला सम्मान योजना का रजिस्ट्रेशन शुरू होगा. रजिस्ट्रेशन के लिए महिलाओं को लाइन में लगने की जरूरत नहीं है, लोगों के घर-घर जाकर रजिस्ट्रेशन किए जाएंगे, फिर महिलाओं को कार्ड दिया...
08:06
08:14
जयपुर के भांकरोटा में हुए एलपीजी टैंकर ब्लास्ट मामले में अबतक 14 लोगों की मौत हो चुकी है. लेकिन 30 लोग अब भी आईसीयू में जिंदगी की जंग लड़ रहे हैं. 9 लोग वेंटिलेटर पर हैं. कई लोगों की पहचान नहीं हो सकी...
08:14
08:14
ये हादसा बीते 18 दिसंबर को हुआ था, जब नौसेना का पोत यात्री नाव 'नील कमल' से टकरा गया. इस दुर्घटना में दोनों नौकाओं पर सवार 113 लोगों में से 15 की मौत हो गई और दो घायलों सहित 98 लोगों को बचा लिया गया है.
08:14
08:30
विजयराघवन वायनाड के बाथरी में सीपीआईएम वायनाड पार्टी के सम्मेलन को संबोधित कर रहे थे. इस दौरान उन्होंने कहा कि अब वायनाड से 2 लोग जीते हैं, राहुल गांधी और प्रियंका गांधी. उन्होंने पूछा कि...
08:30
09:10
मुकुंदपुर क्षेत्र में स्थानीय भाजपा कार्यकर्ताओं के एक गुट ने शनिवार को ‘सैल्यूट तिरंगा’ नाम से एक विरोध मंच की शुरुआत की. इस मंच की मांग है कि क्षेत्र का एक निजी अस्पताल, जहां बांग्लादेश समेत अन्य पड़ोसी देशों से आने वाले मरीज़ों का उपचार किया जाता है, गैर-हिंदू बांग्लादेशी मरीजों का इलाज न करे.
09:10

09:20Congress Battles Election Rules Change

The newspapers report extensively on Congress opposition to new election rules, with party chief Kharge calling it a "systematic conspiracy" to undermine Election Commission's independence (India Today, Zee News, Dainik Bhaskar). Local BJP workers in Kolkata are protesting against a private hospital treating non-Hindu Bangladeshi patients (The Wire Hindi). External Affairs Minister Jaishankar makes firm statement about India's autonomous decision-making (Jansatta).
10:06
മുംബൈ: വഡാലയിൽ അമിതവേ​ഗതയിലെത്തിയ കാറിടിച്ച് നാലു വയസ്സുകാരന് ദാരുണാന്ത്യം. നടപ്പാതയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ലക്ഷ്മൺ കിൻവാഡെ(4) ആണ് മരിച്ചത് ...
10:06
10:14
कुवैत ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अपना सर्वोच्च सम्मान 'द ऑर्डर ऑफ मुबारक अल कबीर' से सम्मानित किया है. यह किसी देश द्वारा पीएम मोदी को दिया गया 20वां अंतरराष्ट्रीय सम्मान है. द ऑर्डर ऑफ...
10:14
10:14
10:30
മുംബൈ: വഡാലയിൽ അമിതവേ​ഗതയിലെത്തിയ കാറിടിച്ച് നാലു വയസ്സുകാരന് ദാരുണാന്ത്യം. നടപ്പാതയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ലക്ഷ്മൺ കിൻവാഡെ(4) ആണ് മരിച്ചത് ...
10:30
10:46
England Squads for Champions Trophy 2025: अगले साल के शुरुआत में होने वाली चैम्पियंस ट्रॉफी 2025 के लिए इंग्लैंड क्रिकेट बोर्ड (ECB) ने अपनी टीम का ऐलान कर दिया है. इसके साथ ही भारत दौरे के लिए भी वनडे और टी20 टीम का ऐलान कर...
10:46
10:46
1953 में जन्मे जस्टिस लोकुर ने 4 जून 2012 से 30 दिसंबर 2018 को अपनी सेवानिवृत्ति तक भारत के सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में काम किया. उन्हें 2019 में फिजी के सर्वोच्च न्यायालय के गैर-निवासी पैनल के न्यायाधीश के रूप में भी नियुक्त किया गया था. जिस्टिस लोकुर किसी अन्य देश के सर्वोच्च न्यायालय में पद संभालने वाले पहले भारतीय न्यायाधीश हैं.
10:46
10:54
बीते 11-12 दिसंबर को अबूझमाड़ के कुम्मम-लेकावड़ा गांवों में हुए कथित मुठभेड़ में चार नाबालिगों के घायल होने की पुष्टि हुई थी, जिसमें 12 वर्षीय रमली ओयाम को गले में चोट लगी थी. सर्जरी के बाद उनके गले से चिकित्सकों ने बंदूक की गोली को बाहर निकाल दिया है.
10:54
11:02
Firstpost

PM Modi receives Kuwait's highest honour 'The Order of Mubarak Al Kabeer'

11:02
11:02
ന്യൂഡൽഹി: ക്രിസ്മസ് ആഘോഷങ്ങളിൽ പങ്കുചേരാൻ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദി. ഡിസംബർ 23ന് ഡൽഹിയിൽ സിബിസിഐയുടെ (കാത്തലിക് ബിഷപ്പ്സ് കോൺഫറൻസ് ...
11:02

11:04Kuwait's Crown for Modi

The newspapers extensively report on PM Modi receiving Kuwait's highest civilian honor, 'The Order of Mubarak Al-Kabeer' (India Today, Times of India, ABP Live, Firstpost, Jansatta). New details emerge from the Jaipur tanker blast, with reports of people running while engulfed in flames for 2.5km (Jagran, Zee News). England Cricket Board announces teams for both Champions Trophy 2025 and India tour (Aaj Tak).
11:34
बीजेपी सांसद मनोज तिवारी ने कहा कि अरविंद केजरीवाल वही कर रहे हैं जो भाजपा अपने राज्यों में कर रही है, और वह भी तब जब उनकी सरकार जाने वाली है. वह पिछले 10 साल से सत्ता में हैं और उन्होंने किसी...
11:34
11:50
हादसा एक बाइक सवार को बचाने की कोशिश में हुआ जिसमें पुलिस की बोलेरो अनियंत्रित होकर पलट गई. पाली जिले के बाली में वसुंधरा राजे केबीनेट मंत्री ओटाराम देवासी के माता के निधन पर सात्वना देने गई...
11:50
11:50
തിരുവനന്തപുരം: സംഘടനാസംവിധാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഭാ​ഗമായി കേരളത്തിലെ റവന്യു ജില്ലകളെ 30 സംഘടനാ ജില്ലകളായി വിഭജിച്ച് ബി.ജെ ...
11:50
12:14
തിരുവനന്തപുരം: സി.പി.എം തിരുവനന്തപുരം ജില്ലാ സമ്മേളനത്തിൽ മുഖ്യമന്ത്രി വേദിയിലിരിക്കെ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി എംവി ഗോവിന്ദനെ ...
12:14
12:22
12:22
തിരുവനന്തപുരം: സി.പി.എം തിരുവനന്തപുരം ജില്ലാ സമ്മേളനത്തിൽ മുഖ്യമന്ത്രി വേദിയിലിരിക്കെ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി എംവി ഗോവിന്ദനെ ...
12:22
12:30
जेएसी नेताओं की मांग है कि अल्लू अर्जुन महिला के परिवार को 1 करोड़ रुपये की सहायता राशि दें और परिवार को हर संभव मदद प्रदान करें. प्रदर्शनकारियों ने अभिनेता के घर के बाहर नारेबाजी की और अपनी...
12:30
12:30
12:38
जेएसी नेताओं की मांग है कि अल्लू अर्जुन महिला के परिवार को 1 करोड़ रुपये की सहायता राशि दें और परिवार को हर संभव मदद प्रदान करें. प्रदर्शनकारियों ने अभिनेता के घर के बाहर नारेबाजी की और अपनी...
12:38
12:38

12:40Arjun's House Under Siege

The newspapers report extensively on protests at actor Allu Arjun's house, with 8 protestors arrested after vandalizing the premises, demanding 1 crore compensation for a stampede victim's family (India Today, Aaj Tak). Multiple sources cover PM Modi receiving Kuwait's highest civilian honor (Zee News, Jagran, Firstpost). Weather reports indicate severe cold in Srinagar with temperatures below -8°C, while snowfall alerts issued for Himachal Pradesh (Dainik Bhaskar).
12:46
जेएसी नेताओं की मांग है कि अल्लू अर्जुन महिला के परिवार को 1 करोड़ रुपये की सहायता राशि दें और परिवार को हर संभव मदद प्रदान करें. प्रदर्शनकारियों ने अभिनेता के घर के बाहर नारेबाजी की और अपनी...
12:46
12:46
ഹൈദരാബാദ്: നടൻ അല്ലു അർജുന്റെ വസതിയിൽ അതിക്രമം. ഹൈദരാബാദിലുള്ള നടന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കയറിയ ഒരു കൂട്ടം യുവാക്കൾ ചെടിച്ചട്ടിയടക്കമുള്ളവ ...
12:46
13:34
Firstpost

Putin vows more 'destruction' to Ukraine after drone attack on Russia's Kazan

13:34
13:42
संभल में लोगों और सांसद के खिलाफ दर्ज मामलों को लेकर भी उन्होंने अपनी नाराजगी जाहिर की. यादव ने कहा, "जो भी झूठे केस सांसद या लोगों के खिलाफ दर्ज किए गए हैं, उन्हें वापस लिया जाना चाहिए. यह सरकार...
13:42
14:06
14:14
14:22
14:46
തിരുവനന്തപുരം: സിപിഎം വിട്ട് ബിജെപിയിൽ ചേർന്ന മധു മുല്ലശ്ശേരിക്കെതിരേ ആഞ്ഞടിച്ച് സി.പി.എം ജില്ലാ സെക്രട്ടറി വി.ജോയ്. പണവും പാരിതോഷികവും ...
14:46

14:48Tomatoes Rain on Movie Star's House

The newspapers extensively report on protests at actor Allu Arjun's residence in Hyderabad, with Osmania University students demanding 1 crore compensation for a stampede death at "Pushpa 2" premiere (India Today, NDTV, ABP Live, Times of India, Zee News). In Sambhal, Archaeological Survey of India reports new findings including a well and chambers during excavation (Jagran, Jansatta). Akhilesh Yadav criticizes government handling of the Sambhal temple dispute (Aaj Tak).
15:34
गैस कटर की सहायता से लॉकर रूम को काटा गया और फिर हर एक लॉकर के कुंडे को काटकर रखे जेवरात व अन्य कीमती सामान चोरी कर लिए. पुलिस ने अब तक की तफ्तीश में बैंक में लगे चार सीसीटीवी फुटेज हासिल किए हैं.
15:34
15:42
Firstpost

'Terrible tragedy' in Brazil: 41 killed in worst highway accident in the country in nearly 20 years

15:42
15:58
पुलिस ने गोपनीयता नियमों के अनुसार संदिग्ध का नाम सार्वजनिक नहीं किया लेकिन कुछ जर्मन न्यूज आउटलेट ने उसकी पहचान तालेब ए के रूप में की है और बताया है कि वह मनोरोग और मनोचिकित्सा का विशेषज्ञ...
15:58
16:14
Champions Trophy 2025 Schedule: पाकिस्तान की मेजबानी में अगले साल होने वाली चैम्पियंस ट्रॉफी 2025 के शेड्यूल का खुलासा हो गया है. इंटरनेशनल क्रिकेट काउंसिल (ICC) ने पहले ही यह साफ कर दिया था कि यह टूर्नामेंट हाइब्रिड...
16:14
16:46
17:34
प्रदर्शनकारियों ने अभिनेता के घर के बाहर नारेबाजी की और अपनी मांगों को लेकर दबाव बनाने की कोशिश की. पुलिस ने तुरंत कार्रवाई करते हुए जेएसी के नेताओं को हिरासत में ले लिया है. सामने आया है कि...
17:34
17:34
ബീജിങ്: തായ്വാന് സൈനിക സഹായം നൽകാനുള്ള അമേരിക്കയുടെ തീരുമാനത്തിൽ എതിർപ്പറിയിച്ച് ചൈന. അമേരിക്കയുടെ നടപടി തീകൊണ്ടുള്ള കളിയാണെന്ന് ...
17:34

17:36Tomatoes Rain on Movie Star's Villa

The newspapers extensively report on Allu Arjun's house being targeted by Osmania University students, who threw tomatoes and broke flowerpots, demanding compensation for a theatre stampede victim. Police detained protest leaders (Aaj Tak, India Today, Zee News). PM Modi's Kuwait visit concludes with four defense agreements and airport send-off by Kuwait's PM (ABP Live, Jagran). Delhi's tableau rejection for Republic Day parade sparks AAP-BJP confrontation (NDTV, Times of India, Jansatta).
17:50
प्रदर्शनकारियों ने अभिनेता के घर के बाहर नारेबाजी की और अपनी मांगों को लेकर दबाव बनाने की कोशिश की. पुलिस ने तुरंत कार्रवाई करते हुए जेएसी के नेताओं को हिरासत में ले लिया है. सामने आया है कि...
17:50
17:58
प्रदर्शनकारियों ने अभिनेता के घर के बाहर नारेबाजी की और अपनी मांगों को लेकर दबाव बनाने की कोशिश की. पुलिस ने तुरंत कार्रवाई करते हुए जेएसी के नेताओं को हिरासत में ले लिया है. सामने आया है कि...
17:58
23:20
തിരുവനന്തപുരം: കുറ്റവിമുക്തനാക്കിയുള്ള വിജിലൻസ് റിപ്പോർട്ട് ഗുരുതരമായ ആരോപണക്കുരുക്കിൽനിന്ന് താത്‌കാലികമായെങ്കിലും എ.ഡി.ജി.പി ...
23:20